Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

teón

(v.)
Grammar
teón, (from teóhan); p. teáh, pl. tugon; pp. togen, tigen (v. of-teón)
Entry preview:

Teón út lange, Lchdm. iii. 16, 13. Onlegena út teónde ðone heardan swile, ii. 182, 16. Wæs on næs togen wundorlíc wǽgbora, Beo.

æl-beorht

All-bright ⬩ all-shining

Entry preview:

Hwílum cerreþ eft on up ródor ælbeorhta lég the all-bright flame returns sometimes again up to the sky, Bt. Met. Fox 29,104; Met. 29, 51

Langa-Frige-dæg

(n.)

Good-Friday

Entry preview:

Man ne mót hálgian húsel on Langa-Frigedæg forðan ðe Crist þrowode on ðone dæg for ús the eucharist must not be consecrated on Good Friday, for Christ suffered for us on that day, L. Ælfc. C. 36; Th. ii. 558, 16.

Linked entry: Fríg-dæg

ge-reáfian

(v.)
Grammar
ge-reáfian, p. ode; pp. od

To rob, steal, spoil

Entry preview:

Secgaþ ðæt his ðegnas gereáfodan his líc on us and forstǽlan say that his disciples robbed his body from us and stole it away, Blickl. Homl. 177, 29. Gereáfydon diripiebant, Ps. Spl. C. 43, 12.

Linked entries: -reáfian gereófage

sib

(n.)
Grammar
sib, sibb; f.
Entry preview:

Add God ús lǽrð sibbe and deófol ús lǽrð unsibbe,Hml. A. 166, 111. Add Fríne hié mon æfter hú monegum wintrum sió sibb gewurde þæs þe hié ǽst unsibbe wið monegum folcum hæfdon, Ors. 4, 7; S. 182, 17. <b>V a.

be-cyrran

(v.)
Grammar
be-cyrran, p. -cyrde; pp. -cyrred, -cyred, -cyrd; v. trans.

To turn to ⬩ to give up ⬩ deliver ⬩ betray ⬩ vertere ⬩ transferre ad

Entry preview:

To turn to, to give up, deliver, betray; vertere, transferre ad Ælfmær hí becyrde Ælfmær betrayed it, Chr. 1011 ; Th. 266, 23

Linked entry: be-cerran

lúcan

(v.)
Grammar
lúcan, p. leác

To pull up

Entry preview:

To pull up Swá swá londes ceorl of his æcere lýcþ yfel weód monig, Bt. Met. Fox 12, 55; Met. 12, 28

ge-cýþan

Entry preview:

Add: to become known Þurh witena sægena ús gecýðde se mǽra nama ( celebre nomen innotuit ) þæs árwyrðan weres, Gr. D. 179, 11

syn-leahter

(n.)
Grammar
syn-leahter, es; m.

A sinful fault, a sin

Entry preview:

A sinful fault, a sin Forbúgan ða synleahtras ðe ús forbodene synd, ðæt is unrihthǽmed and ǽrǽtas and oferdruncennessa, Wulfst. 134, 24

Linked entry: firen-leahter

be-héflic

(adj.)
Grammar
be-héflic, adj.
Entry preview:

Useful, needful, necessary Ús þingð wel behéflic ꝥ; wé hine gehandlion, Angl. viii. 308, 15. Hé ys behéflic tó cunnane, 314, 18

gearo-wita

Entry preview:

Swilce sió smeáung and sió gesceádwísnes is tó metanne wiþ þone gearowitan uti est ad intellectum ratiocinatio, Bt. F. 224, 4. Add

ofer-gǽgedness

(n.)
Grammar
ofer-gǽgedness, e; f.

Transgression

Entry preview:

Transgression Wé sceolon mid geswince ús metes tilian for Adames ofergǽgednysse, Homl. Th. ii. 462, 12 : 486, 26: Boutr. Scrd. 18, 13

ofer-hygdig

(n.)
Grammar
ofer-hygdig, -hýdig, es; n.

Pride

Entry preview:

Pride Ðonne hí oferhýdig up áhófan and him wóhgodu worhtan and grófun in sculptilibus suis emulati sunt eum, Ps. Th. 77, 58

Linked entries: -hygdig ofer-hídig

tó-hrician

(v.)
Grammar
tó-hrician, p. ode

To divide, ⬩ separate, ⬩ cut up

Entry preview:

To divide, separate, cut up Tóhricod secta, Germ. 398, 183: dissipatum, 399, 303. Tóhricedum resectis, 398, 100. Cf. Hrycigende resulcans, 398, 144

rǽcan

(v.)
Grammar
rǽcan, p. rǽhte.
Entry preview:

For hwon ne rǽcst ( porrigis ) ðú ús ðone hwítan hláf ? Bd. 2, 5; S. 507, 14. Rǽcþ ( porrigit ) hé him scorpionem? Lk. Skt. 11, 12. Ðǽr ( in hell) hý leomu rǽcaþ (stretch forth ) tó bindenne, Exon. Th. 99, 8; Cri. 1621.

Linked entry: a-rǽcan

ge-þyld

(n.)
Grammar
ge-þyld, e; f.
Entry preview:

&nbsp;ofer-geþyld, un-geþyld

ge-fremian

(v.)
Grammar
ge-fremian, ge-fremman.
Entry preview:

Voc. ii. 23, 37. (2 a) as a verb of incomplete predication Ús þis se æðeling ýðre gefremede, Cri. 627.

Wendel-sǽ

(n.)
Grammar
Wendel-sǽ, (generally masc.)

the Mediterranean. ⬩ In Alfred's Orosius the word is used to translate several Latin terms denoting the Mediterranean or parts of it

Entry preview:

Seó ús fyrre Ispania, hyre is be westan gársecg, and be norðan Wendelsǽ Hispania ulterior habet a septentrione Oceanum, ab occasu Oceanum 24, 8. Se Wendelsǽ ðe man hǽt Atriaticum 22, 14: 28, 9.

-cund

(suffix)
Grammar
-cund, an adjective termination, denoting

KIND , sort, or origin, likeness

Entry preview:

KIND sort, or origin, likeness ; as, æðel-cund, deóful-, engel-, eorþ-, feor-, feorran-, gǽst-, god-, heofon-, híw-, in, sáwel-, ufan-, up-, woruld-

eorþ-cund

(adj.)
Grammar
eorþ-cund, adj.

Earthly, terrestrial ⬩ terrestris

Entry preview:

Earthly, terrestrial; terrestris Se rinc ageaf eorþ-cunde eád the prince gave up earthly happiness. Cd. 79; Th. 98, 8; Gen. 1627