gyrn
Grief ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ evil ⬩ calamity ⬩ injury
Entry preview:
Gyldaþ nú mid gyrne ðæt heó goda ussa meaht forhogde requite now with evil her contempt of our gods' might, 74 b.,Th. 279, 25; Jul. 619. Ðæs ða byre siððan gyrne onguldon for that the children greviously paid, 61 b;Th. 226, 23.
Linked entry: gyr
hálgian
To hallow, make holy, consecrate, sanctify ⬩ consecrare
Entry preview:
Ne miht ðú on óðre wísan bisceop hálgian búton óðrum bisceopum ordinare episcopum non aliter nisi sine episcopis potes, Bd. 1, 27; S. 492, 3. Ðú scealt hálgian híred ðínne thou shalt hallow thy family, Cd. 106; Th. 139, 15; Gen. 2310.
hnutu
A nut
Entry preview:
Óðera hnutena cyrnlu kernels of other nuts, iii. 134, 23. Of frencissen hnutu[m] made of French nuts, 122, 28. Cyrnlu of píntrýwenum hnutum kernels out of pine tree nuts, Herb. 134, 2; Lchdm. i. 250, 9.
Linked entry: hnyte
gífer-nes
Greediness ⬩ avarice ⬩ voracity ⬩ gluttony ⬩ aviditas ⬩ gula
Entry preview:
Homl. 25, 1: Num. 11, 4: Bt. 35, 6; Fox 170, 2
Linked entry: giefernes
þingere
an advocate ⬩ intercessor ⬩ a priest, who in his office intercedes for the people.
Entry preview:
Ða þingeras (oratores) þingiaþ nú ðǽm ðe læssan þearfe áhton, Fox 208, 25. Þingeras wið Drihten, Cod. Dip. Kmbl. i. 114, 18: Wulfst. 240, 10. a priest, who in his office intercedes for the people.
Linked entries: cyrc-þingere þingian
á-blycgan
to get affected by fear, get dismayed ⬩ to get affected by wonder, get amazed, astonished
Entry preview:
Ðá áblicgde Aman unblíþum andwlitan, and ne mihte ná ácuman ðæs cyninges graman, Hml. A. 100, 265. Hé wearð swíðe þearle áblycged vehementer territus, Gr. D. 133, 3. Ic eom áblicged consternor, Ælfc. Gr. 222, 9.
Linked entries: un-geblýged blycgan a-blícgan
á-spyrian
to track ⬩ reach by following the track ⬩ to investigate ⬩ examine so as to get knowledge of a subject ⬩ to find out
Entry preview:
Ne magon ðǽre tungan mægnes swíðmódnisse áspyrian, Sal. K. 150, 4. Ðæt nǽre nǽnig manna ðæt mihte ðǽra twégra tweón áspyrian that there was no man could settle by his investigations the doubt about the two(subst. this for trans. in Dict.), Sal. 434.
fyrenian
To sin ⬩ commit adultery ⬩ peccāre ⬩ mœchāri
Entry preview:
Ne fyrena ðú non mœchābĕris, Lk. Bos. 18, 20
ge-ortréwan
To despair ⬩ dēspērāre
Entry preview:
To despair; dēspērāre Ða þreó ðé ne lǽtaþ geortréwan he ðam écan lífe these three suffer thee not to despair of the everlasting life, Bt. 10; Fox 30, 9
stæððan
Entry preview:
to make staid, to stay Saga hwá mec rǽre, ðonne ic restan ne mót, oþþe hwá mec stæðþe, ðonne ic stille beóm, Exon. Th. 387, 4; Rä. 4, 74
under-folgoþ
An office under a superior
Entry preview:
An office under a superior Hé ( Julian ) sǽde ðæt nán cristen man ne móste habban nǽnne his underfolgoþa (sunder-folgeþa, Swt. 286, 5), Ors. 6, 31; Bos. 128, 24
weorold-camp
Entry preview:
Worldly warfare Godes þeówas nágon mid wígge ne mid worldcampe tó faren[n]e, ac mid gástlícan wǽpnan campian wíð deófol, L. Ælfc. P. 51 ; Th. ii. 388, 4
fillen
A dropping
Entry preview:
A dropping Biþ se þost hwít and micel gif þú hine nimest and gaderast æt fylne, þonne ne biþ h;é tó unswéte to gestincanne, Lch. ii. 48, 14
Linked entry: fylne
fóre-þencan
Entry preview:
Ne gié foreðencgæ non praemeditari, Lk. L. 21, 14. Nælle gié foreðence nolite praecogitare, Mk. L. 13, 11. and add
orf-cynn
Entry preview:
Secgað sume gedwǽsmenn þæt sum orfcyn sý þe man bletsigan ne sceole, and cweðað þæt hí þurh bletsunge misfarað, and ðurh wyrigunge geðeóð, Hml. Th. i. 100, 30. Add
under-gitan
Entry preview:
Þeán ðe se Hálga Gást ne beó swutollíce genemned tó ðám Fæder and tó ðám Suna, swá ðeáh hé byð symle ðǽrtó undergyten, Homl. Th. ii. 56, 30. Add
un-fægerness
Entry preview:
Ꝥ hálige wîf ne ondréd hire náht þǽre útran scame and unfægernesse sancta mulier nihil exterioris deformitatis (cf. valde ignea conspersio corporis inerat) timuit, Gr. D. 379, 15. Add
ýtera
Entry preview:
Þá þe in him sylfum ne magon oferswíðan þá lytlan and þá ýtemestan uncyste qui in semetipsis vincere parva vitia atque extrema non possunt, Gr. D. 204, 9. Add
ge-þæf
Agreeing ⬩ content ⬩ consentiens
Entry preview:
Agreeing, content; consentiens He his nó geþæf wæs he was not a consenting party to it, Cod. Dipl. 183; A. D. 803; Kmbl. i. 222, 35: R. Ben. 7
týtan
To stand out ⬩ be conspicuous
Entry preview:
Ne týtaþ hér tungul ac biþ týr scæcen stars shall not shine forth, but glory shall have departed, Exon. Th. 447, 26; Dóm. 45