Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

land-gemirce

(n.)
Grammar
land-gemirce, es; n.

A boundary

Entry preview:

Landgemyrcu, Beo. Th. 424; B. 209

glitinian

(v.)
Grammar
glitinian, glitenian; p. ode; pp. od

To glitterglistenshine

Entry preview:

To glitter, glisten, shine Geseah gold glitinian he saw gold glisten, Beo. Th. 5509; B. 2758. Heó glytenode on ðæra engla mydle swá scýnende sunne she glittered amid the angels as the shining sun, Shrn. 149, 7.

tæflere

(n.)
Grammar
tæflere, es; m.

A gamester, dicer, gambler

Entry preview:

Wé lǽraþ, ðæt preóst ne beó hunta, ne hafecere, ne tæflere, ac plege on his bócum, swá his háde gebiraþ, L. Edg. C. 64; Th. ii. 258, 8

Linked entry: teblere

þeorf-dæg

(n.)
Grammar
þeorf-dæg, es; m.
Entry preview:

A day on which unleavened bread was to be eaten Ðæt geríst preóstum tó witanne hwæt beó betwyx Eástron and ðeorfdagum.

þrýþ-swíþ

(adj.)
Grammar
þrýþ-swíþ, adj.

Exceedingly powerful

Entry preview:

Exceedingly powerful Mǽre þeóden unblíðe sæt, þolode ðrýðswýð, þegnsorge dreáh the great prince sat cheerless, he, mighty, suffered, grief for his thanes' loss he endured, Beo. Th. 262; B. 131.

Linked entry: swíþ

sorh-leóþ

(n.)
Grammar
sorh-leóþ, es; n.

A sorrowful songa lay of grief

Entry preview:

Gewíteþ ðonne, sorhleóð gæleþ, Beo. Th. 4912; B. 2460. Ongunnon ðá (after putting Jesus in the grave) sorhleóð galan, Rood Kmbl. 134; Kr. 67

ge-módod

(v.)
Grammar
ge-módod, part. [mód the mind]

Minded, disposedprōnus, proclīvis

Entry preview:

Minded, disposed; prōnus, proclīvis Sume beóþ þwyrlíce gemódode some are perversely minded, Homl. Th. i. 524, 18

steall

Entry preview:

(v. treów-, wíg-steall). v. beorg- (borg-), cyric-, him-, mæsse-, mere-, sealtærn-, tún-, wígbed-steall

medu-heall

(n.)
Grammar
medu-heall, e; f.

A mead-hallbanqueting-hall

Entry preview:

A mead-hall, banqueting-hall Ðeós ( Hrothgar's ) medoheal, Beo. Th. 972; B. 484. Meodoheall, Exon. 124 a; Th. 477, 13; Ruin. 24. In meoduhealle, 76 b; Th. 288, 6; Wand. 27: 79 a; Th. 297, 16; Crä. 69: 85 b; Th. 321, 33; Víd. 55.

grimme

(adv.)
Grammar
grimme, adv.
Entry preview:

fiercely Hý him æfter ðæm grimme forguldon ðone wígeræft ðe hý æt him geleornodon they afterwards gave him grim requital for the military skill they learnt from him, Ors. 1, 2; Bos. 26, 30: Cd. 64; Th. 77, 15; Gen. 1275: 183; Th. 229, 2; Dan. 211: Beo

word-hord

(n.)
Grammar
word-hord, es; n.

A word-hoardstore of words

Entry preview:

Weges weard wordhord onleác, beald reordade, 1202; An. 601 : Beo. Th. 524; B. 259: Met. 6, l: Exon. Th. 318, 20; Víd. I. Mé fród wita sægde sundorwundra fela, wordhord onwreáh, 313, 20; Mód. 3

fram-byge

(n.)
Grammar
fram-byge, es; m.
Entry preview:

Hig sýn ǽfre underðeódde and gehérsume and ðám hláfordscipe folhgien ðe ðonne bisceop beó, and gif hig ǽnigne frambyge dón, þolian ðǽre áre, C.D. iv. 137, 23

Linked entry: býge

wæter-egesa

(n.)
Grammar
wæter-egesa, an; m.

Terror caused by water

Entry preview:

Beo. Th. 2524; B. 1260. Cf. wæter-bróga

Linked entry: wæter-bróga

hafoc

(n.)
Grammar
hafoc, hafuc, heafoc, es; m.

A hawkaccipiter

Entry preview:

Gód hafoc a good hawk, Beo. Th. 4519; .B. 2263. Sum sceal wildne fugol átemian heafoc one shall tame the wild bird, the hawk, Exon. 88 b; Th. 332, 16; Vy. 86

Linked entry: heafoc

horig

(adj.)
Grammar
horig, horhig; adj.

Foul, dirty, defileduncleanlutulentus, cenosus

Entry preview:

Foul, dirty, defiled Swá hit gedafenlíc is ðæt his reáf ne beó horig so is it proper that his vestment be not foul, L. Ælfc. C. 22 : Th. i. 350, 21. Næs his reáf horig, Homl. Th. i. 456, 20. Mid horium reáfe, 528, 24. Mid horhgum scicelse, Th.

hoðma

(n.)
Grammar
hoðma, an; m.

A covering [?], cloud [?], darkness

Entry preview:

Rídend swefaþ hæleþ in hoðman knights and warriors sleep in the darkness [of death ], Beo. Th. 4907; B. 2458

on-spannan

(v.)

literally, to unfasten, unclaspto open the mind, to speak, disclose the thoughts

Entry preview:

literally, to unfasten, unclasp Þegn wine-dryhten his wætere gelafede, and his helm onspeón, Beo. Th. 5440; B. 2723. metaph. to open the mind, to speak, disclose the thoughts Ongan reordigan, wordlocan onspeónn, Andr. Kmbl. 940; An. 471.

Linked entry: un-spannan

wirsian

(v.)
Grammar
wirsian, p. ode

To get worse

Entry preview:

Hé sceolde beón áscyred fram manna neáwiste, gif his hreófla wyrsigende wǽre, Homl. Th. i. 124, 26. Þet his licome, ðe feble wes, ne sceolde noht wursien, O. E. Homl. i. 47, 26. Þe wunde þet euer wurseð, A. R. 326, 23.

ang-sumnes

Entry preview:

Þæs weges ongin þe tó Críste lǽt ne mæg beón begunnen bútan sumre ancsumnysse (ang-, v. l. ) via salutis non est nisi angusto initio incipienda, R. Ben. 5, 17. Mid hyra anxsumnysse anxietate sua, Scint. 3, 5: Lch. iii. 200, 4.

á-licgan

Entry preview:

Þæt on his dagum sceolde rihtwísnes and wísdóm beón swá swíðe álegen ( be brought so low ). Ps. Th. 11. arg. Þǽr wearð heora anweald and heora dóm álegen , Ors. 3, 1; S. 96, 34. Wyrþ oft gódes monnes lof álegen ( coarctabitur ). Bt. 18, 3; F. 64, 31

Linked entry: á-lecgan