in-land
terra tenementalis ⬩ terra dominicalis
Entry preview:
His hláfordes inland, L. R. S. 3; Th. i. 432, 27
Linked entries: ge-neát-land út-land
un-tígan
To untie ⬩ unbind ⬩ loose
Entry preview:
Ðá hig hine untígdon, ðá cwǽdon ða hláfordas: 'Hwí untíge gé ðæne folan,' 19, 30-33: Mk. Skt. 11, 2-4. Petrus ðone ryððan untígde, Homl. Th. i. 374, 2. Ðá sende God his apostolas tó gebundenum mancynne, and hit hí untígan. Hú untígdon hí ðone assan?
un-forworht
Not criminal ⬩ innocent
Entry preview:
Not criminal, innocent Wǽron earme men beswicene and út of ðisan earde gesealde swýðe unforworhte fremdum tó gewealde, Wulfst. 158, 13, Úre hláfordes gerǽdnes is ðæt man cristene menn and unforworhte of earde ne sylle, L. Eth. v. 2; Th. i. 304, 15.
Linked entries: for-wyrcan fór-wyrcan
on-gin
a beginning ⬩ an attempt, undertaking, enterprise ⬩ action, proceeding ⬩ action, activity, active life, actions, endeavours
Entry preview:
Homl. 9, 16. an attempt, undertaking, enterprise Micel is ðæt ongin ðínre gelícan ðæt ðú forhycge hláford úrne it is a great undertaking for the like of thee to despise our lord, Exon. Th. 250, 15; Jul. 127.
hlýdan
To sound, ⬩ make a loud noise, ⬩ to clamour, ⬩ vociferate
Entry preview:
Se uncer hláford hlýdde ðǽr úte that master of ours was vociferating without, Shrn. 43, 14. Hlóh and hlýdde he laughed and clamoured, Judth. 10; Thw. 21, 18; Jud. 23. Ðá hlýddon hig and cwǽdon at illi invaliscebant dicentes, Lk. Skt. 23, 5.
sáwel-sceatt
An ecclesiastical due
Entry preview:
The sáwelsceat is sometimes determined in amount by the will of the deceased :-- Ic gean intó Élig . . . ðér mínes hláfordes líchoma rest, ðara þreó landa ðe wit geheótan Gode . . . and ðes beáhges gemacan, ðe man sæalde mínum hláforde, tó sáwlescæatte
Linked entries: sáwel-gescot byrgen
ge-árian
Entry preview:
proximi, ipsi remaneant a justitiae pane jejuni, 137, 24. to refrain from unkindness, spare Se ilca monegum yfelum wið hine selfne forworhtum ǽr geárode malis ante noverat pie parcere, Past. 37, 1. to endow, present Hé wæs geárad mid freódóme fram his hláforde
ge-maca
Entry preview:
Wosað gié gimaco Godes estote imitatores Dei, Rtl. 12, ll. of things Ic gean þes beáhges gemacan þe man sealde mínum hláforde, Cht.
pytt
Entry preview:
Gif hwá pytt ( cisternam ) ádelfe and hine ne oferhelie and ðǽr fealle on oxa oððe assa, gilde ðæs pyttes hláford ðæra nýtena wurð, Ex. 21, 33-34. Pytte baratrum, Wrt. Voc. ii. 11, 68. On fúlan pyt; of ðam pytte on dene, Cod. Dip. Kmbl. iii. 77, 20.
cídan
Entry preview:
On ðæs cídendan monnes móde, Past. 357, 1. to blame unjustly, speak against, speak angrily. absolute Uncer hláford hlýdde þǽrúte and cídde, Hml. A. 207, 395. with prep. Se mann geunrótsað for his ǽhta lyre, and cíd þonne wið God, Hml.
hwý
Entry preview:
ondrǽde wé hwylc hláford mæg ús forbeóden firne willan ?, Ps. Th. ll, 4. in dependent clauses, after verbs of asking, telling, thinking, &c. cf. hwá, Wundrian hwí ꝥ is weorþe, Bt. 39, 3; F. 214; 35.
hyhtan
Entry preview:
Nóht on ðec hyhtendo nihil in te sperantes, 35. to entertain feelings of joy, to exult ꝥ cild onsprang and ongeán his Hláford hyhte (cf. exultauit in gaudio infans. Lk. I. 44), Bl H. 165, 29. Hyhton nú and blissian eall geleáffull folc, 91, 6.
ge-sund
Sound ⬩ healthy ⬩ entire ⬩ unhurt ⬩ safe ⬩ favourable ⬩ prosperous ⬩ sanus ⬩ integer ⬩ salvus ⬩ incolumis ⬩ prosper ⬩ felix
Entry preview:
He cwæþ 'Wel gesund hláford apolloni' he said 'All hail, lord Apollonius,' Th. Apol. 7, 21. Ðá cwæþ he to ánum cnapan 'Swá ðú gesund sý sege me' then said he to a boy 'So be thou in health, tell me,' 6, 19.
fald
Entry preview:
Gebúr sceal licgan of Martinus mæssan oð Eástran æt hláfordes falde, Ll. Th. i. 434, 13. Wác byð se hyrde æt falde þe nete þá heorde þe hé healdan sceal mid hreáme bewerian, . . . gyf þǽr hwlyc þeódsceaþa sceaþian onginneð, ii. 326, 10.
in-segel
A seal ⬩ signet
Entry preview:
Geþenc nú gyf ðínes hláfordes ǽrendgewrit and his insegel tó ðé cymþ hwæðer ðú mǽge cweþan ðæt ðú hys willan ðǽr on gecnáwan ne mǽge consider now, if your lord's letter and his seal come to you, whether you can say that you cannot recognise his pleasure
stæf
Entry preview:
Add Ðis gewrit is gewriten stæf be stæfe be þám gewrite þe Dúnstán sealde úrum hláforde, Ll. Lbmn. 214, 24. Se biscop hine hét (steafa, v. l. ) naman cweðan, Bd. 5, 2; Sch. 558, 22. Ꝥ getæl þǽra stafena, Angl. viii. 335, 40.
ríp
Entry preview:
Biddaþ ðæs rýpes Hláford ðæt hé sende wyrhtan tó his rípe, 9, 37-38 : Lk. Skt. 10, 2. Ðæt ríp (rípes tíd, Lind.), Mk. Skt. 4, 29. Ðæt hér wǽre mycel riip, Bd. 1, 29; S. 498, 4.
Linked entry: ripa
hleápan
to run ⬩ rush ⬩ to jump ⬩ spring ⬩ to leap ⬩ to mount ⬩ jump about
Entry preview:
And gif mon þone hláford teó ꝥ hé be his rǽde út hleópe, Ll. Th. i. 282, 2-5. to jump, spring Hé áwearp his hrægl him of and hleóp on ðone mere (cf. hé unscrýdde hine sylfne and scǽt intó ðám mere, Hml. S.
wæccan
To watch ⬩ wake
Entry preview:
Ða þeówas ðe se hláford wæccende (-o, Lind. wæcende, Rush. uigilantes) gemét, Lk. Skt. 12, 37: Blickl. Homl. 145, 6. Lk. Skt. Lind. 6, 12
hríðer
ox ⬩ cow ⬩ heifer
Entry preview:
Se hláford geáhsode ðæt ðæt hrýðer [cf. fear, 7] geond ðæt wésten férde the master learned that the bull was going through the desert, Blickl. Homl. 199, 9, 11, 14, 19, 26. Ðǽr wǽron gecýpe hrýðeru and scép there were for sale oxen and sheep, Homl.