hyrdan
to embolden ⬩ encourage ⬩ brace
Entry preview:
MS.] ða ðe hé unfæsðráde wisse caute monendo postmodum, quæ infirma sunt, roborat, Past. 32, 2; Swt. 213, 8.
læfer
a rush
Entry preview:
Genim læfre neoðowearde take the lower part of a bulrush, Lchdm. i. 382, 21. a thin plate of metal Gylden læfr bractea, Ælfc. Gl. 58; Som. 67, 111; Wrt. Voc. 38, 34.
líð-ness
Softness ⬩ gentleness ⬩ mildness ⬩ lenity ⬩ kindness
Entry preview:
Swá is tó mengenne ða líðnesse wið ða rédnesse miscenda ergo est lenitas cum severitate, Past. 17, 11; Swt. 124, 13
lustful-ness
Pleasure ⬩ delight ⬩ desire
Entry preview:
Seó lustfulnys biþ þurh líchoman delectatio fit per carnem, Bd. 1, 27; S. 497, 13, 10, 18, 12, 30: Past. 53, 6; Swt. 417, 7, 8, 21, 24, 25.
pínian
Entry preview:
Ðæt hé his heortan and his mód mid hreówsunga suíðe pínige ut per afflictionem poenitentiae cor prematur, Past. 28, 6; Swt. 199, 25. Ðá hét hé hi pínian (pínigan, MS. C.), Homl. Skt. i. 5, 371.
pyle
Entry preview:
Past. 19, 1 ; Swt. 143, 13-15. Hit wæs þeáw mid him ðæt mon ymbe .xii. mónaþ dyde ǽlces consules seti áne pyle hiérre ðonne hit ǽr wæs, Ors. 5, 11 ; Swt. 236, 7
be-wǽfan
To befold, wrap round, cover, clothe ⬩ obvolvere, amicire, operire, induere
Entry preview:
Ic eom réáde bewǽfed I am clothed with red, Exon. 126 a; Th. 484. 2; Rä. 70, 1: Past. 14, 3; Hat. MS. 17 b, 19
Linked entry: wǽfan
ge-lendan
To approach ⬩ come ⬩ arrive ⬩ go ⬩ proceed ⬩ applĭcāáre ⬩ accēdĕre ⬩ procēdĕre
Entry preview:
Ðæt scip gelent mid ðý streáme the ship goes with the current, Past. 58; Swt. 445, 13; Hat. MS. Conon gelende to Ahtene Conon came to Athens, Ors. 3, 1; Bos. 54, 12 : Chr. 886; Erl. 85, 10.
Linked entries: -lendan ge-lænde lendan ge-landian
sicerian
Entry preview:
and with very great secrecy does the water make its way into the leaky ship, and yet it has the same intention as the loud wave in the rough sea, unless it be cast out beforehand; hoc agit sentina latenter excrescens, quod patenter procella saeviens, Past
steór-róðor
Entry preview:
Se déþ swá se stióra ðe ðæt stiórróðor forliésþ, Past. 56, 3; Swt. 431, 30-33
streáwian
Entry preview:
Mid ðǽm hé strewede ðone weg, Past. 16; Swt. 103, 13. Sume of ðám treówum heówon and streówodon (streówedon, MS. A. : strewedon, MS. B. ) on ðone weg, Mk. Skt. 11, 8. Strewodun (streówedon, MS. A.), Mt. Kmbl. 21, 8. Streówodan, Blickl.
swíþlíce
Entry preview:
146, 7. powerfully, energetically, strongly Mé þincþ ðæt ðín gecynd and ðín gewuna flíte swíþe swíþlíce wiþ ðæm dysige, Bt. 26, 4; Fox 178, 28. sternly, strictly, severely Hwílum líðelíce tó ðreátianne, hwílum suíðlíce and stræclíce tó ðráfianne, Past
súgan
Entry preview:
Ðæt sió réðnes ðæs wínes ða forrotedan wunde súge and clǽnsige, Past. 17, 10; Swt. 125, 12.
tǽling
reproof, rebuke ⬩ evil-speaking, slander, calumny
Entry preview:
reproof, rebuke Hé egesiende stiérþ ofermétta mid ðære tǽlinge, Past. 8; Swt. 53, 16. Petrus anféng Paules tǽlinge ( increpationem ), 19; Swt. 145, 18.
un-gleáwlíce
Without understanding ⬩ without sagacity ⬩ unwisely ⬩ imprudently
Entry preview:
ða gódan weorc ðe hé longe ǽr foreðonclíce timbrede qui, dum perturbationi suae minime obsistunt, etiam si qua a se tranquilla mente fuerant bene gesta, confundunt, et improviso impulsu destruunt, quidquid forsitan diu labore provido construxerunt, Past
wiþ-ferian
To carry off ⬩ to rescue
Entry preview:
Ðæt ðú symle sáwle míne álýse, láðum wiðferige liberabit in pace animam meam ab his qui adpropiant mihi, 54, 18. Ðú áwurpe hí ðá hí wéndan, ðæt hí wǽron álýsde, láðum wiðferede dejecisti eos dum allevarentur, 72, 14
wód-þrág
A mad fit ⬩ time ⬩ madness ⬩ fury
Entry preview:
Past. 26 ; Swt. 183, 21-185, 5
wyrt-tún
Entry preview:
Hé nemde ða undiórestan wyrta ðe on wyrttúnum weaxe, and ðeáh swíðe welstincenda, Past. 57; Swt. 439, 32: Lchdm. i. 94, 7
Linked entry: leác-tún
arod
Entry preview:
Hé bið suíðe arod and suíðe geréðre on ryhtum weorcum constanter se in bono opere dirigit, Past. 306, 15. Arod tó deófles willan, Hml. S. 11, 13. Fús and arod tó þǽre þrowunge ad passionem promta, Gr. D. 231, 10.
be-gyrdan
Entry preview:
Gif eáðmódnes bið mid óðrum gódum ðeáwum begyrded si humi-litas ceteris virtutibus cingitur, Past. 47, II. Útan begyrdd (accincta) mid ðám feówer godspellum, 171, 5. Þá lendenu beóð mid sáre be-gyrdedu, Lch. ii. 232, 8