Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sǽ-fise

(n.)
Grammar
sǽ-fise, es; m.

A sea-fish,

Entry preview:

Ifulled mid gode sæfisce, Laym. 22550

úr

(n.)
Grammar
úr, es; m.

A kind of oxa bisonurus

Entry preview:

A kind of ox, a bison; urus: also the name of the U-rune Úr (ᚢ) byþ ánmód and oferhyrned, feohteþ mid hornum mǽre mórstapa, Runic pm. Kmbl. 339, 7; Rún. 2. (The rune is written without representing a word, Exon. Th. 284, 32; Jul. 706.)

Wealh-cyn

(n.)
Grammar
Wealh-cyn, Wealh-cynn, es; n.

The Celtic race

Entry preview:

Hig gegaderadan mycle fyrde mid Walkynne( the Celts of Wales ), Chr. 1055; Erl. 188, 33. Griffin wæs kyning ofer eall Wealcyn, 1063; Erl. 195, 12

adesa

Entry preview:

Mid adesan ascia, Ps. Th. Spl. L. 76, 6. Eadesan, Ps. Srt. Adosan, Bd. 4, 3; M. 264, 6. Hé sceal habban æcse, adsan, bil, Angl. ix. 263, 1. Add

ǽfnian

(v.)
Entry preview:

Mid ðí ðe hit ǽfnian wolde, Hml. S. 23, 245. Ǽfni(g)endum ðám dæge, Gr. D. 253, 8. Add

gædeling

A kinsman, relative

Entry preview:

Gewát him se góda mid his gædelingum, B. 2949. Geþenc . . . hwá þá gyfe sealde gingum gædelingum (Shadrach, &c.), Dan. 422

heáh-diácon

(n.)
Grammar
heáh-diácon, es; m.
Entry preview:

An archdeacon-Næs ná ðám ánum ðe Gode sylfum underþeódde syndon mid myclum hádum, biscopas and cyningas and mæssepreóstas and heáhdiáconas not to those alone who are subject to God himself in high positions, as bishops and kings and archdeacons; Blickl

gál-full

Entry preview:

Mid wordum gálfullum verbis luxuriosis Angl. xi. 117, 38. Þurh gálfullan spǽce per lascivia joca . Ps. L. fol. 183, II

gafol-gilda

one who pays

Entry preview:

Similar entries gafol,(2), Hanna mid eallum his folce wearð Rómánum tó gafolgieldum and him ǽlce geáre gesealde twá hund talentana siolfres, Ors. 4, 6; S. 170, 26. v. Similar entries gafol, (7), Gafolgilda fenerator, Wrt. Voc. ii. 33, 43

Linked entry: gafol-gildere

riht-híwa

(n.)
Grammar
riht-híwa, an; m.

A legitimate consort

Entry preview:

A legitimate consort Monige beóþ ðara ðe hié gehealdaþ wið unryhthǽmed and swáðeáh his ágenra ryhthíwena ne brýcþ swá swá hé mid ryhte sceolde multi sunt, qui scelera quidem carnis deserunt, nec tamen in conjugio positi usus solummodo debiti jura conservant

Linked entry: híwan

sleán

Grammar
sleán, <b>A. I.</b> add: v. sliccan
Entry preview:

Add Sleá man of þá hand þe hé ꝥ fúl mid worhte, Ll. Th. i. 206, 20. add Arrianus wearð slagen mid sæmnedlicre blindnesse, Gr. D. 235, 2. <b>VIII a.</b> of the action of disease :-- Þáá Gesca sláet singultat, Wrt. Voc. ii. 120, 50.

ge-bétan

Entry preview:

Gebéte hé þæt, swá swá hit gelagod is : búnda mid xxx penigan, þrǽl mid his híde, þegn mid xxx scillingan, Wlfst. 181, 8. Gebéte mid were ge mid wíte, Ll. Th. i. 62, 4. Gebéte mid fulre bóte, 330, 26.

þrǽl

(n.)
Grammar
þrǽl, es; m.
Entry preview:

Gif Englisc man Deniscne þrǽl ofsleá, gylde hine mid punde, and se Denisca Engliscne eal swá, gif hé hine ofsleá, L. Eth. ii. 5; Th. i. 286, 24. Þrǽlas ne móton habban ðæt hí ágon on ágenan hwílan mid earfeðan gewunnen, Wulfst. 158, 38.

ge-fadian

(v.)
Entry preview:

S. 30, 305. (1 a) to ornament, adorn :-- Ðis weorc wæs gefadod mid deórwurðum stánum and reádum golde, Hml. Th. ii. 578, 14. to dispose of property Þú hæfst ꝥ feoh mid þé, gefada embe lóca hú þú wylle, Hml.

glædnes

Entry preview:

Cf. glædlíce; Gode man sceal dón mid glædnysse ǽfre þá betstan behát, Hml. A. 35, 272. Þá Godes þegnas mid glædnysse efston, ástræhton heora swuran tó slæge for Críste, Hml.

hleahtor

a laugh

Entry preview:

Bysmrodon mé mid hleahtre (printed mildhleahtre) subsannaverunt me subsannatione Ps. Spl. 34, 19.

Linked entry: hleahtrian

nese

Entry preview:

Hé cwæð be him sylfum tó þám cýpemannum: 'Syllíce is mé ánum gelumpen . . . man mid wítum ofgán willað æt mé ꝥ ic mid rihtan þingon begyten hæfde.'

á-settan

(v.)

to setputmove an object to a place To move one's selftransport one's self:-- to set place buildto put inoutof an officeto lay, impose punishment,to set propose a riddle,to oppress

Entry preview:

Hié ásettan him (hí,v. l.) on ánne síþ ofer mid horsum mid ealle, 893; P. 84, 3. Matheum hé gedyde gangan tó þám eástdǽle mid his discipulum and ásetton on þá dúne þǽr se apostol wæs, St.

fercian

(v.)

to bringcarryconductto supportTo go

Entry preview:

S. 23, 597. figuratively: Man sceall þé óþer gecýþan ꝥ þú ús ná lencg ne þearft mid þínre leásunge fercian (you need not try to make us swallow any more of your lies), Hml. S. 23, 713. intrans.

sumer

(n.)
Grammar
sumer, (-or, -ur), es; dat. a, e; m.
Entry preview:

Ofer ðone midne sumor (midne-sumor? cf. midne-dæg), 1006; Erl. 140, 5. Heó sý geworht ofer midne sumor, Lchdm. iii. 74, 11: Menol Fox 235; Men. 119

Linked entries: sumor sumur