a-rǽdan
to take counsel ⬩ care for ⬩ appoint ⬩ determine ⬩ consilium capere ⬩ consulere alicui ⬩ decernere ⬩ definire ⬩ to conjecture ⬩ guess ⬩ prophesy ⬩ interpret ⬩ utter ⬩ conjectare ⬩ divinare ⬩ prophetizare ⬩ interpretari ⬩ eloqui
Entry preview:
Ðá se wísdóm ðis spell arǽd hæfde when wisdom had uttered this speech, Bt. 23; Fox 78, 20, note 8: Exon. 76 b; Th. 286, 24; Wand. 5
drohtnung
Conversation, condition, conduct, life, actions ⬩ conversātio, condĭtio, stătio, actio
Entry preview:
Óþ-ðæt he full hál sý on his drohtnungum until he be full sound in his conditions, Homl. Th. i. 126, 2
Elene
Helena ⬩ Helĕna = Ἑλένη
Entry preview:
Helena; Helĕna = Ἑλένη: The wife of the Roman emperor Constantius, and mother of Constantine the Great Constantius gesealde his suna ðæt ríce, Constantinuse, ðone he hæfde be Elenan, his wife Constantius gave the empire to his son Constantine whom he had
frig
Free ⬩ noble ⬩ līber ⬩ ingĕnuus ⬩ nōbĭlis
Entry preview:
Gif God næfde on eallum his ríce náne frige sceaft if God had not any free creature in all his kingdom, Bt. 41, 2; Fox 244, 29. Gé beóþ frige lībĕri ĕrĭtis, Jn. Bos. 8, 33, 36: Bd. 3, 24; S. 557, 46.
hwón-líce
Little ⬩ slightly
Entry preview:
Him hwónlíce speów he had but little success, Homl. Skt. 7, 94.
lagu-flód
Sea ⬩ ocean ⬩ stream ⬩ wave ⬩ water
Entry preview:
Ǽr gescóp éce dryhten laguflóda bigong before had the Lord eternal created the course of the waters, 54 b; Th. 193, 29; Az. 129: Bt. Met. Fox 20, 345; Met. 20, 173.
Middel-Engle
The Middle Angles ⬩ the Angles of Leicestershire
Entry preview:
[When the Middle Angles had a bishop of their own the see was at Leicester.] Færpinga þreó hund hýda is in Middel-Englum, Cod. Dip. B. i. 414, 27. Ðone Ceaddan se ercebiscop ǽsænde Myrceon tó biscope and Middel-Englum and Lindesfarum, Shrn. 59, 14
Linked entry: Engle
ge-metgung
Moderation, temperance, a fit or proper measure, a direction, a regulation ⬩ moderatio, temperantia, modus, moderamen
Entry preview:
measure, a direction, a regulation; moderatio, temperantia, modus, moderamen Wísdóm is se héhsta cræft, and se hæfþ on him feówer oðre cræftas, ðara is án wærscipe, óðer gemetgung, þridde is ellen, feórþe rihtwísnes wisdom is the highest virtue, and it has
swígan
Entry preview:
Swígende (suígende, Hatt. MS.) hé é stefne se dígla Déma gehírde, Past. 4; Swt. 38, 16-20: Blickl. Homl. 7, 16. Þú ána hí swígende tǽlst thou alone by thy silence dost blame her, Ap. Th. 16, 21.
tengan
Entry preview:
Teng recene tó ðam fæstenne ( haste thee, escape thither, Gen. 19, 22), Cd. Th. 152, 29; Gen. 2527.
Linked entry: sam-tinges
trog
Entry preview:
Lege on hatne stán on troge, geót hwón wæteres on, Lchdm. ii. 326, 5 : iii. 30, 9. Dó on troh háte stánas, ii. 68, 5. Hé sende ðæt wæter in trog (peluem), Jn. Skt. Lind. Rush. 13, 5.
þoden
Entry preview:
Ðonne sió geornfulnes eorðlícra ðinga ábisgaþ ðæt ondgit and áblent ðæs módes eágan mid ðære costunge ðæm folce, suǽ suǽ dust déð ðæs líchoman eágan on sumera mid ðodene (ðodne, Hatt.
þúf
A tuft ⬩ the crest of a helmet ⬩ a kind of standard, made with tufts of feathers
Entry preview:
-S. version has only Him mon symle ðær tácen beforan bær), Bd. 2, 16. Ðá wæs þúf hafen, segen for sweótum, Elen. Kmbl. 246; El. 123. Sunu Simeones sweótum cómon, þúfas wundon ofer gárfare, Cd. Th. 199, 22; Exod. 342.
þreá-níd
Force or compulsion that punishes or causes misery ⬩ affliction that comes from punishment
Entry preview:
Force or compulsion that punishes or causes misery, affliction that comes from punishment Ic hit leng ne mæg helan for hungre; is ðes hæft tó ðan strang, þreánýd ðæs þearl this imprisonment is so hard, so severe the pain of my punishment, Elen.
un-gelíce
Not in like manner ⬩ differently ⬩ diversely
Entry preview:
Is hám sceapen ungelíce englum and deóflum, Exon. Th. 56, 11; Cri. 899: 56, 34; Cri. 910: 83, 29; Cri. 1363: 283, 31; Jul. 688. Bið ðám óþrum ungelíce willa geworden, 77, 28; Cri. 1263.
un-geþyldig
Impatient
Entry preview:
On óðre wísan sint tó manianne ða ungeðyldegan (-geðyldgan, Hatt. MS.) and on óðre ða geðyldegan ... Ðǽm ungeðyldegum ( impatientibus ) is tó sæcganne, Past. 33; Swt. 214, 3,-6. Se ðe ungerádum oððe ungeðyldigum stýrð, Homl. Th. i. 306, 5.
Linked entry: ge-þyldig
ge-leánian
Entry preview:
Ic wille, gif ic ǽnigum menn ǽnig feoh unleánod hæbbe, þæt míne mágas þæt hám geleánian, Cht. Th. 491, 6. to recompense, remunerate Byð geleánod remuneratur, An.
ge-regne
Entry preview:
S. ) uide has magnas aedificationes, Mk. L. 13, 2.
ge-sǽlþ
Entry preview:
Add: ge-sǽlþu, ge-sǽlþo. a hap, fortune, an event Of gesundfullum gesǽlþum secundis, i. prosperis successibus, i. fortunis, An.
stede
Entry preview:
Grn. 15, 39. v. beán-, ceáp-, ciric-, cwealm-, hám-, hleów-, hlós-, mynster-, plog-, treów-, tún-, wáfung-, wer-stede; in-stede; adv
Linked entry: welig-stedende