Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

folc-riht

(n.)
Grammar
folc-riht, -ryht, es; n.

Folkright ⬩ common law ⬩ public right ⬩ the understood compact by which every freeman enjoys his rights as a freeman ⬩ publícum jus ⬩ commūne ⬩ τὸ κοινόν

Entry preview:

Folkright, common law, public right, the understood compact by which every freeman enjoys his rights as a freeman; publícum jus, commūne = τὸ κοινόν Arǽre up Godes riht; and heonanforþ lǽte manna gehwylcne, ge earmne ge eádigne, folcrihtes wyrðe, and

Linked entries: folc-geriht leód-riht

ge-dígan

Entry preview:

Add: to escape danger, (i) used absolutely Seó wiht (a steer), gif hió gedýgeð, dúna briceð, gif hé tóbirsteð, bindeð cwice cf. the Latin riddle: Si vixero, rumpere colles incipiam, vivos moriens aut alligo multos, Prehn, p. 212), Ra. 39, 6. with acc

swǽtan

(v.)
Grammar
swǽtan, p. te

To sweat ⬩ of the natural moisture of the skin ⬩ to sweat with hard labour, so to toil : ⬩ to sweat, send forth like sweat, to exude (of persons or things) ⬩ to send forth blood, to bleed, ⬩ to sweat.

Entry preview:

To sweat. of the natural moisture of the skin Ðætte hé swá swíþe swǽtte swá hé in swoloþan middes sumeres wǽre quia ita, quasi in media aestatis caumate, sudaverit Bd. 3, 19; S. 549, 29. Sitte hé on bæþe óó ðæt hé swǽte . . . óþ hé wel swǽte, Lchdm.

Linked entry: swítan

frécennes

(n.)
Grammar
frécennes, frǽcenes, frécednes, frécenis, frécnes, -nis, -ness, -niss, -nyss, e; f.

Danger ⬩ peril ⬩ hazard ⬩ mischief ⬩ harm ⬩ perīcŭlum ⬩ discrīmen ⬩ mălum

Entry preview:

Danger, peril, hazard, mischief, harm; perīcŭlum, discrīmen, mălum Betwuh ða frécennesse stówe inter perīcŭlōsa loca, Cot. 111. For ege máran frécennesse mĕtu mājōris perīcŭli, Bd. 4, 32; Whelc. 365, 18. Bútan mycelre frécennesse without much peril,

ge-þyldo

(n.)
Grammar
ge-þyldo, ge-þyldu; f. indecl.
Entry preview:

ge-þyld; f. Sió geðyld, Past. 218, 22. Forðám dóme his geðylde, 27, 21. Ꝥ mægn þǽre geþylde, Gr. D. 20, 16. Wundorlicre geþylde man, 283, 18. Tó ðǽre geðylde, Past. 222, 8. Ðá geðyld ðe is módur ealra mægena, 215, 19: 222, 25: 219, 13. Ðá geðylde ðe

hosp

Entry preview:

Hosp, lehter probrum, Wrt. Voc. ii. 67, 35. Hosp, hearmsprǽc calumpnia, 127, 77. Factio, i. conjuratio, conventus, narratio vel hosp, 146, 67. Ðá cempan . . . bígende heora cneówu and cweðende mid hospe ( milites . . . genu flexu ante eum inludebant dicentes

BRIDEL

(n.)
Grammar
BRIDEL, gen. bridles; m.

A BRIDLE ⬩ frenum

Entry preview:

A BRIDLE; frenum Bridel bagula ? Ælfc. Gl. 15; Som. 58, 46; Wrt. Voc. 21, 35. Bridles midl a bridle's middle, a bit; camus, 21; Som. 59, 61; Wrt. Voc. 23, 22 : Runic pm. 21; Kmbl. 343, 26; Hick. Thes. i. 135. On hælftre and bridle ceácan heora gewríþ

Linked entries: bridels brydel

ge-teón

(v.)
Grammar
ge-teón, -tión; p. -teóde; pp. -teód

To make ⬩ form ⬩ frame ⬩ appoint ⬩ determine ⬩ decree ⬩ ordain ⬩ assign ⬩ făcĕre ⬩ stătuĕre ⬩ constĭtuĕre ⬩ decernĕre

Entry preview:

To make, form, frame, appoint, determine, decree, ordain, assign; făcĕre, stătuĕre, constĭtuĕre, decernĕre Ðe him to gode geteóde which he had formed to himself for a god, Cd. 182; Th. 228, 19; Dan. 204. He us æt frymþe geteóde líf he assigned life to

wang-stede

(n.)
Grammar
wang-stede, es; m.

a place in open country ⬩ a place ⬩ a town on a plain

Entry preview:

a place in open country, a place Forlǽt of ðam wangstede (cf. stópon tó ðære stówe, on ða dúne up, 1428; El. 716) réc ástígan, Elen. Kmbl. 1584; El. 794: 2205; El. 1104. Stenc út cymeþ of ðam wongstede (cf. hé séceþ dýgle stówe under dúnscrafum, 357,

á-spendan

Entry preview:

Add: with a concrete object Hé áspende (dispersit) his ðing, Hml. Th. i. 254, 21 : Bl. Gl. Man wíslíce his ǽhta áspende, Hml. S. 16, 327. Áspendre erogatae (stipis). An. Ox. 1841. with abstract object (time, life, talents, etc.) Þá ðe mid gýmeleáste

a-grafen-líce

(n.; adv.)
Grammar
a-grafen-líce, an; n. [a-grafen carved, -lice a body]

That which is carved ⬩ a carved image ⬩ sculptile

Entry preview:

That which is carved, a carved image; sculptile He gebǽdon ðæt agrafenlíce adora verunt sculptile, Ps. Spl. 105, 19

embehtsumnes

(n.)
Grammar
embehtsumnes, -nis, -niss, e; f.

A compliance, kind attention ⬩ obsĕquium

Entry preview:

A compliance, kind attention; obsĕquium He démeþ embehtsumnisse [MS. embehtsumise] oððe hérnisse arbitrētur obsĕquium, Jn. Lind. War. 16, 2

gamnian

(v.)
Grammar
gamnian, part. gamnigende; p. ode; pp. od

To play ⬩ lūdĕre

Entry preview:

To play; lūdĕre Wæs him geþúht, swilce he gamnigende spræce vīsus est eis quăsi lūdens lŏqui, Gen. 19, 14

eall-rúh

(adj.)
Grammar
eall-rúh, adj.

All-rough ⬩ omnīno hirsūtus

Entry preview:

All-rough; omnīno hirsūtus Se wæs reád and eall rúh he was red and all hairy, Gen. 25, 25

eall-swá

(adv.)
Grammar
eall-swá, adv.

Also, so, so as, likewise, even as, even so ⬩ sīcut

Entry preview:

Also, so, so as, likewise, even as, even so; sīcut Eallswá he sǽde sīcut dixit, Mk. Bos. 14, 16

hwǽte-cynn

(n.)
Grammar
hwǽte-cynn, es; n.
Entry preview:

Wheat-kind Hé ðé gesadade mid ðý sélestan hwǽtecynnes holde lynde adipe frumenti satiat te, Ps. Th. 147, 3

in-belúcan

(v.)
Grammar
in-belúcan, p. -leác

To shut

Entry preview:

To shut Ðá ða duru inbeleác æfter him then he shut the door after them, Blickl. Homl. 217, 26

Linked entry: be-lúcan

lár-swic

(n.)
Grammar
lár-swic, es; m. n.[?]

Deception ⬩ seduction ⬩ delusion ⬩ treachery

Entry preview:

Deception, seduction, delusion, treachery Mycel is nýdþearf manna gehwylcum, ðæt hé wið deúfles lárswice warnige symle, Wulfst. 309, 14

líf-líce

(adv.)
Grammar
líf-líce, adv.

Vitally

Entry preview:

Vitally, so as to infuse life Hé genam ðá hláf and hine líflíce hálgode, Homl. Th. ii. 244, 10

módor-cynd

(n.)
Grammar
módor-cynd, e; f.

The nature derived from the mother

Entry preview:

The nature derived from the mother Hé wæs sóþ man þurh his médrengecynd (módercynde, MS. H.), Wulfst. 17. 7