hálsigendlic
Entry preview:
Heó mid áðsware him tó cwæð: 'Ne færst þú heonon búton þú mínne sunu mé cukenne ágife'. Hé áforhtode for hire hálsiendlican (geornfullan, v. l.) béne (expavit petitionis illius juramentum ), Gr. D. 17, 23
hǽl
Entry preview:
Nǽfre hé on aldordagnm ǽr ne siððan heardran hǽle healþegnas fand never in all the days of his life, before or since, less auspiciously (cf. Icel. íllu heilli malo augurio ; m evil hour) did he come upon hall-thanes, B. 719. Add
land-scearu
Entry preview:
See note p. 48
undern-geweorc
Entry preview:
Breakfast Sealde né heom flascan wínes fulle tó þon ꝥ hí mihton heom þá on heora færelde tó undern-geweorce (tó hyra gereorde, v.l.) habban (in prandio habere ), Gr. D. 66, 12. Hé gelaðode þysne cyning tó underngeweorce ( ad prandium), 186, 3.
sáwlian
To give up the ghost, expire
Entry preview:
To give up the ghost, expire Hé ne geswác his gebeda óþ ðæt hé sáwlode, Homl. Th. ii. 518, 1. Flaccus hét ðone preóst beswingan óþ ðæt hé sáwlode, Homl. Skt. i. 10, 291. Sóna swá hé ðyder com swá sáwlode ðæt mǽden, 22, 101: Homl. As. 59, 202.
scelfan
To shake, quiver, totter
Entry preview:
Ne hrisil scelfaeð, Txts. 151, 7
þiclíce
Thickly, ⬩ in great numbers, ⬩ in quick succession
Entry preview:
Steorran of heofenan feóllan, náht be ánan oððe twám, ac swá þiclíce ðæt hit nán mane áteallan ne mihte, Chr. 1095; Erl. 231, 21
Linked entry: þicce
lystan
Entry preview:
H. 59, 33. with dat. of person, Bd. 3, 16; Sch. 266, 8 (in Dict.). to cause desire, with acc. of person and gen. of thing desired Ne lyst mé nú þæs nihil hujusmodi quaero, nihil desidero, Solil. H. 36, 15.
ríceter
power ⬩ dominion ⬩ rule ⬩ greatness ⬩ glory ⬩ violence ⬩ force
Entry preview:
Wé ne sceolon ða rícan for heora ríccetere wurðian we are not to honour the great ones for their greatness, Homl. Th. i. 128, 22.
Linked entry: rícceter
fisc-noþ
fishing ⬩ a fishing-ground ⬩ a catch
Entry preview:
Ne bærst heora net on ðisum fixnoðe . . .; and þes fixnoð getácnað þá hálgan gelaðunge, ꝥ is eall crísten folc . . .
traht
a text ⬩ passage ⬩ textus ⬩ tractus ⬩ a treating of a subject ⬩ an exposition ⬩ a commentary
Entry preview:
We oferrǽddon ðis godspel . . . ac wé ne hrepodon ðone traht ná swíðor ðonne tó ðæs dæges wurðmynte belamp we read the gospel, but we did not further touch the exposition (or text, under I?) than pertained to the honour of the day, Homl.
Linked entry: tract
lange
Entry preview:
Beáhhordum leng wyrm wealdan ne móste, B. 2828 : An. 1044. Nó þý leng leofað láðgeteóna, B. 974. Ne dorston þá gelettan leng ówihte, An. 801 : 1662. Ne oncnáwð ofer ꝥ ł á lengc ( amplius ) stówe, Ps. L. 102, 16.
be-míðan
Entry preview:
In þám hláfe næs ná bemiþen (forholen, v. l. ) ꝥ wól, 118, 10. Benedicte ne mihte beón nán þing bemiþenes, 144, 33. Bemiðenum dissimulato, Wrt. Voc. ii. 27, 36. intrans. To lie hid Bemáþ delitescit, An.
wítan
to see to ⬩ take heed to ⬩ guard ⬩ keep ⬩ to lay t ⬩ charge ⬩ lay the blame of ⬩ impute ⬩ to go ⬩ depart
Entry preview:
Ne wít ðú heom ðás synna ne statuas illis hoc peccatum, H. R. 9, 29. Gif ðú hwæt on druncen misdó, ne wít ðú hit ðam ealoðe, Prov. Kmbl. 39: 18: 54. Gif hé hwylc hleahterlíc word onfinde, ðæt hé ðæt ús ne wíte, Guthl. prol. ; Gdwin. 2, 13: Ps.
Linked entry: ge-wítan
wróht
accusation ⬩ a false accusation ⬩ slander ⬩ calumny ⬩ fault ⬩ crime ⬩ offence ⬩ a quarrel ⬩ strife ⬩ cause of complaint ⬩ injury ⬩ hurt
Entry preview:
Ne beó nǽnig man bregda tó full, ne inwit tó leóf, ne wróhtas tó webgenne, ne searo tó rénigenne, Blickl. Homl. 109, 29. what is an occasion for accusation, fault, crime, offence Wæg heora wróht biþ him via illorum scandalum ipsis, Ps. Spl.
Linked entries: wróht-bora wróht-dropa wróht-georn
fandian
to try ⬩ to tempt ⬩ to try ⬩ to try ⬩ taste ⬩ feel ⬩ to try ⬩ to visit ⬩ tempt ⬩ provoke ⬩ attempt
Entry preview:
Man ne sceal fandian Godes þá hwíle þe hé mæg mid ǽnigum gesceáde him sylfum gebeorgan.
lǽtan
Entry preview:
Þǽm þe nán þing him leófre ne lǽtað þonne Críst his qui nihil sibi Christus carius aliquid existimant R. Ben. 19, 15. Þára hrægla þe nú drihtguman diórost lǽtað, Met. 8, 11.
settan
to set ⬩ place ⬩ put ⬩ cause to take a certain position ⬩ to set to work ⬩ set before one a choice ⬩ set a mark, a name, one's mind ⬩ lay a charge, a curse, etc. , upon one ⬩ put one in a position ⬩ put into one's power ⬩ of travelling ⬩ to set ⬩ plant ⬩ to set ⬩ fix ⬩ implant ⬩ to set ⬩ fix ⬩ appoint a limit, time, place ⬩ to set a task, ordain ⬩ establish a law, regulation ⬩ appoint a condition ⬩ to build ⬩ erect ⬩ to set up ⬩ institute ⬩ found ⬩ establish ⬩ to set ⬩ base ⬩ found ⬩ to appoint an officer or a person to an office or duty ⬩ to appoint something for a purpose ⬩ to settle a quarrel ⬩ allay animosity ⬩ compose a difference ⬩ To settle ⬩ abate ⬩ subside ⬩ to compose a book
Entry preview:
Se ðe wille fæst hús timbrian ne sceall hé hit nó settan up on ðone héhstan cnol (must not take the top of a hill as a site for his house). . . and eft se ðe wille fæst hús timbrian, ne sette hé hit on sondbeorhas. Bt. 12; Fox 36, 7-11.
Linked entry: on-settan
geóc
Safety, help, aid, succour, comfort, consolation ⬩ salus, auxĭlium, subsĭdium, consōlātio
Entry preview:
Ne miht ðú me ofer ðisne dæg ǽnige helpe ne geóce gefremman non mihi aliquid utilitatis aut salutis potes ultra conferre, Bd. 5, 13; S. 632, 30.
efen
Entry preview:
Hé démð rihtne dóm and emne dóm, Wlfst. 253, 20: 254, 9. equal, of like condition Sé ðe conn wel emn bión wið óðre menn, ond hé hine ná bettran ne déð qui scit ceteris aequalitate componi, Past. 113, 23.