máge
A kinswoman
Entry preview:
Se wolde niman his mágan (cousin ) tó wífe, Homl. Th. ii. 476, 19. Menn hæfdon on frymþe heora mágan tó wífe, Homl. Skt. 10, 215
Linked entry: mǽge
mann-þwǽrness
Gentleness ⬩ meekness ⬩ courtesy
Entry preview:
Scearpnyssa beóþ áwende tó sméðum wegum, ðonne ða yrsigendan mód, and unlíþe gecyrraþ tó manþwǽrnysse, Homl. Th. i. 362, 30: ii. 226, 9: Blickl. Homl. 33, 29
ge-fultuman
To help ⬩ assist ⬩ help to ⬩ supply
Entry preview:
Homl. 101, 8 : 159, 34. Nymðe me drihten gefultumede unless the Lord had helped me, Ps. Th. 93, 16. Gefultuma me adjuva me, 69, 6. Ðú gefultuma úrum misdǽdum impietatibus nostris tu propitiaberis, 64, 3.
ge-lácnian
To heal ⬩ cure ⬩ sānāre ⬩ mĕdēri
Entry preview:
Homl. 177, 16. Hine gelácnode curam ejus egit, Lk. Skt. 10, 34, note
Linked entries: lácnian ge-lécnian
ge-lýfed
One who believed, faithful ⬩ religiosus, fidus, fidelis
Entry preview:
Homl. 155, 5. Ealle ðing synd gelýfedum mihtlíce omnia possibilia credenti, Mk. Bos. 9, 23
Linked entry: ge-léfed
ge-myntan
To determine, resolve ⬩ stătuĕre, decernĕre
Entry preview:
Ic hæfde gemynt ðé to árwurþienne on ǽhtum and on feó decrēvĕram quĭdem magnĭfĭce hŏnōrāre te, Num. 24, 11: Gen. 18, 33: Bd. 3, 9; S. 534, 3: Homl. Th. ii, 548, 31
Linked entry: myntan
ge-neálǽcan
To approach, draw near, adhere
Entry preview:
Homl. 15, 24: 67, 2. Geneáhlǽhte adhæsit, Ps. Spl. C. 101, 6. Me geneálǽhton me appropinquaverunt, Ps. Spl. 37, 11. Hí geneálæhton acceleraverunt, Ps. Lamb. 15, 4. Folce geneálǽcendum populo appropinquanti, Ps. Spl. 148, 14
sirwung
Entry preview:
Plotting, machination, contrivance Beó áídlod Amanes sirwung ongeán ðám Judéiscum, Homl. As. 101, 308. Be hláfordes syrwunge. Gif hwá embe cynincg oððe hláford syrwie of plotting against a lord. If any man plot against king or lord, L. C.
Linked entry: searwung
stíman
Entry preview:
Unásecgendlíc brǽð stémde of hire gyrlum, Homl. Th. i. 444, 11 : Homl. Skt. ii. 27, 110. Ne mihte nán wyrtbrǽð swá wynsumlíce stéman, 27, 113. Ðú stémenda redolens, Hymn. Surt. 47, 22. Stémendre fragrantis, odorantis, Hpt. Gl. 441, 72.
un-wæstmbǽre
Unproductive ⬩ barren ⬩ sterile
Entry preview:
Ic wyrce ðín land unwæstmbǽre, Homl. Th. ii. 102, 34. Sume treówu hé cearf, ðý læs hié tó ðæm forweóxen ðæt hié forseareden, and ðý unwæsðmǽrran wǽren, Past. 40; Swt. 293, 7
Linked entry: wæstm-bǽre
Sætern-dæg
Saturday ⬩ dies Saturni
Entry preview:
Homl. 71, 30. Saturnus heo (the forefathers of the English) ȝiven Sætterdæi (Sateresdai, 2nd MS. ), Laym. 13933
æðeling
the son of a king ⬩ one of royal blood ⬩ a nobleman ⬩ the king ⬩ God ⬩ Christ ⬩ regia suboles ⬩ vir nobilis ⬩ man ⬩ men ⬩ people ⬩ homo ⬩ homines
Entry preview:
Éce is se æðeling the creator [atheling] is eternal, Exon. 60b; Th. 220, 12; Ph. 319: 119b; Th. 459, 21; Hö. 3.
dǽd-bana
An evil-doer, a perpetrator of murder ⬩ homicida
Entry preview:
An evil-doer, a perpetrator of murder; homicida Gif man gehádodne mid fǽhþe belecge, and secge ðæt he wǽre dǽdbana if any one charge one in holy orders with enmity, and say that he was a perpetrator of homicide, L. Eth. ix. 23; Th. i. 344, 26
for-gytel
Forgetful ⬩ forgetting ⬩ oblīviōsus
Entry preview:
Forgetful, forgetting; oblīviōsus He næs forgytel [forgyttol, Homl. Th. ii. 118, 19] he was not forgetful, Nat. S. Greg. Els. 5, 11. Forgytele we ne synt ðé nec oblīti sŭmus te, Ps. Lamb. 43, 18.
Linked entry: for-gitel
frymþelíc
Primitive ⬩ first ⬩ prīmĭtīvus
Entry preview:
Homl. 107, 5
Linked entry: frymlíc
hund-líc
Doglike ⬩ canine
Entry preview:
Nú sende hé hundas tó mé forðan ðe hé næfþ godcundlíce englas, ac hæfþ hundlíce now has he sent dogs to me, for he has not divine angels, but he has doglike ones, Homl. Th. i. 378, 3
ge-wundian
To wound
Entry preview:
Hí hine mid spere gewundedon they wounded him with a spear, Homl. Th. i. 216, 23. Se swíðe gewundod wæs he was sore wounded, Chr. 755; Erl. 50, 8
rípian
Entry preview:
Dó ðæt sunne scíne ðæt ðíne æceras rípion cause the sun to shine, that thy fields may ripen, Homl. Th. ii. 104, 3. Rípian maturescere, Wrt. Voc. ii. 3, 27 : Hpt. Gl. 419, 64
Linked entry: rípan
bi-neótan
Entry preview:
To deprive of the enjoyment or use of anything On hyge hálge heáfde bineótan to deprive the holy one in spirit of his head, Exon. 74 b; Th. 278, 28; Jul. 604. He hine ealdre bineát he deprived him of life, Beo. Th. 4784; B. 2396
Linked entry: bi-noten