árian
to give honour ⬩ to honour ⬩ reverence ⬩ have in admiration ⬩ honorare ⬩ honorificare ⬩ venerari ⬩ to regard ⬩ care for ⬩ spare ⬩ have mercy ⬩ pity ⬩ pardon ⬩ forgive ⬩ consulere ⬩ propitium esse ⬩ misereri ⬩ parcere
Entry preview:
to give honour, to honour, reverence, have in admiration; honorare, honorificare, venerari Is to árianne is to be honoured, Bt. 32, 2 ; Fox 116, 14. Onsægednys lófes áreþ me sacrificium laudis honorificabit me, Ps. Spl. T. 49, 24. He áraþ ða gódan he
fengel
A prince ⬩ princeps
Entry preview:
A prince; princeps Wísa fengel geatolíc gengde the wise prince stately went, Beo. Th. 2805; B. 1400. Snottra fengel the sagacious prince, Beo. Th. 2954; B. 1475: 4318; B. 2156. Hringa fengel prince of rings, 4680; B. 2345
engel-cyn
The angel race or order ⬩ genus vel ordo angĕlōrum
Entry preview:
The angel race or order; genus vel ordo angĕlōrum Wæs ðæt engelcyn [MS. encgelcyn] genemnad the angel race was named, Cd. 221; Th. 287, 12; Sat. 366. Ðú sitest ofer ðam engelcynne thou sittest above the angel race. Elen. Kmbl. 1463; El. 733. Hæfde se
frum-sceaft
Entry preview:
Substitute: and add: a first shaping, birth Þé wǽre sélre . . . þǽr þú wurde ǽt frymþe (frumsceafte, v. l.) fugel . . . þonne þú ǽfre on moldan man gewurde it had been better for thee . . . if thou hadst been born a bird . . . than that thou shouldst
worn
A swarm ⬩ band ⬩ Jlock ⬩ crowd ⬩ multitude ⬩ many ⬩ a great number ⬩ a great quantity ⬩ much ⬩ many
Entry preview:
A swarm, band, Jlock, crowd, multitude, many, a great number, a great quantity, of animate objects Seó wilgedryht wildne weorþiaþ, worn æfter óþrum (flock (of birds) following flock) turba prosequitur, Exon. Th. 222, 4; Ph. 343. Folc onette, weras wíf
Linked entry: weorn
Apollinus
Apollo ⬩ Apollo
Entry preview:
Apollo; Apollo, ĭnis; m. [ = Ἀπόλλων, ωνος; m. ] Wæs se Apollinus æðeles cynnes, Ióbes eafora this Apollo was of noble race, the son of Jove, Bt. Met. Fox 26, 67; Met, 26, 34. Apollines dóhtor Apollo's daughter, 26, 64; Met. 26, 32: Bt. 38, 1; Fox 194
árra
of favours ⬩ mercies ⬩ grace
Entry preview:
of favours, mercies, grace,Cd. 131; Th. 166, 20; Gen. 2750;
átter
Poison ⬩ venom ⬩ venenum
Entry preview:
Poison, venom; venenum Ðæt átter wæs sóna ofernumen the poison was soon detected, Bd. 5, 1 ; S. 474, 39
beado-searo
A war-train ⬩ an engine or weapon of war ⬩ bellicus apparatus
Entry preview:
A war-train, an engine or weapon of war; bellicus apparatus Þurh ða heora beadosearo wǽgon through which their war-train had moved, Cd. 170; Th. 214, 21; Exod. 572
Linked entry: beadu-searo
beadu-mægen
Battle-strength ⬩ military power ⬩ militaris vis ⬩ exercitus stragem faciens
Entry preview:
Battle-strength, military power; militaris vis, exercitus stragem faciens Beadumægnes rǽs, grím-helma gegrind the rush of battle-strength, the crash of grim helmets, Cd. 160; Th. 198, 28; Exod. 329
beorh
A hill ⬩ mountain ⬩ collis ⬩ mons
Entry preview:
A hill, mountain; collis, mons Ǽlc múnt and beorh byþ genyðerod omnis mons et collis humiliabitur Lk. Bos. 3, 5
burh-ealdor
Entry preview:
A ruler of a city, mayor, citizen; urbis præfectus, municeps, Ælfc. Gr. 14; Som. 16, 55: 9, 55; Som. 13, 24
feorh-gebeorh
Life's security ⬩ refuge ⬩ vītæ servātio ⬩ refŭgium
Entry preview:
Life's security, refuge; vītæ servātio, refŭgium He gelǽdde ofer lagustreámas máþmhorda mǽst on feorhgebeorh he led the greatest of store-houses over the water-streams for refuge, Cd. 161; Th. 201, 8; Exod. 369
FETEL
A girdle ⬩ belt ⬩ cingŭlum ⬩ balteus
Entry preview:
A girdle, belt; cingŭlum, balteus Sweordum and fetelum with swords and belts, Bt. Met. Fox 25, 19; Met. 25, 10. Mid fetlum with belts. Bt. 37, 1; Fox 186, 5
Linked entries: sweord-fetels fetlum
firen-bealu
A sinful evil ⬩ peccātum scĕlestum
Entry preview:
A sinful evil; peccātum scĕlestum On him Dryhten gesihþ firenbealu láþlíc in them the Lord shall see loathly sinful evil, Exon. 26b; Th. 78, 19; Cri. 1276
forfang-feoh
The reward for rescuing stolen cattle or lost property ⬩ merces, quæ bŏnōrum surreptōrum restĭtūtōri dătur
Entry preview:
The reward for rescuing stolen cattle or lost property; merces, quæ bŏnōrum surreptōrum restĭtūtōri dătur Gyf hit ðonne elles on hýdelse funden sý, ðonne mæg ðæt forfangfeoh leóhtre beón if otherwise it be found in a hiding-place, the reward for rescuing
frí-borh
A free surety ⬩ pledge ⬩ bondman ⬩ fĭdejussio
Entry preview:
A free surety, pledge, bondman; fĭdejussio, L. Ed. C. 20; Wilk. 202, 11
friþ-borh
A peace or frank-pledge ⬩ peace-surety ⬩ pācis fidejussio
Entry preview:
A peace or frank-pledge, peace-surety; pācis fidejussio, L. Ed. C. 20; Th. i. 450, 24, 29; 451, 2, 4, 7: 21; Th. i. 451, 19, 20: 28; Th. i. 454, 18, 22. v. Stubbs' Const. Hist. i. 87
fýr-bæþ
A fire-bath ⬩ igneum balneum
Entry preview:
A fire-bath; igneum balneum On fýrbæðe in the fire-bath, Elen. Kmbl. 1895; El. 949. In fýrbaðe in the fire-bath, Exon. 20 a; Th. 52, 10; Cri. 831 : 22 b; Th. 61, 18; 986
gǽst-sunu
A spiritual son ⬩ Christ
Entry preview:
A spiritual son, Christ Godes gǽstsunu God's spiritual Son, Exon. 17 b; Th. 41, 23; Cri. 660 : 20 b; Th. 53, 35; Cri. 861