weorþing
Entry preview:
Andlang streámes in wiððan weorðing (weording, Cod. Dip. Kmbl. iii. 391, 19), Cod. Dip. B. ii. 41, 2
culter
Entry preview:
Voc. ii. 22, 49: Angl. ix. 263, 4. Add
fǽr-fyll
Entry preview:
A sudden fall, headlong fall On fǽrfyll head foremost, headlong; in preceps, Wrt. Voc. ii. 47, 44. Substitute:
for-timbran
Entry preview:
to obstruct, stop Fortimbred is ( obstructum est ) múð spreocendra, Ps. Srt, 62, 12. v. for-tymbrian in Dict
heardian
Entry preview:
Heardadun (gelaverunt) swé swé wall weter heardadon ýðe in midre sae, Ps. Srt. ii. p. 187, 30. Add:
scerwen
Entry preview:
; according to the facsimile reprint of the Vercelli codex the word is scerwen in An. 1528
sund-mere
Entry preview:
On sundmere (printed onfund-) in nataria (l. natatoria, v. Jn. 9, 7), Wrt. Voc. ii. 74, 12. Add
sáwel-þearf
Entry preview:
What is necessary or beneficial for the soul Ic wes smeágende ymb míne sáulþearfe, Chart. Th. 474, 18
hálgung-ram
A consecrated ram
Entry preview:
A consecrated ram For ðam hit ys hálgungram for it is a ram of consecration, Ex. 29, 22
ofer-geatu
Oblivion
Entry preview:
Oblivion Ða his cwide weoldan on ofergeate hæbben (would have it buried in oblivion,Ps. Th. 128, 6
ofnet
a closed vessel
Entry preview:
a closed vessel Geseóþ ofnete seethe in a closed vessel (vasculo clauso vel operto) Lchdm. ii. 30, 24
on-dóung
A putting in, injection
Entry preview:
A putting in, injection Mid ondóunge wyrtdrences þurh horn sió wamb biþ tó clǽnsianne, Lchdm. ii. 260, 11
Linked entry: dóung
sorgung
Sorrowing ⬩ grieving ⬩ sorrow ⬩ grief
Entry preview:
Sorrowing, grieving, sorrow, grief Ðǽr (in hell) is sorgung and sárgung and á singal heóf, Wulfst. 114, 4
tó-slífan
To split in two ⬩ cleave ⬩ cut to pieces
Entry preview:
To split in two, cleave, cut to pieces Tósláf, tócleáf findit. Wrt. Voc. ii. 37, 32 : 93, 8
Linked entry: slífan
beacen-stán
Entry preview:
beácanstán, Farus in promontoria rupis posita, i. fýrtor, Wrt. Voc. ii. 76, 13. Beácenstán farus, 37, 3. Add:
hýnþ
Humiliation ⬩ abasement ⬩ disgrace ⬩ contempt ⬩ injury ⬩ harm ⬩ loss
Entry preview:
Voc. ii. 140, 69. Sorh is mé tó secganne hwæt mé Grendel hafaþ hýnþo gefremed a grief it is to me to say what harm Grendel hath done me, Beo. Th. 954; B. 475: 1190; B. 593.
gréne
Entry preview:
Voc. i. 38, 46.
ge-sceaft
Entry preview:
Add: a masc. pl. ge-sceaftas occurs. what is created, all created things, creation Twá ðing syndon; án is Scyppend, óðer is gesceaft . . . þæt is gesceaft, þæt se sóða Scyppend gesceóp.
earn
A house, cottage ⬩ căsa
Entry preview:
A house, cottage; căsa On ðære stówe ðe is gecíged æt hwítan earne in the place which is called [at] Whitern [white house, candĭda căsa]. Bd. 5, 24; S. 646, 31. v. ærn
geong
Entry preview:
In l. 4 for genga l. ginga, and add Cnihtas ginge and góde, Dan. 90. In gengum, Dan. 102, the first n is curiously shaped and perhaps geongum (or ? gingum) should be read