Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

floten

(v.; part.)
Grammar
floten, pp. of fleótan.

floatedswam

Entry preview:

floated, swam;

wæl-hlem

(n.)
Grammar
wæl-hlem, wæl-hlemm, es; m.

A deadly onslaught

Entry preview:

A deadly onslaught Hyne Wulf wǽpne gerǽhte, ðæt him for swenge swát ǽdrum sprong ...; næs hé forht swáðéh, ac forgeald hraðe wælhlem ðone, Beo. Th. 5931; B. 2969. Cf. hilde-hlem

blóstmian

(v.)
Entry preview:

Swǽ blósmæ lændes swǽ blósmæþ sicut flos agri ita florebit, Ps. Spl. T. 102, 14. Þás treówa blóstmiað þurh þæs windes blǽd, Shrn. 67, ii. Add

fluton

(v.)
Grammar
fluton, p. pl. of fleótan.

floatedswam

Entry preview:

floated, swam;

smoltlíce

(adv.)
Grammar
smoltlíce, adv.

Gently, quietly

Entry preview:

Gently, quietly Flówæþ seó welle swá fægete and swá smoltlíce swá hunig Engl. Stud. viii. 477, 10

wæter-ordál

(n.)
Grammar
wæter-ordál, es; n.

The ordeal by boiling water

Entry preview:

The ordeal by boiling water Hæbbe se teónd cyre, swá wæterordál swá ýsenordál, L. Ath. iv. 6;Th. i. 224, 15. Cf. Ǽlc tiónd áge geweald swá hwæðer hé wille swá wæter swá ísen, L. Eth. iii. 6;Th. i. 296, 4

hwæþer

Entry preview:

Th. i. 32, 1. swá ... swá ... swá hwæðer swá Swá werhádes swá wífhades, swá hwæðer (swæðer, v. l. ) swá hit sý, Ll. Th. i. 244, 11. swá ... swá ... swá hwæþer Swá wæterordál swá ýsenordál, swá hwæðer him leófre sý, Ll.

scearp-síne

(adj.)
Grammar
scearp-síne, -siéne,-sýne; adj.

Sharp-sighted

Entry preview:

Sharp-sighted Gif hwá biþ swá scearpséne (-siéne, Cott. MS.) . . . swá swá Aristoteles sǽde ðæt deór wǽre, ðæt mihte stánas þurhseón . . . gif ðonne hwá wǽre swá scearpsiéne, Bt. 32, 2; Fox 116, 19-23

sweord-bora

(n.)
Grammar
sweord-bora, an; m.
Entry preview:

Voc. ii. 76, 46. one who bears his lord's sward, a swordbearer Swá swá Eádmundes sweordbora hit reahte Æþelstáne cyninge, Swt. A. S. Prim. 83, 7. Totila ásende his swurdboran, Riggo geháten, gescrýdne mid his cynelícum gyrelum, Homl. Th. ii. 168, 12

æf-grynde

(n.)
Grammar
æf-grynde, es; n.

An abyssabyssusan abyss

Entry preview:

An abyss Þíne dómas synt swá deópe swá swá æfgrynde judicia tua abyssus multa Ps. Th. 35, 6

Linked entry: grynde

scil-fisc

(n.)
Grammar
scil-fisc, es; m.
Entry preview:

-Monige sint cwucera gesceafta unstyriende, swá swá scylfiscas sint, Bt. 41, 5; Fox 252, 21. Mettas ðe gód blód wyrceaþ, swá swá sint scilfixas, Lchdm. ii. 244, 24

þwǽre

Entry preview:

Dele the passage at Shrn. 81, 17, and add Þine freónd þú næfst þé swá gemóde and swá þwére swá swá þú woldest, Solil. H. 34, 3. v. mod-, un-þwǽre

un-tósceacen

(adj.)
Grammar
un-tósceacen, adj.

Undisturbedundestroyed

Entry preview:

Undisturbed, undestroyed Swá lange swá God wolde ðæt Cristen geleáfa mid Engolcynne untósceacen weóxa, Chart. Th. 127, 11. Swá lange swá God wylle ðæt Cristen geleáfa mid Angelcynne untósceacan wurðe, 390, 35

Linked entry: tó-sceacan

midne-dæg

(n.)
Grammar
midne-dæg, es; m.

Mid-day

Entry preview:

in another version of the same hymn : -- Clǽnnyss sý swá swá ǽrnemergen, geleáfa swá swá middæg, Hymn. Surt. 16, 27

ilce

Entry preview:

Þá yfelan hyne geseóð swá ylce swá þá gódan. Solil. H. 67, 16. Weaxe sió bót. . . swá ilce swá sió manbót déð, Ll. Th. i. 150, 15. Swá ilce (same, v. l. ) swá, 17 : 19. And swá ylce be þǽre óðerre sunnan, 45, 13. Add

bríþel

(adj.)
Entry preview:

fragile, weak, perishable Eall hé weornige swá sýre (? syer, MS.) wudu weornie, swa bréðel seó (þeo, MS.) swá þystel, Lch. i. 384, 14

Linked entries: breáþ bréþel

ge-brítan

(v.)
Grammar
ge-brítan, p. te; pp. ge-briacute;ted, ge-brítt
Entry preview:

Hý wǽron gebrýtte swá hrædlíce swá swá hradu ýst windes scip tóbryceth; in spiritu vehementi conterens naves, Ps. Th. 47, 6. Eal mín baacute;n synt gebrýtt, 6, 2

eall-wealdend

(n.)
Grammar
eall-wealdend, es; m.
Entry preview:

The omnipotent, the Deity God ðe ána gewylt ealra gesceafta . . . swá swá ealwealdend (eall-, v. l. ) God, Hml. S. 17, 142. Swá swá se eallwealdend heom úðe, 26, 26. Gif hé gewilnaþ þæs eallwealdendes miltsunge, 19, 187

Linked entries: wealdend æle-wealdend

ge-sparian

(v.)
Entry preview:

Add: to save, not to use. v. sparian ; Swá hwæt swá hý gespariaþ on heora forhæfednesse and swá hwæt swá tóforan þám neádbehéfum belifen byð on heora mægenes tilunge quidquid necessario victui superest ex operibus manuum et epularum restrictione, R.

uferor

(adv.)
Grammar
uferor, adv.
Entry preview:

Higher Swá swá heálícor, þæs uferur ut altius, An. Ox. 5058

Linked entry: ufor