ge-springan
Entry preview:
Substitute: To spring. to burst forth, of a fluid to spirt out, of sparks, drops, &c. (lit. or fig.), to fly Þæt blód gesprang, B. 1667. Of þám wróhtdropan wíde gesprungon, Gn. Ex. 196. of energetic speech, to burst forth in words In ðæt mearda
ge-feolan
Entry preview:
Take here passage given under ge-felgan, and add: to press into, to make ones way into a place, get and remain in Wæs þǽr neáh Apollines templ; þá gefealh hé þǽr in and þǽr þá niht gewunode juxta Apollinis templum fuit, ibique se ad manendum contulit
ge-árian
To give honour ⬩ to honour ⬩ honōrāre ⬩ honorĭfĭcāre ⬩ To have mercy or compassion upon any one ⬩ be merciful to ⬩ pity ⬩ pardon ⬩ propĭtium esse ⬩ misĕrēri ⬩ parcĕre ⬩ To endow
Entry preview:
with the dat. [ár I. honour] To give honour, to honour; honōrāre, honorĭfĭcāre Onsegdnis lofes geáraþ mec sacrĭfĭcium laudis honorĭfĭcābit me, Ps. Surt. 49, 23. Hý beóþ geárode and uppahefene honōrāti et exaltāti fuĕrint, Ps. Th. 36, 19. [ár II. kindness
Linked entry: gearod
full-fremman
Entry preview:
Add: to bring to an end, complete, finish Tó þon ꝥ hé sceolde gegearwian and fulfremman þone wáh mid þám óþrum bróþrum ut ipse parietem cum fratribus perficeret, Gr. D. 126, 2. Þá fulfremedan (full-, v. l.) weorc perfecta opera, R. Ben. 20, 6. to bring
plihtan
Entry preview:
To bring danger upon an object (dat.), to compromise [To plight has later the meaning of to promise under peril of forfeiture, to make a solemn engagement for which one has to answer] Gif hwá bútan leáfe of fyrde gewende ðe se cyng sylf on sý plihte
cwilman
Entry preview:
Add: to torment Ansýn þara cwelra þe cwylmað ðá earman tortorum facies, Dóm. L. 203: Wlfst. 139, 5. Ꝥ se draca mé má ne ceówe ne ne cwelme, Gr. D. 324, 27. Ic eom cwielmed on ðýs liége, Past. 309, 7. Cwylmed, Bl. H. 63, 6: Dóm L. 216. <b>I a.<
Linked entry: cwelman
ge-scrífan
Entry preview:
Add: to decree, appoint something to a person. of the dealings of Providence Hé (St. Andrew) Marmedonia mǽgðe hæfde gesóhte . . . þám hé (the MS. has hé) (the Deity] him fóre gescráf (cf. þú scealt þá fóre geféran, 216) he had reached the tribe of Mermedonians
tógædere-weard
In directions that will bring [people] together, will lead to meeting
Entry preview:
In directions that will bring [people] together, will lead to meeting Ða hwíle ðe hié tógædereweard fundedon while they were proceeding to meet one another; Ptolemaeus occurrere bello Perdiccae parat, Ors. 3, ll; Swt. 146, 5. Ðá hié tógædereweard fóron
á-spyrian
to track ⬩ reach by following the track ⬩ to investigate ⬩ examine so as to get knowledge of a subject ⬩ to find out
Entry preview:
Add: to track, reach by following the track Hwá áspyreð ðæt deófol of geofones holte and hine gebringeð on Crístes cempena fæðmum, Sal. K. 146, 27. to investigate, examine so as to get knowledge of a subject Se sceáwre þe þis gewrit áspyrað, Angl. viii
á-weccan
to wake (trans.) from sleep ⬩ raise from the dead ⬩ to arouse a person from quiescence ⬩ to excite to feeling or action ⬩ stir up ⬩ to arouse ⬩ excite passion
Entry preview:
Add: to wake (trans.) from sleep, raise from the dead Hwílon láreow mín áwecþ mé stíþlíce mid gyrde, Coll. M. 35, 31. Ic míne frýnd áweahte, Nar. 30, 32. God hine áweahte tó onliésanne ðá gehæftan on helle, Past. 443, 9. Iern and áwece hine, 193, 18.
be-rýfan
to bereave ⬩ spoliare ⬩ privare
Entry preview:
to bereave; spoliare, privare Ðá hí þohton þeóden-stóles rícne berýfan then they thought to bereave the powerful of his throne, Exon. 84 a; Th. 317, 9; Mód. 63
DUBBAN
To strike, DUB, create ⬩ percŭtĕre, creāre
Entry preview:
To strike, DUB, create; percŭtĕre, creāre Se cyng dubbade his sunu Henric to rídere the king dubbed [or created] his son Henry a knight, Chr. 1085: Erl. 219, 1
festing-men
Entry preview:
servants of the king entrusted to the keeping of the monasteries while going from place to place, Th. Diplm. A. D. 823; 67, 2: A. D. 828; 79, 30
ge-iéwan
To shew ⬩ ostendere
Entry preview:
To shew; ostendere He ðæt beácen geseah ðæt him on heofonum ǽr geiéwed wearþ he saw the beacon which to him before in heaven was shewn, Elen. Grm. 102
ge-nacodian
To make bare, naked, to strip ⬩ nudare
Entry preview:
To make bare, naked, to strip, nudare He hine middangeardes þingum ongyrede and genacodade [genacode?] he unclothed and stripped himself of worldly things, Bd. 4, 3; S. 567, 24
Linked entry: nacodian
stæððan
Entry preview:
to make staid, to stay Saga hwá mec rǽre, ðonne ic restan ne mót, oþþe hwá mec stæðþe, ðonne ic stille beóm, Exon. Th. 387, 4; Rä. 4, 74
under-etan
to eat away below ⬩ to sap ⬩ subedere
Entry preview:
to eat away below, to sap; subedere Ðæt mennisce mód bið undereten and áweged of his stede ðonne hit se wind strongra geswinca ástyroþ, Bt. 12; Fox 36, 17
deór-geat
Entry preview:
A gate for deer to pass through Of stapolwege on ðæt deórgeat; of ðám deórgeate, C. D. v. 270, 15. East be hagan tó ðám ealdan deórgeate, 281, 25
fillen
A dropping
Entry preview:
A dropping Biþ se þost hwít and micel gif þú hine nimest and gaderast æt fylne, þonne ne biþ h;é tó unswéte to gestincanne, Lch. ii. 48, 14
Linked entry: fylne
forlig-gang
Adultery
Entry preview:
Adultery Forliggange prostibuli (the passage is 'prostibuli stupro' (Ald. 40, 6), and the gloss, which is in the dative, seems to belong to stupro), Wrt. Voc. ii. 81, 6