Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-mǽþlíce

(adv.)
Grammar
un-mǽþlíce, adv.

immoderately ⬩ out of measure ⬩ inhumanely

Entry preview:

immoderately, out of measure Seó wydewe mænigfealde sceattas hyre unmǽðlíce beád ( was immoderate in her offers ), Homl. Skt. i. 2, 147. Hé hét ðone bisceop unscrýdan and unmǽðlíce ( or II) swingan, ii. 29, 231. inhumanely. Similar entries v. mǽþlíce

Linked entry: mǽþlíce

un-manig

(adj.)
Grammar
un-manig, adj.

Not many ⬩ few

Entry preview:

Not many, few Æfter unmonegum geárum post aliquot annos, Bd. 3, 17; S. 544, 9: 5, 18; S. 636, 18. Unmonigum dagum non multis diebus, Jn. Skt. Lind. 2, 12. Ymbe unmanige dagas, Guthl. 2; Gdwin. 18, 26: 3; Gdwin. 22, 17: 5; Gdwin. 34, 13. Unmonige paucos

Linked entry: MANIG

un-mann

(n.)
Grammar
un-mann, es; m.

a bad man ⬩ an inhuman person ⬩ one who is not a mere man ⬩ a hero

Entry preview:

a bad man, an inhuman person Swá fela ðúsend engla mihton eáðe bewerian Crist wið ðám unmannum ( those who came to seize Jesus ), gif hé ðrowian nolde sylfwilles for ús, Homl. Th. ii. 246, 30. [Cf. O. H. Ger. un-mennisco: Ger. un-mensch: Icel. ú-mannan

un-meagol

(adj.)
Grammar
un-meagol, adj.

Feeble ⬩ insipid

Entry preview:

Feeble, insipid Unmeagol emellus, Wrt. Voc. ii. 143, 30. Insipidum, quod saporem non habet, hoc est unmeagle sive ǽmelle, 49, 37

Linked entry: meagol

un-meaht

(adj.)
Grammar
un-meaht, adj.

Impossible

Entry preview:

Impossible Nǽniht unmæht bið iúh nihil inpossibile erit vobis, Mt. Kmbl. Lind. 17, 20

un-meahtelíc

(adj.)
Grammar
un-meahtelíc, (-mihte-, -miht-); adj.

Impossible

Entry preview:

Impossible Eów ne byð ǽnig þing unmihtelíc nihil inpossibile erit vobis, Mt. Kmbl. 17, 20: Lk. Skt. 1, 37. Unmihtlíc is inpossibile est, 17, 1. Ða þing ðe mannum synt unmihtelíce, 18, 27

Linked entry: un-meahtiglíc

un-medume

(adj.)
Grammar
un-medume, (-ome, -eme); adj.

Unmeet ⬩ unfit ⬩ unworthy

Entry preview:

Unmeet, unfit, unworthy Se ðe him ondrǽdan sceal ðæt hé unmedome (-eme, Cott. MSS.) sié hoc indignus pertimescat, Past. 11; Swt. 73, 21. Him ðúhte selfum ðæt hé wǽre swíðe unmedeme parvulum se in suis oculis viderat, 17; Swt. 112, 11. Ic swíðe unmeodum

Linked entry: medume

un-medumlíce

(adv.)
Grammar
un-medumlíce, adv.

Unmeetly ⬩ unworthily

Entry preview:

Unmeetly, unworthily Is swíðe frécendlíc ðæt ðæm húsle hwá ungeclǽnsod and unmedomlíce onfoo, L. E. G. 44; Th. ii. 440, 22. Mínne hád ic hæbbe unmedumlíce gehealden, L. de Cf. 9; Th. ii. 264, 10. Unmeodomlíce, Anglia xi. 99, 60

un-menged

(adj.)
Grammar
un-menged, adj.

Unmixed

Entry preview:

Unmixed Se unmengeda non mixta, Wrt. Voc. ii. 59, 78. Hé ( Adam ) of ðære eorðan selfre unmængedre gesceapen wæs, Anglia xi. 1, 9

Linked entry: un-gemenged

un-mennisclíc

(adj.)
Grammar
un-mennisclíc, adj.

Inhuman

Entry preview:

Inhuman Wé hérdon on ealdum spellum, ðæt sum sunu ofslóge his fæder, ic nát húmeta, búton wé witon ðæt hit unmennislíc (-lícu, Cott. MS.) dǽd wæs nimis e natura dictum est, nescio quem filios invenisse tortores, Bt. 31, 1; Fox 112, 16

un-met

(adj.)
Grammar
un-met, un-mett, -mete; adj.

Without measure ⬩ immense ⬩ excessive

Entry preview:

Without measure, immense, excessive Wæs seó éhtnysse unmetre eallum ðám ǽrgedónum quae persecutio omnibus anteactis immanior fuit, Bd. 1, 6; S. 476, 23

un-metlíc

(adj.)
Grammar
un-metlíc, adj.

Immoderate ⬩ excessive

Entry preview:

Immoderate, excessive Hí swá unmetlícre (-um?) ege fóron, Guthl. 5; Gdwin. 36, 3

Linked entries: met-líc un-gemetlíc

un-micel

(adj.)
Grammar
un-micel, adj.

Not great ⬩ little

Entry preview:

Not great, little, Greg. Dial. 2, 15

un-midlod

(adj.)
Grammar
un-midlod, adj.

Unbridled ⬩ unrestrained

Entry preview:

Unbridled, unrestrained Unmidled effrenus, Wrt. Voc, ii. 142, 60. Ða upáhæfenan weorðaþ unmidlode and áðundene geniédde mid hiera upáhæfenesse elatos effrenatio impellit tumoris, Past. 41; Swt. 302, 10. Swá ða ofermódan ne weorðen unmidlode ut superbis

Linked entry: un-gemidlod

un-milde

(adj.)
Grammar
un-milde, adj.

Ungentle ⬩ harsh ⬩ rude

Entry preview:

Ungentle, harsh, rude Gif hé is unmilde and oferhýdig si inmitis et superbus est, Bd. 2, 2; S. 503, 7

Linked entry: MILDE

un-mildheort

(adj.)
Grammar
un-mildheort, adj.

Hard-hearted ⬩ merciless ⬩ pitiless

Entry preview:

Hard-hearted, merciless, pitiless Se déma betǽcþ ða unrihtwísan ðam unmildheortan wítnere, Homl. Ass. 8, 203. Ðe unmiltheortne welige inmisericordem divitem, Lk. Skt. p. 9, 2. Mé cóman tó Sílhearwan ... hí wǽron unmildheorta, and mé tugon tó ðære sweartan

Linked entry: mild-heort

un-miltsigendlíc

(adj.)
Grammar
un-miltsigendlíc, adj.

Unpardonable

Entry preview:

Unpardonable Hwí wæs ðæs heáhengles syn unmiltsigendlíc, and ðæs mannes miltsigendlíc? Btwk. Scrd. 17, 21

un-miltsung

(n.)
Grammar
un-miltsung, e; f.

Want of consideration ⬩ impiety towards God ⬩ pitilessness towards men

Entry preview:

Want of consideration, impiety towards God, pitilessness towards men Gif hié gemunan willaþ hiora ieldrena unmiltsunge ðe hié tó Gode hæfdon, ge eác him selfum betweónum if they will remember their forefathers' impiety to God, and pitilessness among

un-módigness

(n.)
Grammar
un-módigness, e; f.

Pride ⬩ arrogance

Entry preview:

Pride, arrogance (un- giving a bad sense) Ic ondette ofermétto and unmódennesse (nesse is written above móden), Anglia xi. 98, 33

un-molsniendlíc

(adj.)

Similar entry: un-formolsniendlíc