ge-sellan
To give, give up, betray, sell ⬩ dare, tradere, vendere
Entry preview:
Me ða blǽda Eue gesealde Eve gave me the fruits, 42; Th. 54. 27; Gen. 883: Exon. 100 b; Th. 379, 31; Deór. 41. Ðú me ge-sealdest sweord thou gavest me a sword, 120 b; Th. 463, 18; Hö. 72.
Linked entry: ge-syllan
wagian
To move (intrans.). ⬩ to wag, wave, shake, move backwards and forwards ⬩ to shake, totter
Entry preview:
Deor gunnen waȝeȝen (pleoye, 2nd MS.), Laym. 26941
Linked entry: wagung
earfoðe
Entry preview:
Mé on dæge deorc earfoðe cnyssedan in die tribulationis, 85, 6. Orsorg ðises lífes earfoþa, Bt. 39, 7; F. 222, 31. Wépan míne wræcsíðas, earfoða fela, Kl. 39. Þæt sý endeleás earfoða dǽl, Deór. 30.
wreccan
to raise ⬩ lift up ⬩ to take up ⬩ undertake ⬩ to rouse
Entry preview:
Ðec regna scúr weceþ and wreceþ, swá wildu deór, Cd. Th. 252, 11 ; Dan. 577. Wé feóllan on slǽpe, ac hé læg þurhwacol, and wræhte ús siððan, Homl. Skt. i. 11, 241. Hié wrehton cumbolwigan, Judth. Thw. 25, 5; Jud. 243: 24, 37 ; Jud. 228.
Linked entries: a-wreccan ge-wreccan wræccan wrehtend
dígol
Secret, hidden, private, dark, obscure, profound, abstruse, unknown ⬩ secrētus, occultus, obscūrus, ignōtus
Entry preview:
On dígle, deorce stówe in an obscure, dark place, Ps. Th. 142, 4. Is seó forþgesceaft dígol and dyrne the future condition is dark and secret, Menol. Fox 585; Gn. C. 62.
þeorf
Entry preview:
unleavened, used substantively, unleavened bread Gehafen hláf fermentacius panis, ðeorf azimus, Wrt. Voc. i. 41, 15-16. Þeorf azimum, ii. 6, 8. Sýfernysse þearf sinceritatis azima, Hymn. Surt. 82, 31.
cyne-ríce
A royal region or possession, a kingdom, realm ⬩ regnum
Entry preview:
A royal region or possession, a kingdom, realm; regnum Secg monig wyscte ðæt ðæs cyneríces ofercumen wǽre many a warrior wished that there was an end of that kingdom, Exon. 100b; Th. 378, 34; Deór. 26.
Linked entry: cyning-ríce
EÁCAN
To be increased, augmented, enlarged, indued ⬩ augēri, increscĕre
Entry preview:
Heó ongieten hæfde ðæt heó eácen wæs she had discovered that she was pregnant, Exon. 100 a; Th. 378, 4; Deór. 11. Ælmihtig eácenne gást in sefan sende the Almighty sent an enlarged spirit into his soul, Cd. 198; Th. 246, 27; Dan. 485.
Linked entry: ǽcen
hamer
Entry preview:
Wé þæt deór uneáþe mid ísernum hamerum and slecgum ( malleis ) ofbeóton, Nar. 21, 5. a hammer used by the master of the rowers to give signals for the stroke; portisculus, porticulus Hamere portisculo (crepante naucleri portisculo, Ald. 3, 3), Wrt.
langoþ
Longing ⬩ desire ⬩ discontent
Entry preview:
Hæfde him tó gesíþþe sorge and longaþ he had for company sorrow and discontent, l00 a; Th. 377, 14; Deór. 3. Forðon mec longeþas lyt gegrétaþ therefore longings visit me little, 37 a; Th. 121, 11; Gú. 287.
Linked entry: langaþ
on-rǽs
Entry preview:
violent movement Férde eall seó heord myclum onrǽse (impetu) niwel on þá sǽ all the herd went with a great rush headlong into the sea, Mt. 8, 32. of hostile movement. by a living creature, attack, assault Án hrem bewerode ꝥ líc . . . and þá réðan deór
same
Similarly, in the same way
Entry preview:
Deór efne swá some faraþ, Exon. Th. 358, 30; Pa. 53. Swá same swá Hú ne forealldodon ða gewritu swá some swá ða wríteras dydon, Bt. 18, 3; Fox 66, 1. Twá ðara gecyndu habbaþ nétenu swá swá men, 33, 4; Fox 132, 5.
feþer
a feather ⬩ a wing ⬩ a pen ⬩ quill
Entry preview:
Voc. ii. 66, 61. a feather Þæt gafol bið on deóra fellum and on fugela feðerum . . .
sárlíce
sorely, painfully ⬩ sorely, grievously, lamentably ⬩ sorely, bitterly, heavily
Entry preview:
Hí mé on dígle deorce stówe settan sárlíce, 142, 4.
neát
A neat ⬩ an ox or a cow ⬩ cattle ⬩ beast ⬩ animal
Entry preview:
Deór and neát bestiae et universa pecora, 148, 10. Ða dumban neát, Andr. Kmbl. 134; An. 67. Tó neáta scypene ad stabula jumentorum, Bd. 4, 24; S. 597. 9. Nǽnig mann scypene his neátum ne timbreþ, 1, 1; S. 474, 32.
ge-frignan
to ask ⬩ interrogare ⬩ to learn by asking ⬩ hear of
Entry preview:
Eác we ðæt gefrugnon also we have heard that, Exon. 12 a; Th. 19, 15; Cri. 301 : 100 a; Th. 378, 11; Deór. 14 : Elen. Kmbl. 343; El. 172. Swá guman gefrungon as men have heard, Beo. Th. 1337; B. 666.
Linked entries: ge-fregnan ge-frægnan ge-frinan
á-feorsian
Entry preview:
Ic áfyrsige ðá yfelan deór eów fram, Hml. S. 13, 162. Seó hálgung þe deófla áfyrsað, Ll. Th. i. 360, 32. Áfyrseþ aufert , Ps. Spl. 75, 12. Áfyrseþ hé þás earfoðnesse fram ús, Bl. H. 247, 4. Hí áfyrsiað nǽddran, Hml. Th. i. 304, 20.
Linked entries: á-firsian afor-feorsian á-fyrsian
þeór
Entry preview:
Wið ðeóre, iii. 20, 15: 28, 7, 19: 30, 3, 13. v. next word
dípe
Entry preview:
depth, deepness; Mt. 13, 5. the deep, deep part of water (sea, lake, river), deep water, a deep place in water Deorcre dýpan cerulei profundi, Wrt. Voc. ii. 130, 37.
be-gang
exercise ⬩ labour ⬩ business ⬩ cultivation ⬩ religious practice
Entry preview:
Tó úra goda bigange (begangum, v.l.) culturae deorum nostrorum, Bd. 2, 13; Sch. 164, 22. Þæt hí heora eald begang (culturam) forléton and þæt níwe beeódon, 5, 10; Sch. 602, 9