hálig-dæg
Entry preview:
Add: — Giwarð háligdæg (-doeg, L. ) facto sabbato, Mk. R. 6, 2
be-þurfan
Entry preview:
Gif hé ǽniges fultumes beþorfte, ðonne næfde hé nó self genóg, Bt. 35, 3; F. 158, 17. Getímode his wífe wyrs ðonne hé beþorfte his wife's condition was too bad to allow of his happiness, Hml. Th. ii. 142, 3. Hí nabbað þá láre þe hi beþorftan, Ll.
HEFIG
HEAVY ⬩ weighty ⬩ oppressive ⬩ grievous ⬩ difficult ⬩ serious ⬩ grieved ⬩ important ⬩ gravis ⬩ molestus
Entry preview:
Mid ðon gewunon ðære heofogoston gewemmednesse synna with the habit of the most grievous impurity of sins, Blickl. Homl. 75, 6
Linked entry: hefig-mód
first
time ⬩ respite ⬩ (additional) time ⬩ in time
Entry preview:
R. 6, 31. with idea of postponement, delay, respite, (additional) time, time granted for doing something Þú wilt siofian ꝥ hí swá langne fyrst habbaþ leáf yfel tó dónne, and ic þé sǽde ꝥ se fyrst biþ swíþe lytle hwíle, and . . . him wǽre ealra mǽst unsǽlþ
Linked entry: fyrst
hebban
to lift ⬩ to lift ⬩ to raise ⬩ lift ⬩ make a sound ⬩ to exalt ⬩ elevate ⬩ to extol ⬩ exalt ⬩ to set up ⬩ institute ⬩ to raise ⬩ bring up ⬩ to direct ⬩ bear ⬩ To rise ⬩ mount
Entry preview:
D. iii. 315 II., to direct the mind to a lofty object Dó þínes scealces sáwle blíðe, for ðon ic hí tó ðé hebbe ad te animam meam levavi, Ps. Th. 85, 3. Tó ðé ic hóf sáwle míne, Ps. Srt. 85, 4.
macian
Entry preview:
Sweriað þæt gé dón wið mé swilce mildheortnisse swá ic macode wið eów jurate ut quomodo ego misericordiam feci vobiscum, ita et vos faciatis cum domo patris mei, Jos. 2, 12. to conclude a bargain, contract Mid þám mannan, þe ǽr ꝥ loc makeden, Chr. 1094
cyre-áþ
The select oath, the oath sworn by the accused, together with a certain number of consacramentals selected by him out of a fixed number of persons named to him by the judge ⬩ juramentum electum, quod quis præstabat cum aliquot coujura-toribus ab ipso selectis e quibusdam a judice nominatis [Schmd. 566]
Entry preview:
by him out of a fixed number of persons named to him by the judge; juramentum electum, quod quis præstabat cum aliquot coujura-toribus ab ipso selectis e quibusdam a judice nominatis [Schmd. 566] Nemne him man x men and begite ðara twegen and sylle ðone
fulluht-ere
A baptizer ⬩ the Baptist ⬩ baptista
Entry preview:
Sume secgeaþ Iohannem ðone Fulluhtere ălii dīcunt Joannem Baptistam, Mt. Bos. 16, 14: Mk. Bos. 8, 28
Linked entries: bædzere fulhtere fulwere fulwiht-ere
rǽpling
Entry preview:
Rǽplingas unbindan, Dóm. L. 4, 48. Ic geseah rǽpingas in ræced fergan . . . ða wǽron genamne nearwum bendum, gefeterade fæsta tógædre ( two buckets of a draw-well ), Exon. Th. 435, 1; Rä. 53, 1
BINDAN
To BIND, tie ⬩ ligare, alligare
Entry preview:
Úser Hǽlend [MS. hælendes] wæs bunden fæste our Saviour was bound fast, Exon. 116 b; Th. 449, 5; Dóm. 66
ge-hreósan
To rush ⬩ fall ⬩ glide away ⬩ to fail ⬩ ruere ⬩ cadere ⬩ labi ⬩ deficere
Entry preview:
Móna niðer gehreóseþ the moon shall fall down, Exon. 21 b; Th. 58, 22; Cri. 939. Swíðe oft se micla anweald ðara yfelena gehríst swíðe fǽrlíce very often the great power of the wicked falls very suddenly, Bt. 38, 2; Fox 198, 8.
ge-myndig
Mindful, remembering ⬩ mémor
Entry preview:
Wæs heó þearle gemyndig, hú heó ðone atolan eáðost mihte ealdre benǽman she was very mindful how she might easiest deprive the fell one of life, Judth. 10; Thw. 22, 23; Jud. 74: Ps. Th. 73, 21: 82, 4.
sirwung
Entry preview:
Gif hwá ofsleá his ðone néhstan þurh syrwunge ( with guile, Exod. 21, 14), L. Alf. 13 ; Th. i. 48, 1, note. Hé cýdde his fácenfulle syrewunge, Homl. Th. i. 82, 18. Mid syrewungum hé becom tó ðære cynelícan geþincþe, 80, 34.
Linked entry: searwung
túnes-mann
Entry preview:
A man living on a manor (tún, q. v. ) Gif hwilc túnesman ænigne pænig forhæbbe, gilde se landríca ðone pænig and nime ǽnne oxan æt ðam men (cf. L. Edg. i. 4; Th. i. 264, 9: L.
Linked entry: tún-mann
þistel
Entry preview:
Þistles blóstm thistle-down; pappus, Wrt. Voc. i. 32, 23. Þistlum card[u]is, ii. 128, 63. ¶ The word is found in compounds which are names of places. Þistel-beorh, Cod. Dip. B. iii. 396, 33: þistel-mere, Cod. Dip.
Linked entry: brád-þistel
un-wæstmbǽre
Unproductive ⬩ barren ⬩ sterile
Entry preview:
On ðisum dæge ácende seó unwæstmbǽre móder ðone mǽran wítegan, Homl. Th. i. 356, 4. Se ðe on gódnysse unwæstmbǽre bið, ii. 406, 19. Se ðe eard seteþ unwæstmbǽrre qui habitare facit sterilem, Ps. Th. 112, 8.
Linked entry: wæstm-bǽre
wer-genga
Entry preview:
Nú ic ðis lond gestág . . . mé friðe healdeþ . . . se ðe mægna gehwæs wealdeþ, 120, 28-121, 3; Gú. 278-283) in ðone láðan lég lǽdan móste, Exon. Th. 137, 29; Gú. 536 : 144, 28; Gú. 685
Linked entry: wær-genga
bréme
Entry preview:
Þá rícu þæs bréman Fæder Patris regna, Dom. L. 295. Heó æteówde hyre breóst þám bréman Philippe, Hml. S. 2, 234: 18, 363. Þú tóbrýttest þone bréman here, 25, 370, 629, 658. Brýmest celeberrimus, Wrt. Voc. ii. 150, 64.
esol
Entry preview:
D. 185, 3, After sæt, l. 2, add: Ðæt wæs for ðǽm ðe se assa geseah ðone engel. Add:
feter
Entry preview:
Hé sæt lange on þám láðum bendum, oð þæt hé bestæl út mid his stafe hoppende and gesóhte ðone sanct . . . Se scyttel ðá ásceát of þǽre fetere, Hml. S. 21, 414-419. Gebundene feterum vinculis ligatos, Ps. Th. 106, 9.