Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eall-lic

(adj.)
Grammar
eall-lic, eallic; adj.
Entry preview:

Catholic Þá dómas þæs allican geleáfan catholicae fidei decreta, Bd. 4, 18; Sch. 435, 15. Weras þǽre æallæcan cyrican catholicae ecclesiae viros, Gr. D. 162, 25. Tó þám eallican (allican, v. l.) geleáfan ad fidem catholicam, 237, 20: 239, 7

friþiend

(n.)
Grammar
friþiend, friþigend, es; m.
Entry preview:

Uton lufian úre cyrican, for ðám heó bið úre friðiend and werigend wið þæt micele fýr on dómes dæg, Wlfst. 239, 7. v. ge-friþi(g)end

ge-wǽpnung

(n.)
Grammar
ge-wǽpnung, e; f.
Entry preview:

Hé næfde náht bútan his gewǽdum and his gewǽpnunge, 67. spiritual, v. ge-wǽpnian; 2 Feohtan mid Godes gewǽpnunge ongeán ðone ungesewenlican feónd, Hml. Th. ii. 402, 18

Linked entry: wǽpnung

híw-scipe

a housefamily

Entry preview:

Add: a house, family On eardungstówe húses ł híwscipes mínes in tabernaculo domus meae, Ps. L. 131, 3. Wæs sum híwscipes man erat quidam vir paterfamilias, Guth. Gr. 172, 1. a hide of land. Similar entries v. híwisc; II.

ilfette

Entry preview:

A similar list is given on p. 62, and there cignus occurs just before mergulus, as at p. 250 does ciciris ), Wrt. Voc. ii. 16, 15. Cf. Æt ylfethamme, C.D. iii. 130, 34. Add

lustbǽre

(adv.)
Grammar
lustbǽre, adv.
Entry preview:

Sum eáwfæst ðegen bæd ðone hálgan wer . . . and hé lustbǽre ðæs getíðode, ii. 172, 9. Hé efne mode and gladum þá ðénunga lustbǽre gefylle ipso aequo animo impleat officium, R. Ben. 55, 17

sám-lǽred

(adj.)
Grammar
sám-lǽred, adj.

Imperfectly taught

Entry preview:

Imperfectly taught Wé lǽraþ ðæt ǽnig gelǽred preóst ne scænde ðone sámlǽredan, ac gebéte hine gif hé bet cunne, L. Edg. C. 12; Th. ii. 246, 19. Hieronimus ádwæscte ða dwollícan gesetnysse ðe sámlǽrede men sǽdon be hire forþsíðe. Homl.

cnódan

(v.)
Grammar
cnódan, cneódan; ic cnóde, ðú cnódest, he cnódeþ, cneódeþ, pl. cnódaþ; p. cneád, pl. cnudon; pp. cnoden, gecnoden

To giveassigncallcarry outexalt tribuĕreattribuĕreefferre

Entry preview:

Gif hwæt welgedónes biþ, ðonne cnódaþ him ealle mid hérenesse if anything be well done, then all exalt him with praise; si qua bene gesta sunt, omnes laudibus efferunt Past. 17, 3;Hat. MS. 22b, 3

Linked entries: ge-cnoden cneódan

or-þanc

(adj.)
Grammar
or-þanc, adj.

Cunning, skilful

Entry preview:

Hwǽr com heora snyttro and seó orþonce gláunes, and se ðe gebregdnan dómas démde ? Blickl. Homl. 99, 31

slingan

(v.)
Grammar
slingan, p. slang, pl. slungon

To wind, twist, worm, move as a serpent.to move quickly to wind to wind

Entry preview:

Gif heó (the adder) ðæt heáfod innan ðone man bestingþ ðonne slingþ (= slincþ ?) heó mid ealle inn if it strikes its head into the man, then it winds itself quite in. Boutr. Scrd. 20, 15

ge-þryscan

(v.)
Grammar
ge-þryscan, p. te; pp. ed

To pressoppresspress downdepresspremeredeprimere

Entry preview:

To press, oppress, press down, depress; premere, deprimere Ðæt hine ne geþrysce nán wiðermódnes to ormódnesse non aspera ad desperationem premant, Past. 14, 3; Swt. 83, 18; Hat. MS. 17 b, 26.

Linked entry: of-þryscan

healdan

(v.)
Grammar
healdan, haldan; p. heóld; pp. healden.

to HOLD, keep, grasp, retain, restrain, confine, containto hold, have, possess, occupy, inhabitto rule, governto behave, conductto guard, defend, keep, preserve, protect, maintain, sustain, regard, observe, take heedto hold out, last, hold on, continue, hold withto hold, keep, keep sheepservare, custodire

Entry preview:

Ásette gé ðone líchoman tó ðære byrgenne and hine ðǽr healdaþ swá ic eów bebeóde put down the body in the tomb and keep it there as I shall bid you, Blickl. Homl. 147, 32.

hefig-tíme

(adj.)
Grammar
hefig-tíme, -týme; adj.

Grievouswearisometedioustroublesome

Entry preview:

Ne þince ðé tó hefitýme tó gehýrenne míne sprǽce do not let it seem too tedious to thee to hear my speech, Basil admn. 7; Norm. 48, 12.

Linked entry: hefe-tíme

þætte

(con.; pronoun.)
Grammar
þætte, ( = þæt þe; v. se, IV. 3); pron.
Entry preview:

á þætte duge, Exon. Th. 300, 10; Fä. 4. Wá ðæm ðe gemonigfealdaþ ðæte (ðætte, Cott. MSS.) his ne biþ, Past. 44; Swt. 329, 18

Linked entry: þæt

wrǽd

(n.)
Grammar
wrǽd, wrǽð, es; m.

a bandagebandfilletwhat is bound togethera bundlea bandcompanyflock

Entry preview:

Genim nioþowearde wrætte, on reádne wrǽd, binde ðæt heáfod mid, Lchdm. ii. 304, . 26. Wrǽdas redimicula, Hpt. Gl. 527, 7. Wrǽda fasciarum, vinculorum, 488, 48. Sume heora fnada and wrǽdas gerriiccliaþ, R.

be-swápan

to sweepto wrap upcover up

Entry preview:

Gif hwylc sý ꝥ Rǽdwolde on mód beswápe, ꝥ hé þé náwiht lá þes ne si qui sit, qui Redualdo suadeat, ut nec ipse tibi aliquid male faciat, Bd. 2, 12; Sch. 156, 21. to wrap up, cover up Heó hié mid scytari besweóp caput linteo cooperuit, Bd. 3, 9 ; Sch

ge-lómlǽcan

Entry preview:

Þes middangeard is mid ylde ofsett swylce mid gelómlǽcendum hefigtýmnyssum tó deáðe geðreád, 614, 21: 578, 34. to do frequently, repeat Gelómlǽcþ iterat, repetit, Wrt. Voc. ii. 150, 63. Gelómlǽcende iteranda, An. Ox. 3824. <b>II a.

ge-teohhian

(v.)
Grammar
ge-teohhian, -teohian, -tiohhian, -tihhian; p. ode, ade; pp. od,ad

To appointdeterminedecreeassignstătuĕredecernĕreassignāre

Entry preview:

Ðæt hí toweorpen ðæt God geteohhad hæfþ to wyrcanne to destroy what God had determined to do, 10, 3

irfe-numa

(n.)
Grammar
irfe-numa, an; m.

an heir

Entry preview:

Ne byþ ðes ðín yrfenuma ac ðone ðú hæfst tó yrfenuman ðe of ðé sylfum cymþ vernaculus meus heres meus erit ... Non erit hic heres tuus, sed qui egredietur de utero tuo, ipsum habebis heredem, Gen. 15. 3-4 : 21, 10. Ðes ys yrfenuma hic est heres, Mt.

Linked entry: -numa

þicce

(adj.)
Grammar
þicce, adj.
Entry preview:

Seó eá ( Nile ) gedéþ mid ðæm flóde swíþe þicce eorþwæstmas, Ors. 1, 1; Swt. 12, 36. marking dimension, in a general sense, thick, stout on ánne þicne (þynne, MS. H.) línenne cláð, Lchdm. i. 240, 21.