Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fót-lǽst

(n.)
Grammar
fót-lǽst, -lást, es; m.

A foot-stepfoot-tracevestīgium pĕdistrāmes

Entry preview:

Fótlǽstas [MS. fótlǽst] ðíne ne beóþ oncnáwen vestīgia tua non cognoscentur, Ps. Spl. 76, 19: Blickl. Homl. 203, 36

hrycg-weg

(n.)
Grammar
hrycg-weg, es; m,
Entry preview:

Dipl. Kmbl. iii. 427, 33

ge-bregdness

(n.)
Grammar
ge-bregdness, (-brégdness?), e; f.
Entry preview:

Suddenness of movement or action (or terror) Þonne árísað ealle þá men, þá þe mid gebregdnessum on deáþe swulton ( those who died with suddenness (with terrifying circumstances ): the cases mentioned are deaths by burning, drowning, hanging, slaying,

Linked entry: bregdness

ge-mecca

(n.)
Grammar
ge-mecca, an; m. and f.

A consort, an equal

Entry preview:

Dipl. 459, 3 : 469, 30. Gemecca conjunx, Ælfc. Gl. 3; Wrt. Voc. 72, 9. Clippende to heora gemeccum clamantes coæqualibus, Mt. Kmbl. Rush. 11, 16

set-hrægl

Entry preview:

Ðonne þú setrægel habban wille, þonne plice þu ðíne ágene gewéda mid twám fingrum, tóspréd þíne twá handa and wege hí swylce þú setl gesydian wille, Tech. ii. 122, 17. Kénwolde helm and byrnan . . . and Eádgyfe his swyster . . . . i. sethrægl, Cht.

ge-tillan

(v.)
Grammar
ge-tillan, p. de; pp. ed

To touchreachattaintangereattingere

Entry preview:

To touch, reach, attain; tangere, attingere Astrece ðíne hand and getill ealle ða þing ðe he áh extende manum tuam et tange cuncta quæ possidet, Job Thw. 165, 15.

tóweard-líc

(adj.)
Grammar
tóweard-líc, adj.

Future

Entry preview:

God forgefe alle synne ðíno ondweardlíca and tóweardlíca (futura), Rtl. 170, 11

a-fýlan

(v.)
Grammar
a-fýlan, p. ede; pp. ed; v. a. [a, fúl foul, unclean]

To fouldefilepolluteto make filthyto corruptinquinarecontaminarefœdare

Entry preview:

Dial

dæg-wóma

(n.)
Grammar
dæg-wóma, an; m. [wóma a noise]

The rush of day, the dawn diei apparitio, aurora

Entry preview:

The rush of day, the dawn; diei apparitio, aurora Dægwóma becwom, morgen mǽretorht the dawn came, the beautiful morning, Cd. 160; Th. 199, 26; Exod. 344.

Linked entry: wóma

embe-gang

(n.)
Grammar
embe-gang, es; m.

A going round, circuitcircuĭtus

Entry preview:

Dipl. Apndx. 402; A. D. 944;Kmbl. iii. 421, 6. Se móna hæfþ læstne embegang the moon has the least circuit, Boutr. Scrd. 18, 38. Embegang dón processiōnem făcĕre, R. Conc. 3

Linked entry: ymb-gang

freólsung

(n.)
Grammar
freólsung, e; f.

A feastingcelebrating a feastsollennĭtas

Entry preview:

A feasting, celebrating a feast; sollennĭtas On middele freólsunga ðíne in mĕdio sollennĭtātis tuæ, Ps. Spl. 73, 5. Healdemon ǽlces Sunnan dæges freólsunge let a man keep every Sunday's festival, L. C. E. 14; Th. i. 368, 11: L.

rípian

(v.)
Grammar
rípian, p. ode
Entry preview:

Dó ðæt sunne scíne ðæt ðíne æceras rípion cause the sun to shine, that thy fields may ripen, Homl. Th. ii. 104, 3. Rípian maturescere, Wrt. Voc. ii. 3, 27 : Hpt. Gl. 419, 64

Linked entry: rípan

BOX

(n.)
Grammar
BOX, es; m? n?

The BOX-treebuxusbuxus sempervirensthe box-tree or box-wood

Entry preview:

Dipl. 1102; A. D. 931; Kmbl. v. 195, 14

Linked entry: box-treów

ge-lócian

(v.)
Grammar
ge-lócian, p. ode; pp. od

To lookbeholdseerespĭcĕreaspĭcĕre

Entry preview:

Gelóca on cýðnysse ðíne respĭce in testāmentum tuum, Ps. Spl. C. 73, 20

sícan

(v.)
Grammar
sícan, p. sác.
Entry preview:

to sike (still in dial. e. g. Lancashire), sigh, groan On mínum bedde ic síce and wépe, Ps. Th. 6, 5. to sigh for, long for Ðæt wǽron ða tída ðe Rómáne nú ǽfter sícaþ en tempora . . . quibus recordatio suspirat, Ors. 2, 8 ; Swt. 92, 35

un-gímende

(adj.)
Grammar
un-gímende, adj. (ptcpl.)

Carelessnegligent

Entry preview:

Careless, negligent Ða ðing ðe se Dryhtnes wer geseah nales eallum monnum suongrum and heora liifes ungémendum [ungemyndum for(?) ungýmendum, Bd.

Linked entry: un-gemyndum

wyrtwalian

(v.)
Grammar
wyrtwalian, p. ode.
Entry preview:

to plant Ongelǽdde wyrtwælæs (plantabis) hié on dúne yrfeweærdnesse ðíne, Cant. Moys. 21 ( = Ex. 15, 17). Wirtwæledæst plantasti, Ps. Spl. T. 43, 3.

riht-weg

(n.)
Grammar
riht-weg, es; m.

A right way

Entry preview:

A right way Se ðe secge ðæt hé on Crist gelýfe fare se ðæs riht-weges ðe Crist sylf férde qui se dicit in Cristum credere debet ambulare sicut et ipse ambulavit, Wulfst. 65, 25. Gebringan on rihtwege ða ðe ǽr dweledan, 75, 2 : 49, 19

hæg-þorn

(n.)
Grammar
hæg-þorn, es; m.

Hawthorn

Entry preview:

Dipl. Kmbl. iii. 424, 3

Linked entries: hege-þorn haga-þorn

LÓCIAN

(v.)
Grammar
LÓCIAN, p. ode

To LOOKseegazeobserveregardtake heedlook (to)belongpertain

Entry preview:

Dip. Kmbl. iii. 19, 22 : 256, 31. Búton Raab ána libbe and ða ðe lóciaþ tó hire sola Rahab vivat cum universis, qui cum ea in domo sunt, Jos. 6, 17 : 8, 1.

Linked entries: lóc