Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þæt

Entry preview:

Ic wæs beden from þaem bisceope þaeti ic him áléfde ... þeti ic him forgéfe ..., Cht. E. 42, 1-4. (Cf. tó ðon þaeti, 8.) 1. Add Hé eác gedyde þæt Antonius his freónd wearð, Ors. 5, 13; S. 244, 28.

ge-sleán

(v.)
Grammar
ge-sleán, p. -slóg, -slóh, pl. -slógon; pp. -slagen, -slægen, -slegen

To strike ⬩ pitch [a tent] ⬩ smite ⬩ slay ⬩ quell ⬩ forge ⬩ fight ⬩ obtain by fighting

Entry preview:

Húþe ðe ic æt hilde geslóh spoil that I gained in war, Cd. 98; Th. 129, 25; Gen. 2149: Chr. 937; Erl. 112, 4; Æthelst. 4: Beo. Th. 5985; B. 2994.

Linked entry: ge-slóh

mann

Entry preview:

Þeáh ic God ne ondrǽde, ne ic man ne onþracige, Lk. 18, 4. man as in inner man Se innra man, ꝥ is séo sáwl, Ll. Th. ii. 224, 6: Verc. Först. 93, 4. an adult male person Lífes man uir uię (uenerabilis), An. Ox. 3699.

cyric-sceat

(n.)
Grammar
cyric-sceat, ciric-sceat,es; m.

Church-scot, church-money, tax or rate

Entry preview:

Ath. i. prm; Th. i. 196, 7-10: L. Edm. E. 2; Th. i. 244, 15-18: L. Edg. i. 2; Th. i. 262, 10-17: L. Eth. vi. 18; Th. i. 320, 1-2: L. Eth. ix. 11; Wilk. 114, 19-22; Th. i. 342, 27-29

Linked entry: ciric-sceat

for-brittan

(v.)
Grammar
for-brittan, p. -britte; pp. -britted, -britt

To break in pieces ⬩ smash ⬩ bruise ⬩ confringĕre ⬩ contĕrĕre

Entry preview:

I. 2; Th. ii. 404, 5

gader-tang

(adj.)
Grammar
gader-tang, gæder-tang, gæder-teng; adj.

Continuous ⬩ connected with ⬩ united ⬩ contĭnuus ⬩ assŏcius ⬩ consŏcius

Entry preview:

dwells in the body united to it, Bt.

bíd-steal

(n.)
Grammar
bíd-steal, -steall, es; m. [bíd an abiding, delay; steal a stall, place]

A stand, halt ⬩ statio, mora

Entry preview:

A stand, halt; statio, mora He, beald in gebéde, bídsteal gifeþ he, bold in prayer, maketh a stand, Exon. 71 a; Th. 265, 29; Jul. 388.

wræc-síþian

(v.)
Grammar
wræc-síþian, p. ode

To be ⬩ travel in a foreign country, to be in exile

Entry preview:

To be or travel in a foreign country, to be in exile Ic wræcsíðige peregrinor, Ælfc. Gr. 25; Zup. 145, 19. Ðæt hine mann ásende ofer sǽ on wræcsíð tó sumum wéstene, on ðam ðe cristene menn for geleáfan fordémde wræcsíðedon, Homl. Th. i. 560, 22.

blótan

Entry preview:

Ger. plózta libuit: Icel. blóta is strong and weak]

fiþer-scíte

Entry preview:

Voc. ii. 93, 68. Fiþerscýtes quadrati, An. Ox. 1702. On fiþerscítum dǽle in quadratapagina, 1589. On þám fyðerscýtum stánum, Hml. Th. i. 466, 14. Take here feper-scótte, -scíte,. fýþer-scíte in Dict., and add

ge-neát-scólu

(n.)
Entry preview:

Ne þorftan þá þegnas in þám þýstran hám, seó geneátscolu . . . tó þám frumgáre . . . wénan, þæt hý in wínsele beágas þégon. Jul. 675-687

Linked entry: scolu

hærfest-lic

Entry preview:

On hærfæstlice (árfæstlice, MS. ) tíde (in autumnali tempore, i. e. August 20), fíf dagum ǽr Sc̃e Bartholomeus mæssan (August 25), Guth.

wíde

Grammar
wíde, <b>.
Entry preview:

III.</b> add Tóferdon þá apostolas wíde landes geond ealle þás world, Ll. Th. ii. 372, 6. <b>IVa.

hearm-loca

(n.)
Grammar
hearm-loca, an; m.

An enclosed place where hurt or affliction is suffered, a prison

Entry preview:

An enclosed place where hurt or affliction is suffered, a prison Wræcstówe under hearmlocan gefóran they reached their place of exile in hell, Cd. 5; Th. 6, 19; Gen. 91.

pæþ

(n.)
Grammar
pæþ, paþ, es; m. : e; f. (?)
Entry preview:

The word seems feminine in the following :-- Andlang paþæ ... ǽc ðæ standaþ in on ðær paþæ, Cod. Dip. Kmbl. iii. 175, 36-176, 6. In the Northern Gospels pæþ is an alternative gloss with dene :-- Pæþ ł ðene uallis, Lk. Skt. Lind.

Linked entry: paþ

Íras

(n.)
Grammar
Íras, pl.

The Irish

Entry preview:

So in Alfred's Orosius it is said Igbernia ðæt wé Scotland hátaþ, 1, 1; Swt. 24, 16

rá

(n.)
Grammar
rá, ráha ; gen. rán; m.
Entry preview:

Voc. ii. 103,19. Raa capriolus, 129, 58: capia ( = caprea ), 128, 47. Rá caprea, 16, 79 : i. 288, 15. Gyf man on huntuþe rán oððe rǽgean mid fláne gewǽceþ, Lchdm. i. 166, 24.

Linked entry: rǽge

freóls

(adj.)
Grammar
freóls, adj.

free ⬩ exempt from jurisdiction

Entry preview:

Th. ii. 314, 11. of places, exempt from jurisdiction, c.

ge-limp

Entry preview:

Hé on earfoðnyssum bið geðyldig and on gódum gelimpum (in prosperity) ne forlǽt his ánrǽdnesse, Wlfst. 51, 23: Hml. S. I. 221. <b>II a.

hell-ware

(n.)
Grammar
hell-ware, -wara; pl.

The inhabitants of hell

Entry preview:

The inhabitants of hell Ealle gesceafta heofonwara eorþwara helwara onbúgaþ Criste all creatures, those in heaven, those on earth, those in hell, bow to Christ, Homl. Th. ii. 362, 1: i. 36 26. Ealle hellwara all the inmates of hell, Exon.

Linked entry: hell-waran