þweál
washing ⬩ what is used in washing ⬩ ointment
Entry preview:
Icel. þvál a kind of soap, þvæla to wash with soap: Swed. twål hard soap.) Similar entries v. þweán, II Pund ðuahles librum ungenti, Jn. Skt. Lind. 12, 3
Linked entry: þweán
on-sund
of persons, sound, whole, uninjured ⬩ of things, sound, entire, perfect, without flaw or injury
Entry preview:
of persons, sound, whole, uninjured Sum cild wearþ tó deáþe tócwýsed. Seó móder bær ðæs cildes líc tó ðam gemynde ðæs hálgan Stephanes, and hit sóna geedcucode and ansund æteówode, Homl. Th. ii. 26, 28. Onsund, Exon. Th. 278, 5; Jul. 593.
Linked entry: án-súnd
andget-full
Sensible ⬩ discerning ⬩ knowing ⬩ intelligentiæ plenus ⬩ intelligens ⬩ intelligibilis
Entry preview:
Cot.] that any man is so discerning, Bt. 39, 9; Fox 226, 1: R. Ben. 7: 63
Linked entry: andgyttol
ge-slyht
Battle ⬩ fight ⬩ conflict
Entry preview:
Battle, fight, conflict Swá he níþa gehwane genesen hæfde slíþra geslyhta so he had come safely out of every enmity, every fierce conflict, Beo. Th. 4787; B. 2398
and-fenge
That which can be received ⬩ acceptable ⬩ approved ⬩ fit ⬩ acceptabilis ⬩ acceptus ⬩ aptus
Entry preview:
Gr. 43; Som. 44, 47
BÁR
A BOAR ⬩ aper
Entry preview:
Gr. 8; Som. 7, 14: Ps. Lamb. 79, 14
BERA
A BEAR ⬩ ursus
Entry preview:
Gl. 21; Som. 59, 69 : L. Ecg. P. iv. 28; Th. ii. 212, 22
CEAF
chaff; ⬩ palea
Entry preview:
Gl. 59; Som. 68, 1; Wrt. Voc. 38,52. Ðæt ceaf he forbærnþ on unacwencedlícum fýre paleas comburet igni inextinguibili, Lk. Bos. 3, 17. Ða ceafu he forbærnþ on unadwæscendlícum fýre paleas comburet igni inextinguibili, Mt. Bos. 3, 12.
Linked entry: cef
CLÚT
CLOUT, patch ⬩ plate ⬩ pittacium, commissura, lamina
Entry preview:
Gl. 28; Som. 61, 4; Wrt. Voc. 26, 3: 82, 2. Wurdon forþaborene ísene clútas iron plates were brought forth, Homl. Th. i. 424, 19. Lecgaþ ða ísenan clútas háte glówende to his sídan lay the iron plates glowing hot to his side, Homl. Th. i. 424, 35
Linked entry: cleót
CÝF
A vessel, vat, cask, bushel ⬩ dolium, modius
Entry preview:
Gl. 25; Som. 60, 48; Wrt. Voc. 24, 48. Stód ðǽr án æmtig cýf an empty cask stood there, Homl. Th. ii. 178, 34. Cýfe dolium, Wrt. Voc. 83, 25. Se hét afyllan áne cýfe mid ele he commanded a vat to be filled with oil, Homl. Th. i. 58, 25.
Linked entry: cýp
cyne-helm
A crown, diadem ⬩ corona, diadema
Entry preview:
Gl. 51; Som. 66, 14; Wrt. Voc. 35, 5: Morie B. 2166. Cynehealm diadema, Wrt. Voc. 74, 56. Wundon cynehelm of þornum, and asetton ofer hys heáfod plectentes coronam de spinis posuerunt super caput ejus, Mt. Bos. 27, 29: Jn. Bos. 19, 2, 5.
Linked entry: helm
deáh
A colour, DYE ⬩ tinctūra, fucus, stĭbium, murex
Entry preview:
Gl. 64; Som. 69, 5, 6; Wrt. Voc. 40, 39, 40. Deáge tinctūræ, Mone B. 6226. Mid ðære deáge hiwe with the colour of the dye, Homl. Th. ii. 254, 5. Deáge fuco Mone B. 1080: 6224. Twí-gedeágadre deáge bis tincto cocco, 1094.
eád-wéla
Happy weal, riches, happiness, blessedness ⬩ divĭtiae, opŭlentia, felīcĭtas, beatĭtūdo
Entry preview:
Sáwul fundaþ to ðam longan gefeán in eád-wélan the soul tendeth to that lasting joy into happiness, 48 b; Th. 167, 22; Gú. 1064: 64 a; Th. 237, 6; Ph. 586
FLAXE
A FLASK ⬩ bottle ⬩ flasca ⬩ fiasco ⬩ lăgēna
Entry preview:
Gl. 25; Som. 60, 65; Wrt. Voc. 25, 7. Twá treówene fatu wínes fulle, ða syndon on folcisc flaxan gehátene duo lignea vāsa vīno plēna, quæ sunt vulgo flascōnes vŏcāta, Greg. Dial. 1, 9: 2, 13.
forþ-gyrd
A fore-girdle ⬩ martingale ⬩ the girdle which passes between the fore-legs of a horse from the nose-band to the girth ⬩ antela ⬩ cingŭlum illud quod ante pectus ĕqui tendĭtur, crassius lōrum quo pectus, partim ad ornāmentum, partim ad firmandam sellam cingĭtur
Entry preview:
Gl. 20; Som. 59, 53; Wrt. Voc. 23, 14: 84, 4
Linked entries: fór-gyrd for-gyrd þearm-gyrd
Lǽden-ware
The Latins ⬩ the Romans
Entry preview:
Gr. 15; Som. 18, 5. Firgilius wæs mid Lǽdenwarum sélest amongst the Romans Virgil was best, Bt. 41, 1; Fox 244, 5
pic
Entry preview:
Gr. 9, 63; Som. 13, 54 : Wrt. Voc. ií. 117, 39. Hlúttor pic resin, Lchdm. ii. 44, 24 : 72, 25. Genim pices lytel, 96,12. Weallendes pices, 252, 1 : Dóm. L. 14, 199. Heó smirode hine mid tyrwan and mid pice, Ex. 2, 3.
ge-reónian
To conspire, ordain, frame, devise ⬩ conspirare, concinnare
Entry preview:
Gr. 47; Som. 48, 42. Tunge ðín gereónode fácnu lingua tua concinnabat dolos, Ps. Lamb. 49, 19; thy tongue frameth deceit; thi tunge ordeynde treccheries, Wyc.
Linked entry: reónian
ge-sibbian
To make peaceful, pacify, appease, gladden ⬩ pācāre, pācĭfĭcāre, concĭliāre, lætĭfĭcāre ⬩ to reconcile ⬩ united.
Entry preview:
Gl. 76; Som. 74, 18; Wrt. Voc. 50, 2. He gesibbade ða cyningas betwih and ða folc pācātis altĕrŭtrum rēgĭbus ac pŏpŭlis, Bd. 4, 21; S. 590, 22. Gesibbedan sáwle míne lætĭfĭcāvērunt anĭmam meam, Ps. Th. 93, 18.
Linked entry: sibbian
hálettan
Entry preview:
Þá se biscop tó mé cwóm, ðá grétte hé mé sóna and [h]álette his leódþeáwe cum me more rituque salutaret, Nar. 27, 17.