a-stǽnan
To adorn with stones or gems ⬩ lapidibus vel gemmis ornare
Entry preview:
To adorn with stones or gems; lapidibus vel gemmis ornare Gimmum astǽned adorned with gems, Salm. Kmbl. 128; Sal. 63. Mid deórwyrþum gimmum astǽned de lapide pretioso ornata, Ps. Th. 20, 3. Astǽned gyrdel a girdle set with stones, Cot. 201
swegel-wundor
Entry preview:
Se burgstede wæs gefylled swétum stencum and swegl-wundrum, eádges yrfestól engla hleóðres the dwelling-place was filled with sweet odours and with wondrous music (?), the blessed one's home with the voice of angels, Exon. Th. 181, 13; Gú. 1292
wind-filled
Wind-felled ⬩ blown down by the wind
Entry preview:
Wind-felled, blown down by the wind Wuduwearde gebyreþ ǽlc windfylled treów, L. R. S. 19 ; Th. i. 440, 10
Linked entry: fillan
þúsend
a thousand
Entry preview:
Tele nú ðæt tén þúsend geára wið ðæt éce líf, Bt. 18, 3: Fox 66, 6-10. Wæs þreó þúsend ðæra leóda álesen, Elect. Kmbl. 569; El. 285: Blickl. Homl. 119, 3. Similar entries v. under 2. other examples.
beótian
to threaten ⬩ to threaten ⬩ to threaten with ⬩ a weapon ⬩ a penalty, ⬩ to promise
Entry preview:
Rtl. 53, 3.] threat expressed, by a clause Beótaþ hé ꝥ hé wile þá sáula sendan on éce wítu, Bl. H. 95, 3. Hí ongunnon beótian ꝥ hí scoldon hine geniman, Gr. D. 325, 29. ¶ threat inferred from a clause: Hí onbidedon beótra (= beótedra?)
ge-mót
Entry preview:
Gemót consessum, ii. 133, 57. with the idea of two parties coming face to face. a meeting with others for consultation, discussion, & c. Heródes gewende tó Cesaream, and ðǽr hæfde gemót wið Tyrum and Sidoniscum. Mid þám ðe hé mótode, Hml.
land-scearu
land ⬩ country
Entry preview:
, within the towns, the streets with many-coloured stones, Andr.
fǽr
a calamity ⬩ disaster ⬩ evil ⬩ accident
Entry preview:
: Lǽcedómas wiþ feferádle . . . wiþ þriddan dæges fǽre (cf. fefre, 134, 21) and feórþan dæges fǽre (cf. fefre, 134, 22) and wið ǽlces dæges fére (cf. fefere, 134, 74), Lch. ii. 12, 26-28. Add:
Linked entry: fǽr
stǽlan
To impute a crime to ⬩ a person ⬩ to charge ⬩ declare something against a person
Entry preview:
Wið mé árison leáse gewitan and stǽldon on mé ðæt ic náwþer ne nyste ne ne worhte exurgentes testes iniqui quae ignorabam interrogabant me, Ps. Th. 34, 12.
fætt
Covered with gold, gilt, golden, ornamented ⬩ bracteātus
Entry preview:
Covered with gold, gilt, golden, ornamented; bracteātus Sincgestreónum fættan goldes with precious treasures of rich gold, Beo. Th. 2190; B. 1093: 4484; B. 2246. Fættan golde with rich gold, 4210; B. 2102.
hand-hrine
A touch with the hand
Entry preview:
A touch with the hand Þurh handhrine Háliges Gástes through a touch with the hand of the Holy Ghost, Andr. Kmbl. 1999: An. 1002
Linked entry: hrine
alewe
The aloe ⬩ bitter spice ⬩ aloes ⬩ aloe
Entry preview:
Alwan wid untrymnessum aloes for infirmities, L. M. cont. 2, 64; Lchdm, ii. 174, 6. Gedó alwan gódne dǽl ðǽron put a good deal of aloes therein, L. M. 12, 14; Lchdm, ii. 192, 5: 194, 25. Aluwan gegníd rub up aloes, Lchdm, iii. 2, 15.
bútú
Entry preview:
Wit him bútú sprecaþ we both [lit. we two both] speak to him, Cd. 27; Th. 36, 20; Gen. 574: 39; Th. 52, 4; Gen. 838: 40; Th. 52, 22; Gen. 847. Ðǽr hie sǽton bútú where they both [lit. they two both] sat, 133; Th. 168, 8; Gen. 2779
býgan
Entry preview:
Ðeáh ðú hwilcne boh býge wið eorþan though thou bend any bough towards the earth, Bt. Met. Fox 13, 106; Met. 13, 53. Býgaþ hine, ðæt he on hinder gǽþ they shall turn him back, so that he shall go backward, Salm. Kmbl. 252; Sal. 125.
Engla feld
ENGLEFIELD or INGLEFIELD, near Reading, Berkshire ⬩ lŏci nōmen in agro Berkeriensi
Entry preview:
ENGLEFIELD or INGLEFIELD, near Reading, Berkshire; lŏci nōmen in agro Berkeriensi Hér cwom se here to Reádingum on West-Seaxe, and ðæs ymb iii niht ridon ii eorlas up: ðá gemétte hie Æðelwulf aldorman on Engla felda, and him ðǽr wið gefeaht, and sige
fetian
To fetch ⬩ bring to ⬩ marry ⬩ addūcĕre ⬩ applĭcāre ⬩ uxōrem dūcĕre
Entry preview:
Se forma fette wíf, and forþferde prīmus, uxōre ducta, defunctus est, Mt. Bos. 22, 25: Gen. 48, 10. Wæs to búre Beówulf fetod Beowulf was fetched to his bower, Beo. Th. 2625; B. 1310
lencten-ádl
A fever
Entry preview:
Wið lenctenádle, L. M. 1, 62; Lchdm. ii. 134, 28: 3, 1; Lchdm. ii. 306, 12
leóhtmód-ness
levity ⬩ frivolity ⬩ inconstancy
Entry preview:
Mon hine bewarige wið ða leóhtmódnesse ... Paulus cwæþ 'Wéne gé nú ðæt ic ǽnigre leóhtmódnesse brúce' ... hé ðære leóhtmódnesse unþeáwes nánwuht næfde cum prius radicem levitatis abscidunt ... Mentis levitas caveatur ...
Linked entry: leóht-mód
mægden-mann
A maid ⬩ virgin
Entry preview:
Gif man wið cyninges mægdenman geligeþ, L. Ethb. 10; Th. i. 6, 4. Forðon Mesiane noldon ðæt Læcedemonia mægdenmenn mid heora ofreden and heora godum onsægden propter spretas virgines suas in solemni Messeniorum sacrificio, Ors. 1, 14; Swt. 56, 16
Linked entry: mægþ-mann
mann-þeóf
A man-stealer
Entry preview:
A man-stealer Manigu wítu [wǽron] máran ðonne óðru; nú sint ealle gelíce bútan manþeófe, cxx sciłł, L. Alf. pol. 9; Th. i. 68, 7. Cf. Gif mon forstolenne man befó æt óðrum, L. In. 53; Th. i. 134, 16. Gif þeówne man man forstǽle, L.