Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-feaht

(n.)
Grammar
ge-feaht, es; n.

A battleprælium

Entry preview:

A battle; prælium Ðǽr nán hefilíc gefeaht ne wearþ there was no hard battle there, Chr. 868; Erl. 73, 26. Mycclum gefeahtum in great battles, 755; Erl. 49, 26

sele-þegn

(n.)
Grammar
sele-þegn, es; m.
Entry preview:

A hall-thane, chamberlain Him ( Beowulf) seleþegn síðes wérgum forþ wísade, se ealle beweotede þegnes þearfe (the chamberlain who saw after everything Beowulf needed ], Beo. Th. 3592 ; B. 1794

þræc-hwíl

(n.)
Grammar
þræc-hwíl, e; f.
Entry preview:

A time of suffering, a hard time Ongan ðá hreówcearig sár cwánian ... 'Ðú mec þreádes þurh sárslege ... 'Hine seó fǽmne forlét æfter þræchwíle, Exon. Th. 275, 22; Jul. 554

ge-hogod

(adj.)
Grammar
ge-hogod, adj.
Entry preview:

Having (such and such) thoughts Gefeorma míne sáwle, fæder moncynnes, hædre gehogode ( having anxious thoughts ) hǽl. éce God . . . Ic ymb sáwle eom forht, Hy. 4, 62. Cf. ge-hugod

haswe

(adv.)
Grammar
haswe, adv.
Entry preview:

Greyly Ic eom wráþre þonne wermód sý [þe] hér on hyrstum heasewe (cf. wermód se hára, Lch. iii. 30, 14) stondeþ durior quam glauca absinthia campi, Rä. 41, 61

hæcce

(n.)
Grammar
hæcce, an ; f.
Entry preview:

D. v. 298, 4. v. hæc.]

stíþ-lic

Entry preview:

., hard, the reverse of luxurious Eal his reáf wæs áwefen of olfendes hǽrum, his bigleofa wæs stíðlic, Hml. Th. i. 352, 6

sand-seáþ

(n.)

a sand-pit

Entry preview:

a sand-pit Ofer ðene hǽþ inn on ðam sandseáþe; of ðam sandseáþe, Cod. Dip. Kmbl. iii. 384, 26. Of ðære ǽc on ða sandseáþas, 80, 2: 169, 4

ge-neahhe

Entry preview:

Swég úp ástág níwe geneahhe (new enough, i. e. that had not been heard before, for Grendel had never been attacked in the hall), B. 783. Hé hǽðengield gesóhte neóde geneahhe ( very diligently), Jul. 24.

habban

Grammar
habban, A.
Entry preview:

Hit hæfde (would have) ðonne tó wilnianne sumes gódes, Bt. 24, i; F. 80, 16. to hold, keep, retain. to hold in the same position Hafa lange hwlle þíne hand on.

ge-sceaþian

(v.)
Grammar
ge-sceaþian, p. ode; pp. od

To injure, harm, scathe

Entry preview:

To injure, harm, scathe Hú he on manna sáulum mǽst gesceaþian mǽge how he can most injure the souls of men, L. C. E. 26; Th. i. 374, 31

Linked entry: sceaþian

riht-hláford

(n.)
Grammar
riht-hláford, es; m.

A rightful lord

Entry preview:

A rightful lord Gif wíf ofer hire rihthláford óðerne man hæbbe si mulier, praeter dominum suum legitimum, alium habet virum, L. Ecg. P. ii. 7; Th. ii. 184, 19

CLǼNE

(adj.)
Grammar
CLǼNE, cléne; se clǽna, seó, ðæt clǽne; m. clǽnra, f. n. clǽnre; clǽnest; adj.

CLEAN, pure, clearmundus, purus, merus, serenuschaste, innocentcastus, innoxius

Entry preview:

CLEAN, pure, clear; mundus, purus, merus, serenus Ðonne án unclǽne gást biþ adrifen of ðæm men, ðonne biþ ðæt hús clǽne when an unclean spirit is driven out of a man, then the house is clean, Past. 39, 1; Hat. MS. 53a, 8.

Linked entries: cláne cléne

(n.; adj.)
Grammar
má, indecl. cpve. used as subst. and adj.

More

Entry preview:

Hé ne úde ðæt ǽnig óðer man ǽfre mǽrða ðon má gehédde ðonne hé sylfa he would not allow that any other man should have any more distinctions than he himself had, Beo. Th. 1012; B. 504. Wát ic sorga ðý má, Cd. 42; Th. 54, 33; Gen. 886.

Linked entries: mǽst

ge-þeón

(v.)
Grammar
ge-þeón, ic -þeó, pl. -þeóþ; p. -þeáh, pl. -þugon; pp. þogen

To growgrow upincreasethriveflourishprospercrescĕreprofĭcĕrevĭgēre

Entry preview:

Se ðe swá geþogenne forwyrhtan næfde he who had not so prosperous a vicegerent, L. R. 4; Th. i. 192, 5. Wæl geboren and yfele geþogen degĕner, Ælfc. Gr. 9, 18; Som. 10, 6. Geþogen [geþogend, MS.] on mægne mactus virtūte, 41; Som. 44, 14

fyrd-sceorp

(n.)
Grammar
fyrd-sceorp, es; n.

A war-vestbellĭcus ornātus

Entry preview:

A war-vest; bellĭcus ornātus Hwílum hongige on wage freólíc fyrdsceorp sometimes I hang on the wall a goodly war-vest, Exon. 104 a; Th. 395, 25; Rä. 15, 13

giofan

(v.)
Grammar
giofan, p. geaf, pl. geáfon; pp. gifen

To givedare

Entry preview:

To give; dare Ne meahte se sunu Wonredes hond-slyht gifan [MS. giofan] nor could the son of Wonred give a hand-stroke, Beo. Th. 5937; B. 2972. v gifan

wicel

Entry preview:

the next article is: Gif ðú lytel drencefæt habban wylle) blede tácen is ðæt ðú árǽre up ðíne swýþran hand and tósprǽd ðíne fingras, Techm. ii. 125, 9

of-hæccan

(v.)
Grammar
of-hæccan, p. -næhte
Entry preview:

To hack off Hí cweðað ꝥ Petrus gewǽpnod wǽre, þá ðá hé his Drihten werian wolde; ꝥ wæs þá hé ofhæhte (amputavit) þæs forscildgdon eáre, Ll. Th. ii. 386, 22

Linked entry: hæccan

sám-soden

(adj.)
Grammar
sám-soden, adj.

Half-cooked

Entry preview:

Half-cooked Gif man áwiht blódiges þicge on healfsodenum (sámsodenum, MSS. X. Y.) mete si quis cruentum quid comederit in semicocto cibo, L. Ecg. C. 40; Th. ii. 166, 2