dýdan
To put to death, kill ⬩ morti trādĕre, occīdĕre
Entry preview:
To put to death, kill; morti trādĕre, occīdĕre Nedýde man ǽfre on Sunnan dæges freólse ǽnigne forwyrhtne man let not a man ever put any condemned man to death on the festival of Sunday, L. C. S. 45; Th. i. 402, 9
Linked entry: dídan
byrðen-mǽlum
Entry preview:
By burdens; oneribus Se déma hǽt his englas gadrian ðone coccel byrðen-mǽlum the judge will command his angels to gather the tares by burdens, Homl. Th. i. 526, 22
eall-wealdende
Entry preview:
Se ealwealdenda Déma, Hml. S. 16, 343
Linked entry: wealdende
wítnere
A punisher ⬩ tormentor
Entry preview:
Ðá swór se déma, ðæt hí þurh drýcræfte ða stánas áwendon tó heora wítnerum, Homl. Skt. i. 11, 110
cwuc
alive, quick
Entry preview:
alive, quick, Bt. 36, 6; Fox 182, 20
æf-dæl
Entry preview:
Tó æfdæll (-delle, R.) Lk. L. 19, 37. Substitute:
ellen-dǽd
A deed of valour, bold or valiant deed ⬩ virtūtis factum
Entry preview:
A deed of valour, bold or valiant deed; virtūtis factum Sceolde hine yldo beniman ellendǽda age should deprive him of bold deeds, Cd. 24; Th. 31, 13; Gen. 484: Judth. 12; Thw. 35, 22; Jud. 273. He secgan hýrde ellendǽdum he heard tell of valiant deeds
ge-fyrht
Terrified ⬩ affrighted
Entry preview:
Terrified, affrighted Ðá wæs se déma swýðe gedréfed and gefyrhted then was the judge very much troubled and frightened, Bd. 1, 7; S. 478, 44. Hie wǽron to ðæs swýðe gefyrhte they were so greatly terrified, Blickl. Homl. 221, 34
scipe
Entry preview:
déme . . . þolige á his þegenscipes, L.
sealt-ærn
Entry preview:
Bútan ðem sealtern and bútan ðem wioda ðe tó ðem sealtern limpþ, 66, 22. Sealtearn, iii. 426, 19
raciend
Entry preview:
One who addresses an assembly Se sóðsagola raciend and déma, sé þe mid his áþenedre handa gestilleþ ꝥ gehlýd eallra manna, and hí gespaneð tó ánum dóme concionator verax extensa manu omnium tumultus sedat, eosque ad unam sententiam revocat, Gr.
un-dígollíce
Not secretly ⬩ openly ⬩ clearly ⬩ plainly
Entry preview:
Not secretly, openly, clearly, plainly Se dígla Déma him swíðe undígellíce (-deógollíce, Hatt. MS.) ( aperte ) geondwyrde, Past. 4; Swt. 38; 19. Þus spræc God gefyrn, hit is swá ðeáh swá gedón swýðe neáh mid ús ... and undígollíce, Homl.
for-oft
Entry preview:
Þá unrihtwísan déman beóð wyrsan þonne heregende here: here man mæg foroft befleón, ac þá déman man ne mæg befleón, Ll. Lbmn. 475, 23. Add
Linked entry: oft
un-mildheort
Hard-hearted ⬩ merciless ⬩ pitiless
Entry preview:
Hard-hearted, merciless, pitiless Se déma betǽcþ ða unrihtwísan ðam unmildheortan wítnere, Homl. Ass. 8, 203. Ðe unmiltheortne welige inmisericordem divitem, Lk. Skt. p. 9, 2.
Linked entry: mild-heort
dóm-stów
Entry preview:
A judgement-place, tribunal Hwǽr syndon démra dómstówa ?, Wlfst. 148, 31
dǽd-bana
An evil-doer, a perpetrator of murder ⬩ homicida
Entry preview:
An evil-doer, a perpetrator of murder; homicida Gif man gehádodne mid fǽhþe belecge, and secge ðæt he wǽre dǽdbana if any one charge one in holy orders with enmity, and say that he was a perpetrator of homicide, L. Eth. ix. 23; Th. i. 344, 26
cweccan
Entry preview:
For first reference substitute Germ. 397, 504, and add Þá cwehte se déma his deóflice heáfod, Hml. S. 8, 91. Se cwellere slóh swíðe . . . him ætfeóll fǽrlíce his gold þá þá hé swá hetelíce his handa cwehte, 12, 217. Cwahte vibrabit, Ps. Spl.
be-dúfan
To bedive ⬩ put under ⬩ submergere
Entry preview:
To bedive, put under; submergere,Homl. Th. ii. 392, 13
ænge
Narrow ⬩ troubled ⬩ anxious ⬩ angustus ⬩ anxius
Entry preview:
Narrow, troubled, anxious; angustus, anxius Ðes ænga stede this narrow place, Cd. 18; Th. 23, 9; Gen. 356. Is me ænge [MS. ænige] gást innan hreðres anxiatus est in me spiritus meus, Ps. Th. 142, 4
al-wealda
All-powerful ⬩ almighty ⬩ omnipotens
Entry preview:
All-powerful, almighty; omnipotens Alwalda God all-powerful God, Exon. 25a; Th. 73, 17; Cri. 1191: 27b; Th. 83, 33; Cri. 1365