Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-þeódnes

(n.)
Grammar
ge-þeódnes, -ness, -nyss, e; f. [ge, þeódnes, -nys a joining] .

a joiningjuncturejointjunctiojuncturacompages

Entry preview:

Conjugatio mæg beón gecweden geþeódnyss forðan ðe on ðærebeóþ manega word geþeódde on ánre declínunge, Ælfc.

Linked entry: ge-fégincg

a-byrgan

(v.)
Grammar
a-byrgan, -byrgean, -byrian

To tastegustare

Entry preview:

Ǽlc ðæra ðe abyrgþ blódes ofer Godes bebod sceal forwurþan on écenysse we tell you that God Almighty said by his own mouth, that no man may taste any kind of blood.

fracoþ

Entry preview:

., þeáh hé ǽlc unriht dreóge on his lífe, Wlfst. 34, 6. Gif preóst mid fúlum dǽdum hine fracodne gedéð, Hml. Th. ii. 320, 22. ꝥ fracode wíf ( Jezebel ), Hml. S. 18, 160.

ge-háwian

(v.)
Entry preview:

Add: to notice, observe an object Ǽlc man ðára þe æágan heft ǽrest háwað þæs ðe hé geseón wolde oð ðone first þe hé hyt geháwað Þonne hé hyt geháwad heaft, ðonne gesyhð hé hit, Solil. H. 27, 7. Þæt ic þé geháwian mæge ut aspiciam te, 11, 18.

ild

Entry preview:

(l a) of things :-- Ǽlc húsl þe bið on ylde omne sacrificium quod est vetustate corruplum, Ll. Th. ii. 218, 9. youth Míne ylde iuuentulem meam, Ps. L. 42, 4. v. cild-ild, for-ild, ofer-ild

híréd-mann

(n.)
Grammar
híréd-mann, hírd-man, es; m.

A member of a 'híréd:' —

Entry preview:

Hæbbe ǽlc hláford his hírédmen [hírdmen (MS. A.)] on his ágenum borge let every lord have the members of his household in his own 'borg,' L. C. S. 31; Th. i. 394, 27: L. Eth. i. 1; Th. i. 282, 9.

styrung

(n.)
Grammar
styrung, e; f.
Entry preview:

Ðonne hí (prepositions) getácniaþ styrunge, ðonne beóþ hí geþeódde accusativo, Ælfc. Gr. 47; Zup. 274, 7. <b>I a.

Linked entries: stirung styring

fongen

(v.; part.)
Grammar
fongen, pp. of fíon.

taken

Entry preview:

taken: — Ælas fongene beóþ anguillæ căpiuntur, Bd. 4, 19; S. 590, 5;

út-here

(n.)
Grammar
út-here, gen. -her(i)ges; m.

A foreign army

Entry preview:

A foreign army Se here férde swá hé sylf wolde, and seó fyrding dyde ðære landleóde ǽlcne hearm, ðet him náðor ne dohte ne innhere ne úthere, Chr. 1006; Erl. 140, 13. Ða scipu sceoldan ðisne eard healdan wið ǽlcne úthere, 1009; Erl. 141. 25

ÍS

(n.)
Grammar
ÍS, es; n.
Entry preview:

Íses gicel stiria, stillicidia, Ælfc. Gl. 16; Som, 58, 68; Wrt. Voc. 21, 55. Hit eal gemealt íse gelícost it all melted just like ice, Beo. Th. 3221; B. 1608.

ǽmetgian

(v.)
Grammar
ǽmetgian, ǽmettigian, ǽmtig(i)an.

to emptyto be at leisure.to devote one's self to, take time for

Entry preview:

Ǽmtigað eów tó rǽdinge vacate lectioni, Ælfc. Gr. 206, 13. Ðá men ðe hié selfe tó ðǽre ciricean wlite ǽmtegian sceoldon, Past. 135, 5

þurh-scríþan

(v.)

to pass throughglide throughto go through a subjectexamineconsiderperlustrare

Entry preview:

of physical movement, to pass through, glide through Synd twelf tácna on ðam foresprecenan circule ðe seó sunne þurhscríð, Anglia viii. 298, 18. to go through a subject, examine, consider; perlustrare Ǽlc ðæra ðe wyle ða eásterlícan blisse mǽrsian,

freóls

(adj.)
Grammar
freóls, adj.
Entry preview:

Ǽlc hláford his nýdþeówum byrge ... for ðám hí sýn Gode efenleófe and þá ðe syndon freólse. Ll. Th. ii. 314, 11. of places, exempt from jurisdiction, &amp;c.

irsian

(v.)
Entry preview:

Ǽlc ꝥ yrsað (eorsaþ, R.) hys bréðer omnis qui irascetur fratri suo, Mt. 5, 22. with prep. Hwí irsast þú wiþ ús?, Bt. 7, 5 ; F 22, 36. Ðonne hé wið hine iersað. Past. 63, 3. Fram þám þeódum þe wið mé yrsiað de gentibus iracundis, Ps. Th. 17, 46.

frum-sceat

Entry preview:

Hé ofslóg ǽlcne frumsceat percussit omne primogenitum, Ps. Rdr. 104, 36. Add

á-blindian

(v.)
Entry preview:

Add: — Gif hý áblindiað bútan ǽlcon sáre, Lch. iii. 96, 9 : 2

cot-setla

(n.)
Grammar
cot-setla, cote-setla, an; m. [MS. kot-setla, kote-setla]

A cottager casārius

Entry preview:

On sumon he sceal ǽlce Móndæge ofer geáres fyrst his láforde wyrcan, óðð iii dagas ǽlcre wucan on hærfest: ne þearf he landgafol syllan.

cempa

(n.)
Grammar
cempa, an; m. [camp war, battle, -a, q. v.]

A soldier, warrior, CHAMPIONmiles, bellator, athleta = ἀθλητής

Entry preview:

Alǽten cempa a soldier who has served his time, a veteran; emeritus, Ælfc. Gl. 7; Som. 56, 62; Wrt. Voc. 18, 15. Gecorene cempan chosen soldiers, adjutants; optiones, 7; Som. 56, 64; Wrt. Voc. 18, 17.

Linked entry: cæmpa

becca

(n.)
Grammar
becca, an ; m.

A BECKpick-axemattockligomarra

Entry preview:

A BECK, pick-axe, mattock; ligo, marra, Ælfe. Gl. 2 ; Som. 55, 42

be-fégan

(v.)
Grammar
be-fégan, p. de

To join

Entry preview:

To join Hí fundon ǽlcne stán on óðerne befégedne, Hml. S. 23, 425