Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-gán

Entry preview:

</b> to pass into possession (of inherited property) Hit eall ágán is þǽron oð on (on þǽron oð, MS.) þíne hand all therein has passed until it has come into your possession, Cht. Th. 486, 33

æ-gilde

(adj.; adv.)
Grammar
æ-gilde, adv. l. ǽ-gilde; adj.,

Unpaid for, applied to a slain man for whom wergild was not paid

Entry preview:

Unpaid for, applied to a slain man for whom wergild was not paid :-- Gyf þrǽl ðæne þegen áfylle, licge ǽgylde (-gilde, v. l. ) ealre his mǽgðe; and gyf se þegen ðæne þrǽl ðe hé ǽr áhte áfylle, gylde þegengylde, Wlfst. 162, 8. and add

Linked entry: or-gilde

ge-þungennes

(n.)
Grammar
ge-þungennes, -ness, e; f.

Increasegrowthpietyexcellencegravity

Entry preview:

Increase, growth, piety, excellence, gravity Ðæt wæs ðæt templ ðære geþungennesse and ealre clǽnnesse that was the temple of piety and all purity, Blickl. Homl. 5, 20: Shrn. 40, 2: 44, 9. Geþungennis incrementum, Mk. Skt. p. 2, 6.

Linked entry: ge-þinþenes

tó-stingan

(v.)
Grammar
tó-stingan, p. -stang, pl. -stungon

To prick to piecesbreak by pricking

Entry preview:

To prick to pieces, break by pricking Genim wulfes swýþre eage and hyt tósting, Lchdm. i. 362, 2. Ðonne ðú ðæt geswel tóstinge oþþe sníþe, ii. 208, 20.

Linked entry: tó-stician

mǽrþu

(n.)
Grammar
mǽrþu, mǽrþo; indecl.: mǽrþ, e; f.

greatnesshonourgloryfamea greathonourableglorious actiona wonderful thingmighty work

Entry preview:

Ðú hit worhtes eall . . ðeáh ðé nǽnegu nédþearf wǽre ealra ðara mǽrþa thou didst make it all . . though thou didst not need all those mighty works. Bt. Met. Fox 20, 51; Met. 20, 26. Mǽrþa fruma God, Chr. 975; Erl. 126, 15; Edg. 41.

ge-freógan

Entry preview:

Se pápa Marinus gefreóde Ongelcynnes scóle be Ælfrédes béne, Chr. 885; P. 80, 5. (4 a) to free land from taxes or services :-- Eall ðæt land sý écelíce gefreód ealra þeówdóma, C. D. vi. 202, 18.

óleccan

Grammar
óleccan, ólæcan (l. ólǽcan).
Entry preview:

Iulianus him sǽde, 'Þu eart áblend for þínre yfelnysse, and for þí mé þus ólǽcst', Hml. S. 4, 133.

a-myrran

(v.)
Grammar
a-myrran, -merran; p. de; pp. ed [a, myrran impedire]

to hinderimpedeobstructcheckdisturbimpedireturbareobstruereto dissipatespenddistractdefilemarcorruptspoildestroydissipareperdereconsummarecorrumperedevoraredistrahere

Entry preview:

He ðæs eorles earm amyrde he checked the earl's arm, Byrht.

Linked entries: a-merran on-mirran

FELD

(n.)
Grammar
FELD, feald; gen. es; dat. a, e; m. A

FIELDpastureplainan open countrycampuscampestria

Entry preview:

Habbaþ feldas eác fægere blisse gaudēbunt campi, Ps. Th. 95, 12: Ps. Lamb. 103, 8. On Moabes feldum in campestrĭbus Moab, Deut. 34, 8. On fealda in campo, Ps. Spl. 77, 15.

Linked entries: feald feld-denu

frættewian

(v.)
Grammar
frættewian, frætwian, fretwian, frætwan; p. ode, ede; pp. od, ed

To adorndeckembroidertrimornāre

Entry preview:

To adorn, deck, embroider, trim; ornāre Ða burh timbrum and gyfum eác frættewodon and weorþodon urbem ædifĭciis ac donāriis adornārunt, Bd. 3, 19; S. 547, 24. Ðe ðone sele frætweþ who adorns the hall Exon. 117 a; Th. 450, 24; Dóm. 92.

Linked entry: fretwian

limpan

(v.)
Grammar
limpan, p. lamp, pl. lumpon

To befallhappenpertainbelongaffectconcern

Entry preview:

Ða unrihtwísan ne beóþ ná swylce ne him eác swá ne limpþ non sic impii, non sic, Ps. Th. 1, 5. Eádig biþ ðæt folc ðe him swá on foldan fægre limpeþ beatum populum, cui hæc sunt, 143, 19: Exon. 81 b; Th. 306, 26; Seef. 13.

mircels

(n.)
Grammar
mircels, es; m.: e; f.

a signmarktokena mark to aim ata signetsealan ensigna trophya marked spot

Entry preview:

Insegle, mercelse signaculo, 504, 37. an ensign, a trophy Ðá hét se hǽðena cyning his heáfod of ásleán and his swíðran earme, and settan hí tó myrcelse, Swt. A. S. Rdr. 99, 135.

big-spell

(n.)
Grammar
big-spell, bí-spell; g. -spelles; pl. nom. acc. -spell, -spellu; n. [big, bí, spell a history]

A by-history, a parable, fable, example, proverb, storyparabola, fabula, exemplum, proverbium, narratio

Entry preview:

Ic ahylde on bigspelle eáre mín inclinabo in parabolam aurem meam, Ps. Spl. 48, 4.

Linked entries: an-lícnes bí-spell

wíte-dóm

(n.)
Grammar
wíte-dóm, es; m.

knowledgeprophecyforeknowledge

Entry preview:

Hí þurh wítedóm eal ánemdon, Exon. Th. 104, 24; Gú. 12. a statement of what is known through superhuman agency, a prophecy Wæs gefylled se wítedóm (praesagium ) Agustinus, Bd. 2, 2; S. 504, 8:3, 14 ; S. 541, 9: Blickl. Homl. 71, 3: Exon.

word-cwide

(n.)
Grammar
word-cwide, es; m.

a sayingwordsspeechlanguage

Entry preview:

Ðú eart on móde fród, wís wordcwida. Beo. Th. 3686-3694; B. 1841-1845. Gif hé his word-cwida wealdan meahte if he could talk, Exon. Th. 171, 25; Gú. 1132. Wís on wordcwidum, 294, ii; Crä. 31: Andr. Kmbl. 1104; An. 552.

ceorian

(v.)
Entry preview:

Ceorian hwí hí móddru nǽron and eác swylce mǽdenu, Hml. A. 32, 207. to complain with just cause Be ðǽre gýmeleaste spræc se wítega mid ceorigendre stefne, Hml. Th. i. 404, 24

for-cirran

(v.)
Grammar
for-cirran, p. de.

to turnavoidpervertsubvert

Entry preview:

Barbarismum hig forbúgað, and eác barbara lexin hig forcyrrað, Angl. viii. 313, 19. Hý wǽron mid strǽlum scotode, ac ðá strǽlas forcyrdon hý and slógon ðá hǽðnan, Shrn. 135, 29.

Linked entries: for-búgan for-cyrran

ge-dwola

Grammar
ge-dwola, one who errs.
Entry preview:

Olimpius wæs eác gedwola on úres Drihtnes geleáfan (in respect to his belief in our Lord), 204. Sé þe him (the apostles and wise teachers) wiðcwyð and heora gesetnessum, hé byð gedwola, 22, 199 : Hml. S. l, 19.

ídel-ness

Entry preview:

R. 7, 7. idleness, lack of energy Nys eác mid ídelnysse tó forelǽtanne þæt wundor non me quoddam spiritale praesagium narrare piget, Guth. Gr. 159, l

of-gifan

Entry preview:

Mec ( the cuckoo in the egg ) deádne ofgeáfan fæder and móder, Rä. 10, 1. to give up a place, quit a position Se fugel ofgiefeð eard and éðel, Ph. 426. Abraham nihtreste ofgeaf, Gen. 2863. Næs ofgeáfon hwate Scyldingas, B. 1600.