Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

dirn-líce

(adv.)
Grammar
dirn-líce, adv.
Entry preview:

Secretly hí on niht gemartirode swá dyrn*-*lícost mihte, Lch. iii. 424, 30

heorþ-fæst

(adj.)
Grammar
heorþ-fæst, adj.

Having a house of one's own

Entry preview:

Having a house of one's own Sý heorþfæst sý folgere whether he have a house of his own or be the follower of another man, L. C. S. 20; Th. i. 386, 23

Linked entry: fæst

sám-weaxen

(adj.)
Grammar
sám-weaxen, adj.
Entry preview:

Half-grown up Ǽlc man hæfð swáþeáh his ágene lenge on þǽre mycelnesse þe man wæs ǽr, oððe beón sceolde, gif full weóxe, sé ðe on cildháde oððe sámweaxen gewát, Nap. 55

ge-gildan

Entry preview:

Take here <b>ge-gyldan</b> in Dict., and add Him man geald (gegeald, v. l. v. p. 295) .xxiii. þúsend punda, Chr. 1002; P. 133, 37. Gegylde án pund, Cht. Th. 611, 16. Bíde mon mid þǽre wíterǽdenne oþ þæt se wer gegolden sié, Ll.

hwirfan

(v.)
Entry preview:

H. 207, 30. to revolve Þǽre eaxe ðe eall þes rodor on hwerfþ, Bt. 39, 3, ; F. 214, 21. ꝥ hweól hwertþ ymbúton, 39, 7 ; F. 220, 29. (3 a) reflex. :-- Be þínre hése heó hweorfð seó heofene, and ealla tungla heora rina gehealdað tuis legibus rotantur poli

tela

(adv.)
Grammar
tela, teala, teola, telo, tiolo; adv.

Well.well, rightly, aright, correctlywell, perfectly, completely, thoroughly, certainlywell, prosperously, happilywell, in a beneficial or pleasant mannermarking degree, very, to a great extentas an exclamation, well, good

Entry preview:

hét ðæt teala wunian éce, 77, 68. Æfter ðæm Cartainenses wunnon on.

ge-sprecan

Entry preview:

hét him to gelangian þá deófolgildan . . . wolde hí gesprecan, 18, 370. Ðeós tíd cymð ymbe twelf mónað, ꝥ ǽlc man sceal his scrift gesprecan (confessarium suum alloqui), Ll.

fæder-éðel

(n.)
Grammar
fæder-éðel, gen. -éðles; m. [éðel a country, home]

Father-land, paternal home păterna rĕgio, patria

Entry preview:

He bebeád, ðæt ǽlc cóme to his fæderéðle he gave orders that every one should come to his father's home, 5, 14 ; Bos. 114, 18, 22

up-weardes

(adv.)
Grammar
up-weardes, adv.

Upwards

Entry preview:

Upwards onginþ of ðám wyrttrumum, and swá upweardes gréwþ óþ ðone stemn, Bt. 34, 10; Fox 150, 2. biþ upweardes (cf. swá sprincþ up, Bt. 25; Fox 88, 24), Met. 13, 54. Hió stíhþ á upweardes, 13, 62. hæfde his handa upweardes, Blickl.

Linked entry: uppe-weardes

a-hneápan

(v.)
Grammar
a-hneápan, p. -hneóp, pl. -hneópon; pp. -hneápen

To pluck offdecarpere

Entry preview:

To pluck off; decarpere Heó of beáme a-hneóp wæstm biweredne she plucked from the tree the prohibited fruit, Exon. 45 a; Th. 153, 2; Gú. 819

Linked entry: hneápan

fela-wlonc

(adj.)
Grammar
fela-wlonc, adj.

Very statelyvalde magnĭfĭcus

Entry preview:

Very stately; valde magnĭfĭcus Mec brýd triedeþ, felawlonc, fótum the bride treads me, very proud, with her feet, Exon. 103 b; Th. 393, 28; Rä. 13, 7

Linked entry: wlanc

un-fricgende

(adj.)

not questioning

Entry preview:

not questioning Mé sægde ðæt wíf hire wordum selfa unfricgendum the woman of her own accord told me without my asking, Cd. Th. 160, 12; Gen. 2649

ende-fæstend

(n.)
Grammar
ende-fæstend, es; m.

a finisher

Entry preview:

One who puts the last touches to a work, a finisher On wyrhte gileáfes and endefæstend in auctorem fidei et consummatorem (Heb. 12, 2), Rtl. 27, 29

Linked entries: fæstan fæstend

hnítan

to gore

Entry preview:

Add: of an animal, to gore; Án þearle wód cú hnát yfele ǽlcne þe heó gemétte, Hml. S. 31, 1042. of things Þonne cumbol hneotan, An. 4

of-féstre

(n.)
Grammar
of-féstre, (?), an; f.
Entry preview:

, one who received a child into her own house to nurse Ælflǽde offéstran, Cht. Crw. 23, 22. Cf. cild-féstre

Linked entry: féstre

sǽgan

(v.)
Grammar
sǽgan, de

To cause to sink

Entry preview:

Só giségid wurð sedle náhor hédra sunna,Hel. 5715), Exon. 207, 15; Ph. 142

winn-dæg

(n.)
Grammar
winn-dæg, es; m.

A day of labour or of struggle

Entry preview:

A day of labour or of struggle Fela sceal gebídan leófes and láþes se ðe longe hér on ðyssum windagum worulde brúceþ, Beo. Th. 2128; B. 1062

Linked entry: win-dæg

ge-samnian

(v.)
Entry preview:

Add: to collect, get together. the object living creatures, to assemble for a common purpose gesomnade alle ðá aldormenn biscopa, Mt. L. 2, 4. Ðá hét heó gesomnian ealle þá gelǽredestan menn, Bd. 4, 24 ; Sch. 485, 3.

án-daga

Entry preview:

Tó þám ándagan þe him gewissode, Hml. A. 97, 167. hæfð gecweden ándagan, ꝥ sceall ácwellan míne mǽgðe, 99, 262. Ꝥ mann sceolde settan swylcne ándagan Gode, ꝥ binnan líf dagum þám folce gehulpe, 108, 211.

melc

(adj.)
Grammar
melc, meolc; adj.

Giving milkmilch

Entry preview:

geseah wilde hinde melce and se geþyrsta mon meolcode ða hinde, Shrn. 130, 3. Wið tittia sár wífa ðe beóþ melce, Herb. 19, 4; Lchdm. i. 112, 26. Meolce breóst ubera, Wrt. Voc. i. 44, 14