Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sǽmra

(adj.)
Grammar
sǽmra, adj. (without positive)

Inferior, worse

Entry preview:

Ðú byst se ilca se ðú ǽr ware, ne beóþ ðín winter wiht ðé sǽmran (anni tui non deficient). Ps. Th. 101, 24. Hí dweligende sécaþ ðæt héhste gód on ða sámran (sǽmran, Cote.

Linked entries: sǽmest sám- sámran

fýren

composed of fire on fire, flaming, burning.bearing fireburning, red-hot

Entry preview:

On anlícnesse fýrenra légea, 135, 3. on fire, flaming, burning. ( Similar entries Take here fýren cylle, þecelle in Dict.)

hættian

(v.)
Grammar
hættian, p. ode; pp. od

To take the hair and skin from a person's head

Entry preview:

A. 703, where he quotes an explanation of the punishment by which the hair was dragged from a person's head, 'man windet im die haar mit einer kluppen oder knebel aus dem heupt.'

á-wegan

to carry off to put awayrenounceto weigh.to put in a balanceto estimateconsiderto be equal in weight to

Entry preview:

Hé áwæh ðín ríce on wǽgan, ii. 436, 12. Gelícere wáge áwæh aequa bilance trutinabat, An. Ox. 4603. Áwæg, Wrt. Voc. ii. 86, 4, Áweh wiþ ǽnne pening, Lch. ii. 88, 5. Oððe gemetan oððe getellan oððe áwegan, Ll. Th. i. 194, 8.

reliquias

(n.)
Grammar
reliquias, pl. m.

Relics of saints

Entry preview:

Swá hwylc mann swá hríneþ ðíne reliquias oððe ðíne bán, Nar. 49, 4

íþ-ness

Entry preview:

Swá him ðiós stillnes and ðiós iéðnes má lícað, swá him lǽs lícað ðæt ðæt hié tó gelaðode sindon quo non sunt molesta quae tenent, eo minus amabilia fiant quae vocant, Past. 351, 7.

cyt-wér

(n.)
Grammar
cyt-wér, es; m. [wér a weir]

A weir with a kiddle or a cut for a fish trap kidellus, machina piscatoria in fluminibus ad salmones, aliosque pisces intercipiendos

Entry preview:

Dipl, Apndx. 461; A.D. 956; Kmbl. iii, 450, 13, 15, 20, 21, 23

rǽde

(adj.)
Grammar
rǽde, adj.
Entry preview:

rǽdran rǽd gemittan ðonne hé ðíne wísan word gehealde in quo corrigit junior viam sitam? in custodiendo sermones tuos, Ps. Th. 118, 9. Rǽdan (?) biionges exercitationis, Wrt. Voc. ii. 29, 59

un-fæstlíce

(adv.)
Grammar
un-fæstlíce, adv.

Not firmlyuncertainlyvaguely

Entry preview:

Not firmly, uncertainly, vaguely Ðonne mon smeáð on his móde ymb hwelc eorðlíc ðing, ðonne déð hé swelce hé hit átífre on his heortan, and swǽ tweólíce and unfæstlíce hé átífreþ ðæs ðinges onlícnesse on his móde ðe hé ðonne ymb smeáð, Past. 21; Swt.

eorþ-weg

the earth

Entry preview:

Wutun symbeldagas Drihtnes on eorðwege ealle tówurpan comprimamus omnes dies festos Domini a terra, 73, 8. On eorðwege, úp on heofenum in caelo et in terra, 112, 5: 91, 8. Add:

ge-grindan

Entry preview:

Faba fresa gegrunden beán s. dicta quia molata est, 146, 62: 39, 68. xxvii piporcorn[a] gegrundenra, Lch. iii. 48, 10. Add

ge-delf

Entry preview:

Th. i. 562, 14, v. marmstán-, ymb-gedelf. an excavation, a ditch, quarry, hole

samod-gang

(adj.)
Grammar
samod-gang, adj.
Entry preview:

Hé eóde þá .vi. samodgongan dagas genóh blíþe per sex continuos dies laetus procedebat, 309, 6

Linked entry: samod-tang

a-cweðan

(v.)
Grammar
a-cweðan, he -cwyþ; p. -cwæþ, pl. -cwǽdon; pp. -cweden

To saytellanswerdicereeloquirespondere

Entry preview:

Ðæt me acweden syndon quæ dicta sunt mihi, Ps. Th. 121, 1

Linked entries: a-cwǽdon a-cwæþ

fóre-weard

(n.)
Grammar
fóre-weard, -ward, fór-word, -werd, e; f; fóre-warde, an; f. A

FOREWARDprecautioncontractagreementcompacttreatyprovisionpræcautiopactumfœdus

Entry preview:

Dipl. 731; A.D. 1013-1020; Kmbl. iv. 10, 6. Fóreweard exordium, Rtl. 69, 17

in-hírness

(n.)
Grammar
in-hírness, e ; f.
Entry preview:

Dipl. Kmbl. vi. 136, 14

geostra

(adj.)
Grammar
geostra, giestra [estra],
  • [Ps. Spl. 89, 4]
gystra, gyrsta; adj.

Of yesterdayhesternusherihesternum

Entry preview:

Of yesterday; hesternus Geostran dæg dies hesterna, Ps. Th. 89, 4. Gioster doeg heri, Jn. Skt. Lind. 4, 52. Giestron yesterday, Exon. 111 a; Th. 424, 24; Rä. 41, 44. Gystran niht yesternight, Beo. Th. 2672; B. 1334. Gyrstan dæg heri, Jn.

Linked entry: giestron

copped

(v.)
Grammar
copped, part. [cop a top]

Having the top cut offtoppedpolledcapite recisusdecacuminatus

Entry preview:

Dipl. 1121; A. D. 939; Kmbl. v. 240, 28, 29. Andlang weges on ða coppedan ác along the way to the polled oak Th. Diplm. A. D. 900; 145, 29

þǽr

(adv.)
Grammar
þǽr, þár, þára; adv.
Entry preview:

Sín ðíne suna and ðíne dohtra geseald óðrum folce þǽr ðú on lócie ( videntibus oculis tuis ), Deut. 28, 32. Hí clumiaþ mid ceaflum þǽr hí sceoldan clypian, L. I.

Linked entry: þár

Columba

(n.)
Grammar
Columba, an; m.

An Irish priest, the Apostle of the Highlands

Entry preview:

There Columba built a monastery; and he was abbot there thirty-two years, and there died when he was seventy-seven years. His inheritors yet have the place. . . .