Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-sceamian

(v.)
Entry preview:

Gesceamian . . . swá þám men dyde, Wlfst. 238, 14. (2 a) with gen. of cause :-- Þ him gescamige heora unrihtes, Ll. Th. ii. 364, 22

ge-dreóg

(n.; adj.)
Grammar
ge-dreóg, ge-dreóh; adj.
Entry preview:

. ; (Take here <b>ge-dreóh</b> in Dict.) of animals, gentle, tame; mitis Hé áwrát Crístes róde tácen on þæs horses heáfde and ealle his réðnysse áwende on geþwǽrnysse, swá þæt hit wæs stillre and gedreóhre (mitior) þonne hit wǽre ǽr þǽre

hreóf-lig

Grammar
hreóf-lig, (l. hreóflig).
Entry preview:

Swá sceal sé ðe mid heáfodleahtrum wiðinnan hreóflig bið cuman tó Godes sácerde, Hml. Th. i. 124, 5, 12. Hé hreóflig wunode oð ðæt hé weard deád ( fuit rex leprosus usque ad diem mortis suae, 2 Chr. 26, 21), Hml. A. 59, 187.

hón

Entry preview:

Sleá man hine, oþþe hó, swá man þá yldran ǽr dyde, 242, 6. to let droop or bend downward Þæt heáfod hó ofdúne, Lch. ii. 18, 14. to put clothing on Gif þú . . . cláþa þe má on hæfst (héhst, v. l. ) þonne þú þurfe, Bt. 14, l ; F. 42, 15

mǽrsian

(v.)
Grammar
mǽrsian, <b>. A.</b> trans.
Entry preview:

Add Hé worhte fela wundra . . . se Hǽlend hine mérsode (mǽrsode, v. l. ) swá, Hml. S. 27, 205. Mǽrsi[an] extollamus, An. Ox. 56, 332. <b>B.</b> intrans.

baþian

(v.)

to immerse in a liquid by way of torment,

Entry preview:

Ongan hé hine baðian swá swátigne, Ors. 3, 9; S. 124, 30. Heó wolde hí sylfe baðian, Hml. S. 20, 48. to immerse in a liquid by way of torment, Similar entries v. bæþ On weallendum ele hé hét hine baðian, Ælfc. T. Grn. 16, 17

Linked entry: bæþ

fæger

(n.; adj.)
Grammar
fæger, fægr; comp. m. fægerra; f. n. fægerre; sup. -est, -ost, -ast, -ust; adj. [fæger beauty, fairness]

FAIR, beautiful, joyous, pleasant, pleasing, sweet pulcher, dĕcōrus, lætus, jucundus, dulcis

Entry preview:

FAIR, beautiful, joyous, pleasant, pleasing, sweet; pulcher, dĕcōrus, lætus, jucundus, dulcis Swá fæger swá swá Alcibiades wæs as fair as Alcibiades was, Bt. 32, 2; Fox 116, 18, 24, 25. Seó wæs fæger which was fair, Bd. 1, 7; S. 478, 22, 23.

ofer-geótan

(v.)

to cover by pouring, to suffuse

Entry preview:

Mid swáte ofergoten, Glostr. Frag. 104, 17. Mid wópe ofergoten, Ælfc. T. Grn. 18, 2

sufel

(n.; adj.)
Grammar
sufel, es; n.
Entry preview:

Ðæt hiae simle ymb xii mónaþ gegeorwien tén hund hláfa and swǽ feola sufla, and ðæt mon gedéle tó ælmessan for míne sáwle, Chart. Th. 461, 11

Linked entries: winter-sufel ge-sufel

GEARO

(n.; adj.)
Grammar
GEARO, gearu; gen. m. n. -wes, -owes; f. -re, -rwe; def. se gearwa; adj.

YAREreadypreparedequippedcompletepromptuspărātusinstructusperfectus

Entry preview:

Swá gearwe swá seó leó sīcut leo părātus, Ps. Th. 16, 11. Óþ-ðæt he Adam gearone funde until he found Adam ready, Cd. 23; Th. 29, 25; Gen. 455 : Bt. Met. Fox 7, 67; Met. 7. 34. Gearwe, acc. s. f. Beo.

lǽwede

(adj.)
Grammar
lǽwede, adj.

Laylaiclewd

Entry preview:

Ne úre nǽnig his líf ne fadode swá swá hé scolde, ne gehádode regollíce ne lǽwede lahlíce, Swt. A. S.

Linked entry: lǽwed

LYTEL

(num.; adj.; adv.)
Grammar
LYTEL, adj.

LITTLE

Entry preview:

On swá lytlum fæce in such a little space, Elen. Kmbl. 1917; El. 960. Ælfréd cyning gefeaht wið alne ðone here lytle werede, Chr. 871; Erl. 76, 5. Lytle læs paulo minus, Ps. Th. 118, 87. Lytle ǽr, Elen. 1325; El. 664.

Linked entries: lytlum litel

mund-byrd

(n.)
Grammar
mund-byrd, e; f. (v. mund, mund-bora).

protectionpatronageaidthe fine paid for a violation of mund

Entry preview:

Gif ðú dé tó swá mildum (heathen gods) mundbyrd sécest, 68 a; Th. 252, 29; Jul. 170. Ða mundbyrde (patro-einium) ðæs férendan fæder tó Drihtne, Bd. 5, 22; S. 644, 41. Geornlíce mundbyrde gelýfaþ tó ðære stówe ( a church ), Blickl. Homl. 207, 3.

streám

(n.)
Grammar
streám, es; m.
Entry preview:

Ealle ða gewítaþ swá swá wæteres streám, Blickl. Homl. 59, 20. Forðon seó stów on ófre ðæs streámes ( super ripam fluminis ) wæs geseted, wæs his gewuna ðæt hé on ðone stream eode and hine on ðam streáme sencte, Bd. 5, 12; S. 631, 18-22.

stearc

(adj.)
Grammar
stearc, adj.
Entry preview:

Hé hé mihte swá stearce forhæfednysse (rigid abstinence) healdan, Homl. Th. ii. 354, 23. stern, severe Hé (William) wæs milde ðám gódum mannum and ofer eall gemett stearc ðám mannum ðe wiðcwǽdon his willan ...

Linked entries: stearc-heard streac

tácnung

(n.)
Grammar
tácnung, e; f.

Significationan indication, sign, characteristic mark, symptoman indication, evidence, proofan indication of what is future, a presage, prognosticfigurative representation, an emblemdirection, ordering

Entry preview:

for ðam se deáþ ne cymþ tó nánum óþrum þingum bútan ðæt hé ðæt líf áfyrre; swá eác ða woruldsǽlþa cumaþ tó ðam móde tó ðam ðæt hí hit beniman ðæs ðe him leófast biþ ðisse worulde, Bt. 8; Fox 26, 6. direction, ordering Ðás feówer heáfodrícu sindon on

Linked entry: tǽcning

tihtle

(n.)
Grammar
tihtle, an ; f.
Entry preview:

Gif man folciscne mæssepreóst mid tihtlan belecge ládige hine swá swá diácon ðe regollíf libbe if a charge be brought against a secular priest, let him clear himself as a regular deacon would, L. Eth. ix. 21; Th. i. 344, 19: 22; Th. i. 344, 22.

Linked entry: tyhtle

trúwa

(n.)
Grammar
trúwa, trúa, an; m.
Entry preview:

Gif heó it swá gehylt, swá ic hiræ trúwan tó hæbbe as I have confidence in her (that she will do). Chart. Th. 527, 3. a solemn assurance of good faith, a covenant, word Se Frysa lét hine faran on his trúwan, Homl. Th. ii. 358, 22.

Linked entry: trúa

be-þurfan

Entry preview:

Ne wé ælmessan dǽlað swá swá wé beðorftan, 92, 10. impersonal Ðonne þé salteres beþurfe, Techn. ii. 121, 7. Gyf þé disces beþurfe, 122, 25: 128, 1. [O. Sax. O. L. Ger. bi-thurban : O. H. Ger. pi-durban.]

bláwan

(v.)

to blowbreathesnortpantto blowto flameblazeinflate

Entry preview:

Súþan bláwan to blow from the south, Lk. 12, 55. of living creatures, to blow, breathe Swá hwæt swá seó nǽddre gesihð, heó tó blǽwð and onǽleþ, Lch. i. 242, 21. Bleów ructabat, Wrt. Voc. ii. 96, 1.