ge-myltan
To cause to melt, soften
Entry preview:
To cause to melt, soften Gold ðæt biþ ðurh ofnes fýr gemylted gold that is melted by the fire of the furnace, Elen. Kmbl. 2621; El. 1312. Gemyltyd is eórðe liquefacta est terra, Ps. Spl. C. 74, 3. Woldon ellenrófes mód gemiltan they wished to subdue
Linked entries: ge-mieltan ge-miltan
æt-fæstan
Entry preview:
Add: to inflict Æ(t)fæstan inpingere, Wrt. Voc. ii. 44, 72. to commit, entrust, deposit Ædfæst depositum. Wrt. Voc. i. 21, 4. <b>II a.</b> to give in marriage :-- Þá ætfæste hé mé míne efen-þeówene, seó þe wæs ǽr óðres gemecca. Shrn. 39
capian
Entry preview:
Substitute: To look; úp capian to look up, lie on one's back Gyf seó sunne hine ( the moon) onǽlð ufan, þonne stúpað hé, . . . gyf heó hine ontend neoðan, þonne capað hé úp; for þan þe hé went ǽfre þone hricg tó þǽre sunnan weard, Lch. iii. 266, 20-
for-ferian
Entry preview:
to bring to an untimely end Gif hwá óðrum his unmagan oðfæste, and hé hine on þǽre fæstinge forferie (if the person accepting the charge cause the death of the person committed to his charge. Cf. Si quis alterius puerum, qui ei commissus sit . . ., occidat
Linked entry: ferian
ge-impian
Entry preview:
To engraft; fig. to introduce into, mingle in Ðonne hwelc æfter hálgum háde hine selfne fæstlíce geimpað on eorðlicum weorcum cum quilibet post sanctitatis habitum terrenis se actibus inserit, Past. 133, 25. Lóca nú hú se hálega wer sé ðe suá fæsðlíce
Linked entry: impian
gift-lic
Entry preview:
Add: gifte-lic Gyftlicere gegæderunge nuptialis copule An. Ox. 4401. Giftlicum wedde nuptiali dote ii. 158. Giftlican sponsali (peplo ), 5244. Heó bicóm tó giftelicre yldo she came to marriageable age Ap. Th. 1. 10. Þá giftelican nuptiales Wrt. Voc.
Linked entry: gifte-lic
stelan
Entry preview:
Þá gewunode án þeóf ꝥ hé stáh ófer þone hege and dígellíce stæl (stæll, v. l. ) þá wyrta, Gr. D. 23, 24. Gang nú, and æfter þysum ne stel þú nán þing, 25, 19. Hé begann tó stelenne on heora gewunan he began to steal according to their custom, Ælf. T.
ofer-fleón
to fly over
Entry preview:
to fly over Ic oferfleó supervolo, Ælfc. Gr. 47; Som. 48, 46. [In Beo. Th. 5043; B. 2525 it might be better to take ofer separate from fleón :-- Nelle ic beorges weard ofer fleón fótes trem I mean not to flee the dragon [by retiring] over even part of
fram-fundung
A going away to another place
Entry preview:
A going away to another place Se Hálga Gást wæs þǽm apostolum tó frófre geháten for þǽre miclan langunga Drihtnes framfundunga, Bl. H. 131, 14. Se Hǽlend wiste ꝥ his gingran woldan unróte beón for his framfundunga, 135, 15. Cf. Se Hǽlend fundigende of
Linked entry: fundung
á-fillan
Entry preview:
of (v. á-feallan). lit. Þá áfylde sum cnapa ꝥ fæt a boy knocked the vessel down , Hml. S. 31, 1127. Gegrípan ꝥ palmtwig and tó eorþan áfyllan ( to cast it to the earth ), Bl. H. 151, 16. metaph. to cause to cease, put an end to Hé áfylleþ þá inwitfullan
Linked entry: a-fælan
á-gildan
Entry preview:
Add: to pay back, repay Hwonon ágene ðú unde restituas , Kent. Gl. 850. Wé eall ágyldan sceolan ꝥ hé ús ǽr sealde, Bl. H. 51, 25. to render, pay what is due (v. riht, ) Ic ágylde dependo, i. reddo, persolvam , Wrt. Voc. ii. 138, 80. Ágilst þú ( reddis
ge-leoran
Entry preview:
and add: of persons, to pass away from this life, die Ne gelióreð ( transibit ) cneóreso ðiós oð ðæt alle ðás geworðe, Mk. L. R. 13, 30. Gelióreð praeteribit, Lk. L. R. 21, 32. Geliórade obiit, Lk. p. 2, 4. Ðý dæge ðe se abbod geleórde, Shrn. 65, 21.
offrian
Entry preview:
Add: absolute, to make a sacrifice, sacrifice Ne tweónige hé ná ꝥ hé ne offrað deófle, Hml. A. 146, 49. Ofrude litarat, An. Ox. 370. Offriað gé mid rihtwísnesse, and bringað þá Gode tó lácum, Ps. Th. 4, 6. Godes ǽ ús forbiét diófulum to offrianne, Past
on-tendan
to kindle, set fire to, to fire ⬩ to kindle emotion or passion, to excite, inflame
Entry preview:
to kindle, set fire to, to fire Gif fýr síe ontended . . . gebéte ðone æfwerdelsan se ðæt fýr ontent, L. Alf. pol. 27; Th. i. 50, 27-28. Ontend þreó candela, Lchdm. iii. 286, 6. Ðe ðæt fýr ontende qui ignem succenderit, Ex. 22, 6. Ða hálgan tihton ðæt
hleówþ
Shelter, ⬩ protection, ⬩ warmth
Entry preview:
Shelter, protection, warmth: Hleówþ apricitas, Wrt. Voc. 86, 25. Ðonne him cælþ hé cépþ him hlýwðe when he gets cold he looks out for warmth, Hexam. 20; Norm. 28, 23. Tó neste bǽron heora briddum tó hleówþe bore it to their nest to shelter their young
bǽtan
to bait ⬩ worry with dogs, ⬩ to beat ⬩ make way against the wind or current
Entry preview:
Substitute: to bait, worry with dogs, Gif ðú mid wilddeórum mé bǽtan wylt, Hml. S. 8, 85. [Icel. beita to bait, hunt with dogs] to beat, make way against the wind or current Good scipstióra ongit micelne wind on hreóre sǽ ǽr ǽr hit geweorðe, and hǽt
húsel
Entry preview:
Add: a sacrifice; sacrificium Miltheortnisse ic willo, and nis húsul misericordiam volo, et non sacrificium, Mt. L. 12, 7. Hf. sul eóstorlic sacrificium paschale (fecisti), Rtl. 34, 36. the consecrated elements at the Communion; the service at which
í-dæges
Entry preview:
On the same day Se ðe sleá his ágenne þeówne esne and hé ne sý ídæges deád he who smites his own slave, and he die not on the same day, L. Alf. 17; Th. i. 48, 13. Hí ne móston metes þicgan gif hí igdæges tó mynstre gecyrran mihton they were not allowed
Linked entry: ig-dæges
mis-beódan
To do wrong to ⬩ to offend ⬩ abuse ⬩ ill-use
Entry preview:
To do wrong to, to offend, abuse, ill-use Hé misbeád his munecan on fela þingan he ill-used his monks in many things, Chr. 1083; Erl. 217, 3. Ðé læs ǽnig man óðrum misbeóde lest any do wrong to other, L. I. P. 7; Th. ii. 312, 22: Chart. Th. 320, 13:
sucga
Entry preview:
The name of a bird. [In later times the word seems to apply to the whitethroat, which is called hazeck (Worcest.) and hay sucker (Devon), and to the hedge-sparrow, isaac or hazock (Worcest.), segge (Devon), E. D. S. Pub., Bird Names, pp. 23, 29. Chaucer
Linked entry: sugga