Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

aldor-dæg

(n.)
Grammar
aldor-dæg, g. -dæges; pl. nom. acc. -dagas; m.

Life-dayday of lifedies vitæ

Entry preview:

Life-day, day of life; dies vitæ, Beo. Th. 1440; B. 718

freó-dóm

(n.)
Grammar
freó-dóm, frió-dóm, frý-dóm, es; m.

FREEDOMlibertylībertasemancĭpātio

Entry preview:

Ðám he geaf micle gife freódómes to these he gave the great gift of freedom, Bt. 41, 2; Fox 246, 1. Be ðam freódóme concerning freedom, 41, 2; Fox 246, 13.

gefeoht-dæg

(n.)
Grammar
gefeoht-dæg, es; m.

A fight-dayday of battledies belli

Entry preview:

A fight-day, day of battle; dies belli On gefeohtdæge, Ps. Th. 139, 7

eorl-dóm

(n.)
Grammar
eorl-dóm, es; m.

EARLDOM, the province or dignity of an earl, the same as ealdor-dóm, v. Turner's Hist. b. viii. c. 7cŏmĭtis mūnus

Entry preview:

Turner's Hist. b. viii. c. 7; cŏmĭtis mūnus Ælfgár eorl féng to ðam eorldóme ðe Harold ǽr hæfde earl Ælfgar succeeded to the earldom which Harold had before, Chr. 1053; Erl. 189, 14

Linked entry: eorl

ealdor-dóm

Entry preview:

Ðǽm aldordóme ðæs undercyniges principatui praesidis, Lk. R. 20, 20. Hé him æfter fyligde on ðæs mynstres ealdordóme ( regimine ), Gr. D. 96, 7.

mearc-díc

(n.)
Grammar
mearc-díc, e; f.

A ditch which serves as a boundary

Entry preview:

A ditch which serves as a boundary On ða ealdan mercdíc, Cod. Dip. B. i. 295, 7

un-deáw

(adj.)
Grammar
un-deáw, adj.

Without dew

Entry preview:

Without dew Gewyrc ða wyrt on morgenne ðonne hió gedeáw sié, sume beóð undeáwe, Lchdm. ii. 92, 15

eástor-dæg

(n.)
Grammar
eástor-dæg, es; m.

Easter-day dies paschālis

Entry preview:

Easter-day; dies paschālis Ðý sylfan eástor-dæge on the same easter-day. Bd. 5, 23; S. 645, 36

swylt-dæg

(n.)
Grammar
swylt-dæg, es; m.
Entry preview:

Death-day, day of death Ǽr his swyltdæge, Cd. Th. 74. 12; Gen. 1221: Beo. Th. 5588; B. 2798

án-daga

Entry preview:

Hé cwæð þæt hé wolde sylf on ðæm dæge ðe hé gecwæð ðǽr gecuman . . . Hí georne ðæs ándagan cépton. Þá æteówode Benedictus . . . on þǽre nihte þe se ándaga on merigen wæs, Hml. Th. ii. 172, 9-17.

martyr-dóm

(n.)
Grammar
martyr-dóm, es; m.

Martyrdom

Entry preview:

Hé gearcodon heora mód tó ðam martyrdóme, Homl. Skt. 5, 150. Martyrdóm ( martirium ) þrowiende, Bd. 5, 10; S. 623, 36: Menol. Fox 249; Men. 126: 287; Men. 145

full-dón

(v.)
Grammar
full-dón, p. -dyde
Entry preview:

To complete, perform Eall ꝥ yfel ꝥ hí ǽr ðan begunnon, hí ꝥ eall syððan fuldydon, Hml. S. 23, 388. Hí þæt fuldón hoc perficiant, R. Ben. 70, 21.

Linked entry: dón

wamm-dǽd

(n.)
Grammar
wamm-dǽd, e; f.

An evil deed, a misdeed, trespass, crime

Entry preview:

An evil deed, a misdeed, trespass, crime Swá swá wé forlǽtaþ leahtras on eorðan ðám ðe wið ús oft ágyltaþ, and womdǽda wítan ne þencaþ 'as we forgive them that trespass against us,' Hy. 6, 25.

þeówet-dóm

(n.)
Grammar
þeówet-dóm, es; m.
Entry preview:

A service Georne ymb ealle ða ðeówutdómas (ðiówot-, Hatt. MS.) ðe hié Gode dón sceoldon, Past. pref.; Swt. 2, 10

fleám-dóm

(n.)
Grammar
fleám-dóm, es; m.
Entry preview:

The condition of a fugitive Ðá fleáh se Siba mid fleámdóme áweg he fled away as a fugitive, Nap. 23

wól-dæg

(n.)
Grammar
wól-dæg, es; m.

A day of pestilencea day of death

Entry preview:

A day of pestilence, a day of death Cwómon wóldagas; swylt eall fornom secgróf wera, Exon. Th. 477, 18 ; Ruin. 26

mán-dǽd

(n.)
Grammar
mán-dǽd, e; f.

An evil deedcrimesin

Entry preview:

Ðá ðáða módigan preóstas for heora mándǽdon ðanan út ádréfde and ðérinne munecas gelógode, Chart. Th. 227, 21. Wolde mid mándǽdum menn beswícan, Cd. 23; Th. 29, 16; Gen. 451

yfel-dǽd

(n.)
Grammar
yfel-dǽd, e; f.
Entry preview:

Ða gesceafta ðe sind þwyrlíce geðúhte, hí sind tó wrace gesceapene yfeldǽdum, Homl. Th. i. 102, 4. Cweðaþ stunte men ðæt hí be gewyrde lybban sceolon, swylce God hí neádige tó yfeldǽdum, 110, 31. an injurious deed, injury, mischief, v. yfel.

earfoþ-dæg

(n.)
Grammar
earfoþ-dæg, es; m.

A trouble-day, day of troubletribulātiōnis dies

Entry preview:

A trouble-day, day of trouble; tribulātiōnis dies Ic on earfoþ-dæge Drihten sóhte in die tribulātiōnis Deum exquīsīvi, Ps. Th. 76, 2

dæg-hwam

(adv.)
Grammar
dæg-hwam, adv.

Daily quotidie

Entry preview:

Daily; quotidie Nim cneówholen dæghwam take knee holly daily, L. M. 1, 39; Lchdm. ii. 102, 10. Lufiaþ ða ðe dæghwam Dryhtne þeówiaþ they love those who daily serve the Lord, Exon. 33 b; Th. 106, 34; Gú. 51: 38 a; Th. 125, 20; Gú. 357