celendre
The herb coriander ⬩ coriandrum = κορίαννον , coriandrum sativum, Lin
Entry preview:
The herb coriander; coriandrum = κορίαννον coriandrum sativum, Lin Celendre coriandrum, Ælfc. Gl. 43; Som. 64, 44; Wrt. Voc. 31, 54: 286, 16.
bisceop-wyrt
BISHOP'S-WORT, bishop's weed, betony, vervain, marsh-mallow ⬩ ammi = άμμι [ammi majus, Lin.], betonica, verbena, hibiscum = ίβίσκos
Entry preview:
[wyrt a wort, herb, plant] BISHOP'S-WORT, bishop's weed, betony, vervain, marsh-mallow; ammi = άμμι [ammi majus, Lin.], betonica, verbena, hibiscum = ίβίσκos Wyrc to drence æscþrotu, betonice, bisceopwyrt make into a drink ash-throat, betony, bishop's-wart
Linked entries: biscep-wyrt biscop-wyrt
wæter
- Homl. 247, 25 ; see also
- Ps. Th. 17, 11
- Ps. Th. 31, 7.
water ⬩ water ⬩ water in the sky, rain ⬩ water of a river, sea, etc. ⬩ water as in Derwentwater, a body of water, a stream, lake, sea ⬩ waters of a great river, of a sea, etc.
Entry preview:
Ánne drinc cealdes wæteres (wætres, Lind.: wættres, Rush.), Mt. Kmbl. 10, 42. Wæteres (wætres, Lind., Rush.), Mk. Skt. 9, 41 : Andr. Kmbl. 44; An. 22. Hé gehálgode wín of wætere, 1173; An. 587. Wætre, Ps. Th. 123, 3. Hwæt drincst ðú?
eáster
the passover, paschal lamb ⬩ pascha
Entry preview:
Lind. War. 2, 41. Wæs ðære ylcan nihte ðara hálgan Eástrena ðæt seó cwén cende dóhtor ðæm cyninge it was on that same holy night of Easter, that the queen bore to the king a daughter, Bd. 2, 9; S. 511, 28.
níten
An animal ⬩ beast ⬩ cattle
Entry preview:
Hé hine on his nýten (nétne, Lind.) sette, Lk. Skt. 10, 34. Nýtenu and deór fixas and fugelas God gesceóp on flǽsce bútan sáwle. Ða nýtenu hé lét gán álotene, and hé forgeaf ðám nýtenum gærs, Homl. Th. i. 276, 3-6.
regol-weard
The guardian of a rule, ⬩ an authority in the matter of the observance of a rule (v. regol, I) ⬩ a ruler
Entry preview:
Lind. 4, 46. Se reglword regulus, 4, 49
sacerd
A priest
Entry preview:
Hé slóh ðæs sacerdes(héhsacerdas, Lind. Rush.) þeów, Mk. Skt. 14, 47. Ða word ðæs sacerdes vox praedicatoris, Past. 21, 5; Swt. 163, 1. Ðone clǽnan sacerd ( Christ ), Exon. Th. 9, 19; Cri. 137.
ófost
Haste, speed
Entry preview:
Mid ófste (oefeste, Lind.) cum festinatione Mk. Skt. 6, 15: Lk. Skt. l, 39: Jn. Skt. ll, 31. Wé secgaþ nú mid ófste ðás endebirdnisse, for ðan ðe wé oft habbaþ ymbe ðis áwriten, Ælfc. T. Grn. 3, 30.
wráþ
wroth ⬩ angry ⬩ incensed
Entry preview:
Lind. 22, 7. Wráð, Lk. Skt. Lind. Rush. 14, 21. Wráð wæs indignatus est, Lind. 15, 28. fierce, cruel, grievous, hostile, bitter, fell, evil, malignant, Grammar wráþ, of living creatures, often used substantively Eormanríces, wráþes wǽrlogan. Exon.
MAGAN
- Mk. Skt. p. 3, 1 ;
- Ælfc. Gr. 41 ;
- Som. 44, 21.
to be strong ⬩ efficacious ⬩ to avail ⬩ prevail ⬩ be sufficient ⬩ to be strong ⬩ be in good health ⬩ to be able ⬩ may ⬩ may
Entry preview:
Lind. 8, 1. Huu hine hiá ácuoella mæhton (mæhtun, Rush.) perderent, 11, 18. Mæghton (mæhtun, Rush.), Lk. Skt. Lind. 22, 2
Linked entry: mæg
nett
a net ⬩ a mosquito-net ⬩ net- work ⬩ web
Entry preview:
Hí forléton hyra nett (netta, Lind.) relictis retibus, Mt. Kmbl. 4, 22 : Homl. Th. i. 578, 21. a mosquito-net Nette, fleógryfte conopio, Wrt. Voc. ii. 19, 18. net- work, web Swá tedre swá swá gangewifran nett, Ps. Th. 38, 12.
ge-fetian
To fetch ⬩ bring ⬩ addūcĕre ⬩ accīre ⬩ afferre
Entry preview:
Lind. 15, 44
regn
Rain
Entry preview:
Ðá com rén (regn, Lind.: rǽgn, Rush.) descendit pluvia, Mt. Kmbl. 7, 25. Nǽnig dǽl regnes ne ungewidres in cuman ne mæg, Blickl. Homl. 125, 33. Hé áríman mæg rægnas scúran dropena gehwelcne, Cd. Th. 265, 22;Sat. 11.
Linked entry: rén
hæft
a band, fetter ⬩ vinculum ⬩ captivity, bondage, imprisonment, keeping ⬩ captivitas, custodia ⬩ a bond, chain ⬩ clasp, rivet ⬩ imprisonment
Entry preview:
Lind. 21, 12
ymb-hweorfan
to go round, revolve round ⬩ to go about, in the neighbourhood of ⬩ to go about, over, through ⬩ to go about a business, be occupied with, attend to, cultivate ⬩ to turn round
Entry preview:
Lind. 23, 15. fig. to go about a business, be occupied with, attend to, cultivate.
Linked entry: ymb-hwyrft
stocc
a stock, trunk, log ⬩ a wooden trumpet
Entry preview:
Lind. 6, 2
riht
that which is straight or erect, a plumb line ⬩ that which is straight in a metaphorical sense, right, law, canon, rule ⬩ what is in accordance with law, human or divine, what is just or proper, right, justice, equity ⬩ what is just in the case of a criminal, just punishment, justice ⬩ what properly belongs to a person, what may justly be claimed, a right, due ⬩ what is due from a person, duty ⬩ what agrees with a proper standard, what is correct or exact, the rights of a case, the truth ⬩ an account, a reckoning; ⬩ ratio, mostly in such phrases as - riht ágildan - to render an account
Entry preview:
that which is straight or erect, a plumb line Reht perpendiculo, Wrt.
weorc
Work ⬩ opus. ⬩ work ⬩ operative action ⬩ operation ⬩ working ⬩ doing ⬩ performance ⬩ work ⬩ doings ⬩ actions ⬩ what a person does ⬩ what happens ⬩ work ⬩ labour ⬩ occupation ⬩ employment ⬩ any form of long-sustained or habitual activity ⬩ a particular act of labour ⬩ workmanship ⬩ a work ⬩ deed ⬩ any action ⬩ of action that gives affect to anything ⬩ a work, ⬩ what is wrought ⬩ a strong building, ⬩ fortress ⬩ work, ⬩ what is done, ⬩ effect produced ⬩ pain, ⬩ travail, ⬩ grief, ⬩ the instrumental or dative is used in the phrase weorce wesan with the dative of the person — to be painful to a person
Entry preview:
Ealle heora worc (v.l. weorc : werca, Lind.: wærc, Rush.) hig dóðt, ðæt menn hí geseón Mt. Kmbl. 23, 3-5. Weorc (uoerca, Lind.: were, Rush.) Jn. Skt. 9, 4. Uoerco Lind. 10, 32. God gesihþ ealle úre wyrc(weorc, Cott. MS.)
á-þenian
to stretch out ⬩ extend ⬩ to stretch by pulling: ⬩ to extend notice ⬩ direct attention ⬩ effort ⬩ to extend ⬩ prolong ⬩ to spread out ⬩ extend superficially ⬩ to stretch out ⬩ prostrate:--
Entry preview:
Of motion or direction in a line, to stretch out, extend Ic áðennu gescóe mín exlendam calciamenlum meum, Ps. Srt. 59, 10 : 107, 10. Hí áþenedon up heora handa tó Gode, Hml. S. 30, 425. Án fýren swer stód up áþenod oð heofonan, 3, 500.
Linked entry: on-þenian
bæc
Entry preview:
. ¶ in one passage the word occurs apparently as fem. and masc. in the same line :-- On cnollan gæte in ðá (ðám ?) diópan bæce; of ðám diópan bæce, C. D. iii. 460, 26