Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

nón

(n.)
Grammar
nón, m. (not n. )
Entry preview:

Se bere . . . tó middes dæges hám cóm, þonne him wæs beboden ꝥ hé tó nónes sceolde, ne hé hit ne ylde æt nón, þonne hé tó middes dæges sceolde hám cumin, Gr. D. 206, 20-23. Fram Sæternes-dæges nóne oð Mónandæges líhtincge, Wlfst. 117, 4.

hwat

(n.)
Grammar
hwat, es; n.

Augurydivination

Entry preview:

Augury, divination Ne gímon hwata ne swefna non augurabimini nec observabitis somnia, Lev. 19, 26. Wé lǽraþ ðæt preósta gehwilc forbeóde hwata and galdra we enjoin that every priest forbid auguries and incantations, L. Edg. C. 16; Th. ii. 248, 3

Linked entry: hwatung

gram-mód

(adj.)
Grammar
gram-mód, adj.
Entry preview:

Of fierce or cruel mind Hine nǽnig man grammódne ne funde no one found him cruel, Blickl. Homl. 223, 33

un-gewidere

Entry preview:

ne mihte gán út of þám húse for þám ungewydere, Gr. D. 168, 14. Cf. mis-gewidere. Add

wegu

(n.)
Grammar
wegu, e; f.
Entry preview:

Carriage, vehicle Ne beþearf seó sáwul swá gerádre wege and færinge anima vehiculo non eget, Gr. D. 314, 25

hlinc

(n.)
Grammar
hlinc, es; m.

a link, linch, rising ground'agger limitaneus, parœchias, etc, dividens,'a hill, rising ground

Entry preview:

Publications, and Halliwell's Dict. a hill, rising ground Beorgas ne muntas steápe ne stondaþ ne stánclifu heah hlifiaþ ne dene ne dalu ne dúnscrafu hlǽwas ne hlincas nec tumulus crescit nec cava vallis hiat, Exon. 56 a; Th. 199, 13; Ph. 25.

blinnan

Grammar
blinnan, [= be-linnan].

to cease

Entry preview:

.), with clause Ne blinnis ðú ꝥ ðú gisceáwia non desinis intueri, Rtl. 64, 33. Ne blan (blonn; geswác, v. ll.) hé ꝥ hé his geongran ne manode nec discipulos suos admonere cessabat, Gr. D. 27, 4.

ceorlian

(v.)
Grammar
ceorlian, ode; od [ceorl a husband]

To take a husband, to marrynubere

Entry preview:

Spoken of a woman, and opposed to wífian to take a wife Ne wífiaþ híg, ne híg ne ceorliaþ they take not a wife, nor do they take a husband, Mt. Bos. 22, 30.

weorold-prýt

(n.)
Grammar
weorold-prýt, -prýd, e; f.
Entry preview:

Worldly pride Næs heó, swá æðelborene men synt, mid oferméttum áfylled, ne mid woruldprýdum, Lchdm. iii. 428, 32

ge-þrístlǽcing

(n.)
Grammar
ge-þrístlǽcing, e; f.
Entry preview:

Presumption Þæt geþanc geþrístlǽcing gástes upp áhebbe ne mentem praesumtio spiritus leuet, Scint. 122, 18: Verc. Först. 164

samnung

Entry preview:

Ne sæt ic on þǽre samnunge ídelra manna non sedi cum consilio vanitatis, Ps. Th. 25, 4. Add

tweógan

Grammar
tweógan, <b>I c.</b> add after Swt. 192, 15: 5, 7; S. 230, 20. <b>II a.</b>
Entry preview:

.) :-- Þú ne tweóst þone ungeswenlican God ꝥ hé is scyppende esse non dubitas creantem Deum, Gr. D. 268, 22

fór-syngian

(v.)
Grammar
fór-syngian, -singian; p. ode, ade; pp. od, ad [syngian to sin]

To sin greatlymultum peccāre

Entry preview:

To sin greatly; multum peccāre Ne wurþ ǽnig man on worlde swá swíðe fórsyngad, ðe he wið Gode gebétan ne mǽge no man in the world is so very sinful, that he may not make atonement to God, L. Pen. 12; Th. ii. 282, 1

géman

(v.)
Grammar
géman, p. de; pp. ed

To care for, regard, heed, curecūrāre

Entry preview:

Hí nystan ne ne gémdon they neither knew nor cared, 99, 30. Ic cymo and gémo hine ego veniam et curabo eum, Mt. Kmbl. Lind. 8, 7 : Lk. Skt. Lind. 10, 9. Nallaþ gie géma nolite solliciti esse, 12, 11. Ne gémes ðú non curas, Mk. Skt. Lind. 12, 14.

Linked entry: GÝMAN

tó-clipung

(n.)
Grammar
tó-clipung, e; f.

Invocationappeal

Entry preview:

Invocation, appeal Ǽlc man biþ gefullod on naman ðære Hálgan Ðrynnysse and hé ne mót beón eft gefullod, ðæt ne sý forsewen ðære Hálgan Ðrynnysse tóclypung, Homl. Th. ii. 602, 3: Homl. Skt. i. 12, 143: Homl. Th. ii. 48, 15

for-pǽran

Entry preview:

ne mótan furðor embe þis (the nature of God) smeágan, gif wé nellað ús sylfe forpǽran (if we do not wish to work our own destruction), 1, 71. Add

for-rotian

(v.)
Entry preview:

Ne forrotige on brosnunge þeós hand, Hml. S. 26, 101. Ðeáh ðá bán for æfste forrotigen putredo ossium invidia, Past. 235, 14, 25. Ne þínne gehálgodan þú ne lǽtst forrotian ne forweorðan nec dabis sanctum tuum videre corruptionem, Ps. Th. 15, 10.

ídel-hende

(adj.)
Grammar
ídel-hende, adj.

Empty-handedempty

Entry preview:

Ðonne gé út faraþ ne fare gé ídelhende cum egrediemini, non exibitis vacui, Ex. 3, 21

leán

(v.)
Grammar
leán, p. lóg [a weak form also occurs (cf. Icel.) Se ðe wolde leógan oftost on his wordon, ealle hine leádan, ða ðe God lufedan,
  • Wulfst. 168, 17
  • .]

To blamereproachdisapprovescorn

Entry preview:

Ne hié winedrihten wiht ne lógon, 1729; B. 862. Ne ðé silfne ne hera ne ðé silfne ne leah neither praise thyself, nor blame thyself, Prov. Kmbl. 36.

leás-bregd

Entry preview:

Add: leás-bregda Ne beó þú leásbréda oþþe swicol, ac beó sóðfæst and symle getrýwe, Hml. S. 12, 129

Linked entry: brægde