þegnestre
A female servant
Entry preview:
A female servant Þénestran cultricem, ministram, Hpt. Gl. 438, 33
þecge
A receptacle(?)
Entry preview:
A receptacle(?) On hærfeste man sceal ðacian, ðecgan and fald weoxian, scipena behweorfan, Anglia ix. 261, 17
þencan
Entry preview:
Sum on bǽle sceal brondas þencan (Thorpe would read þeccan; Grein suggests sumne on bǽle sceal brond áswencan. Cf. ge-swencan), Exon. Th. 329, 33; Vy. 43
þeów
A servant; ⬩ slave ⬩ servus ⬩ famulus ⬩ mancipium
Entry preview:
A servant; often with the stronger sense of slave; servus, famulus, mancipium Ic Béda Cristes ðeów and mæsse-preóst Baeda famulus Christi et presbyter, Bd. pref.; S. 471, 7. Se ðe wyle betweox eów beón fyrmest, sý hé eówer þeów (ðeá ł ðegn) (servus,)
þíxl
a beam or pole of a waggon ⬩ temo ⬩ constellation, the Bear ⬩ a pole
Entry preview:
a beam or pole of a waggon; temo: used, also, like temo, to denote a constellation, the Bear Wǽnes ðísl (wægne þíxl (wægnes?) (100, 72) archtoes, Wrt. Voc. ii. 7, 23. Þísl temo vel arctoes, i. 16, 24: themon (in a list 'de plaustris'), 284, 46. Þistle
Linked entry: þísl
wil-gifa
A giver of what is desirable, a giver of good ⬩ the giver of all good
Entry preview:
A giver of what is desirable, a giver of good, as epithet of an earthly prince Wilgeofa Wedra leóda, dryhten Geáta ( Beowulf ), Beo. Th. 5792 ; B. 2900. Ðæs wilgifan ( Constantine's ) word, Elen. Kmbl. 441; El. 221. as an epithet of the Deity, the giver
wil-gehléþa
A pleasant comrade
Entry preview:
A pleasant comrade Hwílum ic (a horn) tó hilde bonne wilgehléþan, Exon. Th. 395, 9; Rä. 15, 5
willa
A well, spring, fountain (lit. and fig.)
Entry preview:
A well, spring, fountain (lit. and fig.) Wæs ðér wælla ( fons ) . . . ðe Hǽlend sæt ofer ðæm wælh, Jn. Skt. Rush. 4, 6, 14. In ðæm wælla, 9, 7. Tó ðé ðam willan ealles wísdðmes ad te fontent omnis sapientiae Bd. 5, 24 ; S. 649, 3. Mid ðam willan fulluhte
wín-berige
A grape
Entry preview:
A grape Wínberge uva. Wrt. Voc. i. 285, 72. Wínberge te hunige áwylled medus, ii. 59, 34. Híre winberie ys gealla uva eorum uva fellis, Deut. 32, 32. Ne hig wín-berian (uuam) on gorste ne nimaþ, Lk. Skt. 6, 44. Gesoden[e] wínberigan (-en, MS.) fecula
wince
A winch
Entry preview:
A winch: Wince gigrillus (= girgillus; cf. girgillus a reel, Wülck. Gl. 586, 30), Wrt. Voc. 42, 29
wín-cóle
A tub into which the juice pressed from the grapes runs
Entry preview:
A tub into which the juice pressed from the grapes runs Wínmere sive wíncóle lacus ubi frugum liquor decurrit, Wrt. Voc. ii. 54, 13
wind-cyrice
A round church
Entry preview:
A round church (? cf. seonu-wealt, I) Ic Eádwerd cinig begeat æt Deneulfe biscepe on Winteceastre ða windcirican, Cod. Dip. Kmbl. v. 163, 12
wine-wincla
A periwinkle
Entry preview:
A periwinkle Sǽsnǽl vel winewinclan chelio, testudo, vel marina gagalia, Wrt. Voc. i. 24, 32. Winewinclan torniculi, 6, 21. (v. Lchdm. ii. 240, note 1, for these two passages.) Cwice winewinclan gebærnde tó ahsan, Lchdm. ii. 28, 25. Þicgen hié ostran
Linked entry: -wincla
winna
An opponent
Entry preview:
An opponent Ða þeóda ðe hyra winnan (wiþer-, ge-winnan, v.ll.) wǽron, Ors. 6, 35; Bos. 130, 44
wín-háte
A feast
Entry preview:
A feast Gefrægn ic Olofernus wínhátan wyrcean, and eallum wundrum þrymlíc girwan up swǽsendo; tó ðám hét se gumena baldor ealle ða yldestan þegnas (the Latin is: Holofernes fecit cenam servis suis, Judith 12, 10), Judth. Thw. 21, 6; Jud. 3
wín-tredd
a wine-press ⬩ a place where the juice is trodden out of the grapes
Entry preview:
a wine-press, a place where the juice is trodden out of the grapes Wíntreddum torcularibus, Hpt. Gl. 468, 31
Linked entry: tredd
-wintre
burh-rúnan
The fates, furies, fairies ⬩ parcæ, furiæ, oreades
Entry preview:
The fates, furies, fairies; parcæ, furiæ, oreades Burhrúnan furiœ, Cot. 92
Linked entry: burg-rúnan
BÝME
A trumpet ⬩ tuba, salpinx
Entry preview:
A trumpet; tuba, salpinx = σάλπιγξ Býme sang the trumpet sounded [lit. sang], Cd. 148; Th. 186, 2; Exod. 132. Ðære býman swég weóx sonitus buccinæ crescebat, Ex. 19, 19: 20, 18: Ps. Spl. 46, 5; Exon. 23b; Th. 65, 29; Cri. 1062. Býmiaþ oððe hlyriaþ on
Linked entries: béme býmere býme-sangere býmian
byrene
A she-bear ⬩ ursa
Entry preview:
A she-bear; ursa, Ælfc. Gl. 21; Som. 59, 70; Wrt. Voc. 23, 29