Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heáh

Entry preview:

Ofer ðone heán hróf þæs heofones, Bt. 36, 2 ; F. 174, 5. Ofer ealle heá hwammas, Past. 245, 6. Þæt. hiéhste editissima (arx ), Wrt. Voc. ii. 88, 57. (3 a) metaphorical Úre hand is heáh, Deut. 32, 27. In earme heám (þǽm hǽhstan, Ps. L.), Ps.

Linked entry: dynt

heáfod

Entry preview:

L. 27, 39. (1 a) where the head is used in measurement :--- Se hróf on sumre stówe wæs ꝥ man mid his handa neálíce gerǽcan mihte, in sumre eáþelíce mid heáfde gehrínan, 207, 23 : Hml.

wyrcan

(v.)
Grammar
wyrcan, weorcan ; p. worhte ; pp. worht.

to worklabourto maketo makeformconstructto be the sourcecause of, to produceto makeconstituteto workdoperformto perform a ritekeep a seasonto workeffect a purposeattain an object,

Entry preview:

Ic tó wídan feore wyrce ðín heáhsetl hrór and weorðlíc swá heofones dagas ponam in seculum seculi semen ejus, et thronum ejus sicut dies coeli, Ps. Th. 88, 26. Hwilcne wyrcst ðú ðé sylfne (ðone ðec seolfne wyrcas (wyrces, Rush.) quem te ipsum facis?

ge-standan

(v.)
Entry preview:

Gestáh hé steápe dúne þæt hé on hrófe gestód heán landes. Gen. 2898 : 2575.

ge-bétan

Entry preview:

Þæt se cræftga cume . . . and gebéte, nú gebrosnad is hús under hrófe, Cri. 13. Hé gefór þá burg and hét hié gebétan, Chr. 922 ; P. 104, 2: 923; P. 104, 10. Ælc burh sý gebét . xiiii. niht ofer Gangdagas, Ll.

weorold

(n.)
Grammar
weorold, (-uld), weorld, worold (-uld, -eld), world, e; f. (but se woruld, Prov. Kmbl. 40: worldes, Lk. Skt. l, 70: ðissum worulde, Met. 10, 70)
Entry preview:

Ofer worulde hróf, 241, 20; Dan. 407. Worolde dǽlas, Beo. Th. 3469; B. 1732. Eall ðætte gróweþ, wæstmas on weorolde, Met. 29, 71. Hé grundsceát sóhte, wende tó worulde he came to the earth, Exon. Th. 41, 3; Cri. 650: Cd.

geond

Entry preview:

Þá heáfodleásan man héngc on ðá portweallas . . . flugon hrócas and hremmas geond þá portweallas and tósliton ðá hálgan Godes dýrlingas, Hml. S. 23, 79. within a space, through, about, in Heó hwearf geond þæt reced, B. 1981.

hand

Entry preview:

On sumre stówe se hróf wæs ꝥ man mid his handa neálíce gerǽcean mihte, Bl. H. 207, 22. Mid handa, Hml. Th. i. 508, 20. Forlét hé daroð of handa fleógan of folman, By. 149.

hálig

Entry preview:

Þæt wé tó þám hýhstan hrófe gestígan hálgum weorcum, Cri. 750. Þǽr þǽr mon mete and drync for sóðre Godes lufan seleð, hyt bið swíðe gód weorc, and hit bið gemong óðrum hálgum weorcum geteald, Ll.

licgan

Entry preview:

. . . ac ne geþafa ꝥ heó lengc þǽr æt licge þonne hyt þearf sý, Lch. i. 100, 5. not to move; licgende feoh other property than cattle, treasure Þá ( the senators) wǽron binnan Rómebyrg wuniende tó þon þæt hié bewisten eal ꝥ licgende feoh under ánum hrófe

wesan

(v.)
Grammar
wesan, p. wæs, pl. wǽron
Entry preview:

Hé him tó frófre lét forð wesan hyrstedne hróf, Cd. Th. 58, 33; Gen. 955. where an object exists, and so may be found; where in modern English there precedes the verb Wæs ðara manna . . . endleofan síþum hund teóntig þúsenda, Blickl. Homl. 79, 17.

ofer

(prep.)
Grammar
ofer, ofor; prep. adv.

with dat. generally with the idea of rest;above, overdenoting contact with anything, upon, ondenoting extension over, throughout, in, ondenoting a higher degree, beyond, more thandenoting the cause of an emotion, overdenoting the object over which power is exercisedwith the idea of movement, where the accusative might be expectedmarking time, after, beyond denoting motion in a definite direction across, to the other side of an objectdenoting motion which is diffused over a surfacedenoting extension through a space, throughout, amongdenoting motion from below, over, abovedenoting motion from above, upon, on denoting the object upon which an action or feeling takes effectdenoting the object over which power is exercisedabove, more thansupra, superbeyond, besidesultradenoting the passing over moral bounds, in violation of, in opposition to, contrary to, againstwith words implying rest(cf. to talk over)denoting the cause of an emotion (cf. I. 5)withoutwith words expressing time,afterthrough, during

Entry preview:

Æþelingas ofer heánne hróf hand sceáwedon, 1970; B. 983, denoting the subject of discourse (cf. to talk over) :-- Hé ofer benne spræc, wunde wælbleáte, 5442; B. 2724. Ofer Ysmahel ic gehírde ðé, Gen. 17, 20. denoting the cause of an emotion (cf.

Linked entries: ofer-bord ofer-sceótan

bútan

(prep.; adv.)
Entry preview:

Hé ne mihte búton ðám hrófe ácuman, Hml. Th. ii. 184, 12. in reference to state, condition, free from, not in a state of All Angelcynn þæt búton Deniscra monna hæftniéde wæs, Chr. 886; P. 80, 12.

healdan

(v.)

to keep watch overkeep in chargeto keepto watch overkeepgovernrulea king to keepguardto watchto defendpreserveto holdtakearrestto have hold ofto holdto holdto hold upto maintainsupportupholdmanageto holdbearconductto behaveto handletreatdeal withto holdto holdto have possessionto holdoccupyan officea positionto holdto remain into retaindetainto keepto detainto keepto keepto keep oneselfremainto holdkeep togethercontinueto maintainkeepto performkeep watchto keepto keep unbrokeninviolateto keepto constraincompelrestrainstopto restrain oneselfrefrainto entertainto keep in mindrememberregardto hold asto holdto proceedmove onto continuego on withto go on

Entry preview:

Gif hit unwitan ǽnige hwíle healdað bútan hæftum, hit þurh hróf wadeð, 411. Heald mé on þínre sóðfæstnesse, Ps. Th. 142, 1. Þá word on his heortan habban and healdan, Bl.