ge-rǽde
Ready, swift, prompt, easy, plain, simple ⬩ paratus, celer, promptus, expeditus, planus, simplex ⬩ ready, free
Entry preview:
Ready, swift, prompt, easy, plain, simple; paratus, celer, promptus, expeditus, planus, simplex He gedyde míne fét swá gerǽde swá swá heorotum qui perfecit pedes meos [celeres] tanquam cervi, Ps. Th. 17, 32.
offrian
To offer, bring a sacrifice or gift in honour of another
Entry preview:
Ðú offrast án celf, Ex. 29, 10, 18, 20. Offrede litarat, sacrificabat, Hpt. Gl. 415, 13. Hió offrede hiore ansegednesse immolavit victimas suas, Kent. Gl. 285. Hé offrude lác Gode his fæder mactatis victimis Deo patris sui, Gen. 46, 1.
bród
a brood ⬩ breeding ⬩ hatching
Entry preview:
Substitute: a brood: Beócere apiarius, beóbreád favum, bród gratis (cf. grates (e over i which is struck out), cellae apium, Corp. Gl. H. 61, 170), Wrt. Voc. i. 284, 71: ii. 41, 26. Of ðám hunige beón brédað heora bród, Hml. Th. ii. 10, 17.
Linked entry: bród
ge-dýre
Entry preview:
. ¶ as a part used for the whole, a door :-- Wurdon gemétte ætforan heora gedyrum twá hund mittan meluwes on fǽtelsum ducenti farinae modii ante fores cellae (ætforan ðæs mynstres geate, Gr. D. 145, 26) inventi sunt, Hml. Th. ii. 172, 4
bútan
Entry preview:
with the dative; cum dativo. out of, against; extra, contra Forbærn ðæt celf bútan ðære wícstówe ipsum vitulum comburet extra castra, Lev. 4, 21. Bútan leódrihte against the law of the land, Andr.
un-meaht
Weakness ⬩ lack of power
Entry preview:
Biþ geond fingras cele and cneówa unmeht, Lchdm. ii. 258, 14. Gif ðé þince ðæt ðú maran lǽcedóm dón ne durre for unmihte ðæs mannes, 254, 1: Homl. Skt. i. 13, 21. Ðá ongan ic þencan ðæt mé ðæt gelumpe for ðære wíflícan unmihte, ii. 23 b, 411.
wérigian
Entry preview:
Hingrian, ðyrstan, hátian, célan, wérigean (wǽrigean, Bd. M. 78, 22), eall ðæt is of untrumnysse ðæs gecyndes esurire, sitire, aestuare, algere, lassescere, ex infirmitate naturae est, Bd. 1, 27; S. 494, 15.
Linked entry: wérgian
stóc
Entry preview:
áborstene clif hreás ofdúneweard . . . and wæs farende oþ ꝥ hit cóm þǽr hit mynte feallan ofer ꝥ mynster, and ꝥ þonne wǽre hryre ealles þæs stoces (stówes. v. l.) and forwyrd ealra þǽra bróðra ingentis saxi moles erupta est, quae . . . veniens totius ruinam cellae
cille
Entry preview:
A vessel for use with fire, a pan; a lamp Cellae lancola, Corp. Gl. H. 6, 197. Citel cacabum, hwer lebes, cille lancona, Wrt. Voc. i. 288, 35-37. Cylle lancona, ii. 52, 3. Cylle, brond calbrum, 127, 70.
wealh
a foreigner ⬩ properly a Celt ⬩ a Celt of Britain; the word occurs mostly in pl., ⬩ the British ⬩ the Welsh ⬩ Wales ⬩ a Roman ⬩ a slave ⬩ servant ⬩ a shameless person
Entry preview:
Weala, Walena, a Celt of Britain; the word occurs mostly in pl., the British, the Welsh, or Wales Wealh gafolgelda .cxx. sciłł. . . . Weales hýd twelfum, L. In. 23; Th. i. 118, 3.
portic
Entry preview:
Ic Eádwine munek læi innan mínan portice ( cell ) anbútan nóntíde, Chart. Th. 321, 31. Portic abscidam (absidam), Wrt. Voc. ii. 97, 45. part of a church, porch, vestibule; also an arched recess.
for-cúþ
unclean ⬩ worthless
Entry preview:
S. 25, 54. good for nothing, worthless Hé wolde sittan on þám horse þe hé on þám mynstre forcúðost findan mihte jumentum sedere consueverat quod despicabilius omnibus jumentis in cella potuisset reperiri, Gr. D. 34, 11
FEL
skin ⬩ hide ⬩ pellis ⬩ cŏrium ⬩ cŭtis
Entry preview:
Ðæt celf híg bæradon bútan ðære wícstówe mid felle and mid flǽsce vĭtrĭlum cum pelle et carnĭbus crĕmans extra castra, Lev. 8, 17. Hie blód and fel þégon they ate the blood and skin, Andr. Kmbl. 46; An. 23: Ors. 1, 1; Bos. 20, 37.
Linked entry: fell
weorþ-georn
Entry preview:
Lá wísan menu, gáþ on ðone weg ðe eów lǽraþ ða foremǽran bisna ðara gódena gumena and ðæra weorþgeornena wera ðe ǽr eów wǽron ( ite nunc fortes, ubi celsa magni ducit exempli via ).
leóran
Entry preview:
Hé cýðde hwylce sceoldon beón sweltende and leórian (lióran, v. l.) of þám mynstre innotuit qui et qui essent in brevi ex eadem cella morituri, Gr. D. 298, 16.
ge-lómlic
Entry preview:
Gilómlica fultumo continuata praesidia, Rtl. 64, 31. that is at a place often or that does something often, constant, assiduous Gelómlic frequens, celer, assiduus, Wrt. Voc. ii. 150, 66.
Linked entry: lóm-lic
ísen
Entry preview:
Hét se kyning lecgan háte ísena under his nacodum fótum, ac arn wæter úp and célde þá ísena, 36, 392
CÁF
Entry preview:
Quick, sharp, prompt, nimble, swift; acer, celer, præceps Ðá geseah Iohannes sumne cniht swíðe glæd on móde and on anginne cáf there John saw a certain youth very cheerful in mind and quick in design, Ælfc. T. 33, 17: R. Ben. 7: Fulg. 9.
clýsing
Entry preview:
Binnon his mynstres clýsingum intra cellae suae claustra, Gr. D. 124, 24. Hé nolde beón gehæfd binnon clýsingum þǽre burge (binnan þǽre byrig, v. l.) teneri intra claustra noluit, 110, 14.