Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ést-mete

(n.)
Grammar
ést-mete, es; m.

Delicate meat, dainties, luxuriesdelĭcātus cĭbus, daps, dēlĭciæ

Entry preview:

Ðeós Anna, ðe we embe sprecaþ, ne lufude heó ná éstmettas, ac lufude fæstenu the widow who liveth in luxuries, she liveth not, but she is dead. This Anna, of whom we speak, loved not luxuries, but loved fasts, Homl. Th. i. 146, 34-148, 1

lust-líce

(adv.)
Grammar
lust-líce, adv.

gladlywillingly

Entry preview:

For ðe wolden lustlíce sweltan for thee we would gladly die, Ap. Th. 26, 6. Ðe nú lustlíce sibbsumes friþes æt eów biddende sindon who now are willing to ask a friendly peace from you, Ors. 1, 11; Swt. 48, 22.

scortness

(n.)
Grammar
scortness, e ; f.
Entry preview:

habbaþ gesǽd on ðisre sceortnysse, hú God geswutelode ða sóðfæstan godspelleras, Homl. Skt. i. 15, 219

þeód-scipe

(n.)
Grammar
þeód-scipe, es; m.
Entry preview:

Ðæt gésine ne sýn Godes þeódscipes, metodes miltsa that we lack not fellowship with God, the Maker's mercies, Cd. Th. 211, 19; Exod. 528.Nǽfre ðú geþreátast ðínum beótum, ðæt ic þeódscype ðínne lufie, Exon. Th. 253, 10; Jul. 178

ágnung

Entry preview:

Ágnungum proprietalibus , 879. declaration of owner-ship, v. ágnian, cwǽdon sé þe týman scolde ꝥ ... Swá cwǽdon be þǽre ágnunge ꝥ ylce, Ll. Th. i. 158, 18. <b>II a.

fant-bæþ

(n.)
Grammar
fant-bæþ, es; n.
Entry preview:

Gelǽstan þæt þæt behétan þá fulluht underféngan, oððon þá þe æt fontbæþe (fulluhte, v. l.) úre forespecan wǽran, 67, 8. Hé eóde in (ðá eá) nacod. Þá gefullode hine se bisceop . . . and he eóde of þǽm fantbaðe sóna, Hml. S. 3, 76

hǽðen-dóm

(n.)
Grammar
hǽðen-dóm, es; m.

Heathendom, paganism

Entry preview:

lǽraþ ðæt preósta gehwilc cristendóm geornlíce árǽre and ǽlcne hǽðendóm mid ealle ádwæsce we enjoin that every priest zealously promote Christianity, and totally extinguish every kind of paganism, L. Edg.

ge-tellan

Entry preview:

Ttó ðám ðæt sién geteald and geféged tó ðǽm gefógstánum on ðǽre Godes ceastre ut intus in templum Dei disponamur, 253, 19. Sind getealde deputa[n] tur ( secundo eunuchorum gradui). An.

EAL

(n.; adj.)
Grammar
EAL, eall; gen. m. n. ealles; f.ealre , eallre ; dat. m. n. eallum ; f.ealre , eallre ; acc. m. ealne, eallne. f ealle, n. eal; inst. ealle; pl. nom. acc. ealle, ealla; gen. ealra, eallra; dat. eallum;

sometimes used indeclwithout substantive, and sometimes governing the genitiveare sometimes used, almost adverbially

Entry preview:

We oncnáwaþ eal [acc. n.] ðæt we geworhton we acknowledge all that we have done, Hy. 7, 91. Hæfde unlifgendes eal gefeormod he had devoured all the lifeless. Beo. Th. 1493; B. 744.

Linked entries: al all eall

þurh-wlítan

(v.)

to look throughpenetrate with the sight

Entry preview:

ne magun hygeþonces ferð eágum þurhwlítan, 82, 1; Cri. 1332

un-oferswíðed

(adj.)
Grammar
un-oferswíðed, adj.

Unconquered

Entry preview:

Ðín geþyld cunnon unoferswýþed, Guthl. 5; Gdwin. 30, 19. Ðú unoferswýðda Alexander in gefeohtum invicte belli Alexander, Nar. 29, 9

feón

(v.)
Grammar
feón, p. feah, pl. fǽgon; pp. fegen, fægen

To rejoice

Entry preview:

To rejoice Swá mycle má feógað on ðám tóweardan lífe, An. Ox. 1118 note. Þý lǽs on Þ fǽgon Þ ic swá lytle hwíle lifgean móste, Nar. 32, 20

on-þweán

(v.)

to wash, cleanse by washing

Entry preview:

to wash, cleanse by washing nǽron mid fulwihte hér on eorþan onþwægen, Shrn. 53, 21. Gif gé willaþ onþwegene beón si vultis ablui, Bd. 2, 5; S. 507, 16

Linked entry: þweán

under-scyte

(n.)
Grammar
under-scyte, es; m.

Interceptingintervention

Entry preview:

rǽdaþ on tungelcræfte ðæt seó sunne bið hwíltídum þurh ðæs mónelícan trendles underscyte áðýstrod, Homl. Th. i. 608, 32

wíg-þracu

(n.)
Grammar
wíg-þracu, gen. -þræce ; f.

Violence of warwarfare

Entry preview:

ða wíggþræce ( the Trojan war ) on gewritu setton, 1312 ; El. 658

þeáw

(n.)
Grammar
þeáw, es; m.
Entry preview:

Ðone naman ánne hæfdon ðætte Cristene wǽron and swíðe feáwe ða ðeáwas we should have the name only of being Christians, and very few of the practices of Christianity, Past. pref; Swt. 4, 8. Þeáwas (Epicuri) sectas, Wrt. Voc. ii. 84, 67: Hpt.

þanne

(adv.)
Grammar
þanne, þænne, þonne; adv. conj.
Entry preview:

Gif willaþ on Drihten gelýfan, þonne beó sittende be ðæm wege, Blickl. Homl. 23, 8: 13, 10: Mt. Kmbl. 24, 50: Coll. Monast. Th. 29, 25. Gif deóplícor ymbe ðis sprecaþ, þonne wéne ðæt hit wile ðincan ðám ungelǽredum tó menigfeald, Homl.

Linked entries: þonne þænne

FEÁWA

(n.; num.; adj.)
Grammar
FEÁWA, feá; pl. nom. acc. feáwe, feáwa, feá; gen. feáwena, feáwera, feára; dat. feáwum, feáum, feára; adj.

FEWpauci

Entry preview:

Feáwa synt ðe ðone weg findon pauci sunt qui invĕniunt viam, Mt. Bos. 7, 14: Lk. Bos. 13, 23. Feáwa synt gecorene pauci sunt electi, Mt. Bos. 20, 16: 22, 14.

Linked entry: feá

þancian

(v.)
Grammar
þancian, p. ode.
Entry preview:

Ðanca Gode, ðæt he ðé gefultumode, Bt. 5, 3; Fox 14, 8. combining the construction of and Ic þancige Gode and eów eallum ðe me wel fylston, and ðæs friðes ðe nú habbaþ, L. Edm.

on-gitan

(v.)
Grammar
on-gitan, -gietan, -giotan, -geotan ; p. -geat, -get; pl. -geáton, -géton ; pp. -giten, -gieten

To perceiveto perceive, seeto perceive by hearingto perceive, feel (pain, etc. )to feel, be of opinion, judgeto know, hear of, find outto perceive, understandto recognise, know,to take a person or thing to be what it really isto recognise a fact or circumstance,to know (of sexual intercourse)

Entry preview:

mágon ongytan hwæt ðæt gerýne getácnaþ now we know what the mystery means, Blickl. Homl. 17, 13. mágon ongytan on ðæm úre tydran gecynd we may see in that (the temptation of Christ by the devil) our weak nature, 33, 35 : 95, 11.