godspellian
Entry preview:
To preach the gospel Hé bodade and godspellade ríc Godes praedicans et euangelizans regnum Dei, Lk. L. 8, 1. Hí Godes word Engla þeóda godspellodon, Chr. 596; P. 21, 17
godspell-traht
Entry preview:
An exposition of a portion of the gospels, a homily Ic gemune mé sylfne secgan þás wísan in þám godspelltrahtum þe ic sylf writ in Homiliis evangelii rem narrasse me recolo, Gr. D. 283, 1.
Linked entry: traht
god-sunu
Entry preview:
Hine onféng æt fullwihtes bæþe him tó godsuna Æþewald Eástengla cyning suscepit eum ascendentem de fonte sacro Aediluald rex Orientalium Anglorum, Bd. 3, 22; Sch. 298, 10. Add
hálig-dóm
Entry preview:
Ǽrost of þám sylfan deórwyrðan treówe þǽre hálgan róde . . . C. D.
hálig-ern
Entry preview:
Rdr. 72, 17. Of háligetnum de sacrariis, Germ. 392, 43
hálsian
Entry preview:
R. adiuro ) þé ðurh God ꝥ ðú mé ne þreáge, Mk. 5, 7: Gú. 1176. Ic þé hálsige fore þínum cildháde, Hö. 118. Wé biddað and hálsiað on Godes noman, Txts. 175, 15. Heó hyne hálsode þurh God ꝥ hé ðám onfénge . . .
hálsung-gebed
Entry preview:
Substitute: A prayer in the service of the church Hálsunggebedu supplicatio letanie, R. Ben. I. 39, 6. Cf. Gebedu letania, 42, 18
hálwendnes
Entry preview:
Sóðfæstnesse þíne and hálwendnesse ( salutare ) ic gesǽde (Ps. 40, 10), R. Ben. 11, 8. God hálwendnyssa úra Deus salutarium nostrum, Ps. L. 67. 20
hám-steall
Entry preview:
., R.) in villam, Mt. 26, 36), An. Ox. 61, 55. On Coftúne aet þám hámstealle .v. cassatorum, C. D. ii. 167, 28. Of ealdan hámstealle ðe Æðelere áhte, iii. 424, 15. In deópan hámsteale (-stealle?), 381, 4. Add
hám-weard
Entry preview:
Hí fóron tó Róme and gebidan mycele earfoðnysse þá hí hámward fóran, Chr. 1061; P. 191, 2
grundlinga
Entry preview:
Synna grundlunga (cf. mid ealle, R. Ben. 13, 18) of ádón peccata radicitus amputare, R. Ben. I. 15, 6
gryre
Entry preview:
Hié of þám grimman gryre (the fiery furnace) glade treddedon, Dan. 439.Gyllende gryre (with the roaring waves of the Red Sea), Exod. 489. Hine God ús onsende wið Grendles gryre ( the terror caused by Grendel), B. 384 : Exod. 20.
gúþ-fana
Entry preview:
a flag, pennon Hé (Constantine) mearcode on his gúðfanan hálig róde tácn, Hml. Th. ii. 304, 15. Gúðfanan gelea[fa]n wé beorað vexillum fidei ferimus, Ps Srt. ii. p. 203, 23.
gylden-hilt
Entry preview:
Golden-hilted Hé an ii. gyldenra róda and ii. gyldenhiltra sweorda, C. D. 8. iii. 74, 27
gyltan
Entry preview:
Se abbod carige embe þá gyltendan gebróðru (circa delinquentes fratres), R. Ben. 50, 18. Add
greátnes
Entry preview:
Substitute: coarseness of material Ne cíden nó þá munecas ymb þá deáge oþþe greátnesse (grétnysse, R. Ben. I. 92, 2) hyra reáfa de colore aut grossitudine non causentur monachi, R.
gréne
Entry preview:
., ofer groenum hegge ł grese, R., super uiride faenum ), Mk. 6, 39. Siððan Adam stóp on gréne græs, Gen. 1137.
gréting
Entry preview:
., R.), Lk. 1, 41. respectful address, saluting of a superior Ðá bóceras lufiað grétinga (groetingo(-e), L., R.) on strǽte, 20, 46. Groetengo (hǽlettunga, R.), Mt.
grindan
Entry preview:
Voc. ii. 143, 5. to scrape or rub against something Wǽgas grundon, An. 373
gristbátung
Entry preview:
R. 25, 30. Hé ongan beón swíðe geswænced mid gristbátingum ( stridoribus ) and gehlówum, Gr. D. 223, 8. Add