ge-bátad
Entry preview:
Hire wæs micel wund open ðá heó mon on byrgenne dyde, and þá hí mon eft úp dyde of þǽre byrgenne ðá wæs hit gebatad, ꝥ þǽr næs bútan seó swaðu on (cf. Wæs seó wund fæstlíce gehálad (curatum), Bd. 4, 19; Sch. 449, 3), Shrn. 95, 2. Substitute:
feorran-cumen
stranger
Entry preview:
Hié fira flǽschoman feorrancumenra þégon, An. 24. Hwæt sié freóndlufu ellþeódigra uncer twéga feorrencumenra, Gen. 1836. Ꝥ hí ælþeódige men and feorrancumene ne tyrian, Ll. Th. i. 326, 27
Linked entry: feorren
hefe-líc
Weighty ⬩ heavy ⬩ grievous ⬩ serious ⬩ grave ⬩ tedious ⬩ wearisome
Entry preview:
Nú bidde ic ða ðe hit cunnon and ðis rǽdon ðæt hit him hefelíc ne beó now I beg that my explanation may not be tedious to those who know the subject and read this, Lchdm. iii. 280, l0
stihtung
Entry preview:
Hit wæs sweotole gesiéne, ðæt hit wæs Godes stihtung, Ors. 6, 1 ; Swt. 252, 29. Eal seó stihtung wæs gefremed on ðære sóþan onflǽscnesse for gefyllnesse ðæs heofonlícan éþles, Blickl. Homl. 81, 28.
heord-rǽden
watching over ⬩ a guard ⬩ watch
Entry preview:
worulde tó Gode for ðǽre hylde his hirdrǽdene (for the fidelity of his care of the cattle), Hml.
Linked entries: hird-ness hird-ræden
úte-weard
Outward ⬩ extreme ⬩ on the outside of ⬩ at the extremity of ⬩ the outward part ⬩ extremity
Entry preview:
Ac on úteweardum his móde hé liéhð him selfum, Past. 9; Swt. 55, 18-24. Heó hafaþ langne wyrtruman and ðone úteweardne sweartne it has a long root, and that black on the outside, Lchdm. i. 304, 2.
Linked entry: útan-weard
freóndscipe
Entry preview:
H. 195, 25-28. ꝥ Git mé freóndscipe cýðað, 2515: An. 478. cf. freónd, Hé gemyndgade Iónas þǽre fǽhðe þe Xersis him tó geworht háfde ... Hé bæd hié eác ꝥ hié gemunden þæs unárímedlican freóndscipes þe hié hæfdon tó Athéniensum, Ors. 2, 5; S. 82, 19.
friþ-sócn
Entry preview:
Dele 'A peace-refuge,' and for the passage substitute Éhte his ǽlc þára þe Godes freónd sí, búton ꝥ gewurþe ꝥ hé ætberste, and swá deópe friðsðcne geséce ꝥ se cyningc him þurh ꝥ feores geunne. Add:
hafenian
To grasp, hold
Entry preview:
To grasp, hold Wǽpen hafenade heard be hiltum he grasped the weapon hard by the hilt, Beo. Th. 3151; B. 1573. Bord hafenode he grasped his shield, Byrht. Th. 132, 67; By. 42 : 140, 57; By. 309
búr
Entry preview:
Eádríc ealdorman bepǽhte hí intó his búre ( in camera sua ), Chr. 1015; P. 146, 2. a lady's chamber, bower Hé ábræc intó þám búre þár heó inne læg, Ap. Th. 2, 1, 8.Eóde hé intó dám búre þár his dohtor inne wæs, 22, 17.
rǽdan
Entry preview:
Add Þá rédon (rǽddan, v. l.) hí him betweónum and cwǽdon consultatione habita, Ors. 1, 14; S. 56, 20. Hí heom betweónan rǽddon and þus geþwǽrlíce cwǽdon, Hml. S. 23, 201. <b>II b.
ge-weorc
work ⬩ ŏpus ⬩ ŏpuscŭlus ⬩ a fort ⬩ fortress ⬩ arx
Entry preview:
Ðæt ðam þeódne wæs síþes sigehwíl, sylfes dǽdum, worlde geweorces that was a victorious moment to the prince of his enterprise, by his own deeds, of his worldly work, Beo. Th. 5415; B. 2711.
Linked entries: ge-werc ge-worc geweorc-lic
ge-neósian
To visit, come to ⬩ visĭtāre, adīre
Entry preview:
Hí ne mihton hine for ðære manegu geneósian non potĕrant adīre eum præ turba, Lk. Bos. 8, 19. Ðú geneósast hine visĭtas eum, Ps. Spl. 8, 5.
Linked entry: neósian
cyssan
KISS ⬩ osculari
Entry preview:
Ðæt he his mondryhten clyppe and cysse that he embrace and kiss his lord, Exon. 77a; Th. 289, 2; Wand. 42
Linked entry: cossian
wrenc
a trick ⬩ artifice ⬩ wile ⬩ stratagem ⬩ a stratagem ⬩ a modulation of the voice
Entry preview:
Ðá sceolde Ælfríc lǽdan ða fyrde, ac hé teáh forð ðá his ealdan wrenceas, . . . gebrǽd hé hine seócne, Chr. 1003 ; Erl. 139, 7. a stratagem in war Hé hié mid ðæm ilcan wrence beswác, ðe hé æt heora ǽrran métingge dyde, Ors. 4, 9; Swt. 188, 32 : 6, 36
Linked entry: wrencan
twelf
Entry preview:
Kmbl. 3; An. 2. with qualifying or defining words Hí twelfe (tuoelfo, Lind.), Lk. Skt. 8, 1. Hig twelfe (ða tuoelfo, Lind.) sǽdon him, 9, 12. Hé dyde ðæt hí twelfe mid him wǽron (ðætte hiá wére twelfo mið him, Lind.), Mk. Skt. 3, 14.
Linked entry: endleofan
for-gifnes
release ⬩ mildness ⬩ lenity ⬩ indulgence ⬩ laxity
Entry preview:
Hié nǽfre forgifenesse æt Gode ne biddaþ, Bl. H. 65, 13.
gim
Entry preview:
Ne mæg hit steorra ne stán ne se steápa gim be-swícan, Sal. 284, Is seó eággebyrd híwe gelícast gladum gimme, þonne in goldfate smiða orþoncum biseted weorðeð Ph. 303. Ðá giemmas, Past. 135, 3, 4, 16. Gimmas, 7.
wundor-líc
Wonderful ⬩ exciting admiration ⬩ surprise
Entry preview:
Hit is wundorlíc, ðæt ic secgan wille, Bt. 20; Fox 70, 27. Ðys is fram Drihtne geworden, and hit ys wundorlíc (wundurlíc, Lind.: wunderlíc, Rush. mirabile) on úrum eágum, Mt. Kmbl. 21, 42: Ps. Th. 117, 21.
ge-wrecan
To wreak ⬩ avenge ⬩ revenge ⬩ punish ⬩ ulcisci ⬩ vindĭcāre ⬩ pūnīre
Entry preview:
Hine hafaþ his heofonlíca Fæder swíðe gewrecen his heavenly Father has amply avenged him, Chr. 979; Erl. 129, 14: Ors. 1, 14; Bos. 37, 17. Seó his unsynnige cwalu wæs ge-wrecen his undeserved death was avenged, Shrn. 93, 13