un-gesewenlíce
Invisibly ⬩ without being seen
Entry preview:
Invisibly, without being seen God cymð ungesewenlíce tó geswǽsre heortan, Homl. Th. ii. 316, 4
wistfullíce
Sumptuously
Entry preview:
Sumptuously Wistfullíce sumptuosius (si tu te sumptuosius comas, Ald. 75), Wrt. Voc. ii. 87, 24
ge-wundrian
Entry preview:
To make wonderful Gewundra mirifica, Ps. Th. 16, 7. Gewundrud mirificatus, Ps. Rdr. 138, 14
gyltend
Entry preview:
Þá þe nú náne mildheortnesse nabbað wid hyra gyltyndum, Ll. Th. ii. 400, 25. Add
Samaritanisc
Entry preview:
Þá Júdéiscan cwǽdon be Críste þæt hé wǽre Sarnaritanisc, Hml. Th. ii. 228, 29. Add
sýferlíce
Entry preview:
Add Þá dyde se áðum swá . . . sýferlíce mid byrnendre árfæstnysse, Hml. Th. ii. 26, 2
Linked entry: séferlice
eáþ-ness
Entry preview:
Ealle þá gódan God geseóð, heom tó áre and eáðnesse, Solil. H. 67, 15. Add
hǽlnes-griþ
Privilege of security belonging to a sanctuary
Entry preview:
Privilege of security belonging to a sanctuary, L. Eth. 7, 19; Th. i. 332, 25
heáfod-gold
A crown ⬩ head jewels
Entry preview:
A crown Ðú him sylst heáfodgold tó mǽrþe honore coronasti eum, Ps. Th. 8, 6
ofer-swimman
to cross by swimming ⬩ tranare
Entry preview:
to cross by swimming Oferswam ða sioleþa bigong sunu Ecgþeówes, Beo. Th. 4723; B. 2367
leód
A man ⬩ poet ⬩ a prince ⬩ men ⬩ people ⬩ country
Entry preview:
Hié wíf tó Denum feredon lǽddon tó leódum they bore her to Denmark, Beo. Th. 2322; B. 1159. Wǽron æþelingas eft tó leódum fúse tó farenne the nobles were eager to go back to their people, 3613; B. 1804.
HÝRAN
to HEAR ⬩ hear of ⬩ to listen to ⬩ follow ⬩ serve ⬩ obey ⬩ be subject to ⬩ belong to
Entry preview:
Tó ðǽm landum eallum ðe ðǽrtó hiérdon to all the lands that thereto belonged, Chr. 912; Erl. 100, 32. Filgan hí ðam láfordscipe ðe ðæt land tó hýre let them follow the lordship that the land belongs to, Chart. Th. 549, 33.
ed-wít
Entry preview:
Th. 122, 5. Ic edwít for þé oft áræfnade propter te supportavi improperium, 68, 8. Edwít þolian, 73, 6: Jud. 215. Hí edwít on þé hæfdon exprobaveruntrunt tibi, Ps. Th. 78, 13. Hí hine hysptun, sprǽcon him edwít, Cri. 1122. Þurh edwít in scorn (?)
on-tendan
Entry preview:
add: to set on fire so as to consume Hê ealle ofslôh mid swurdes ecge and ontende þâ burh, Hml.
ge-þeón
To grow ⬩ grow up ⬩ increase ⬩ thrive ⬩ flourish ⬩ prosper ⬩ crescĕre ⬩ profĭcĕre ⬩ vĭgēre
Entry preview:
Fela ríccra manna geþeóþ Gode many rich men thrive to God, Homl. Th. i. 130, 33: ii. 22, 15. Gif þegen geþeáh ðæt he þénode cynge if a thane thrived so that he served the king, L. R. 3; Th. i. 190, 18: 5, 6; Th. i. 192, 7, 9.
weorold-sceamu
Entry preview:
P. 12 ; Th. ii. 320, 22. Gif wíf be óðrum were forlicge, and hit open weorðe, geweorðe heó tó woruldsceame hire sylfre, L. C. S. 54; Th. i. 406, 7. Tó woroldscame, Wulfst. 168, 14
of-unnan
to begrudge a person (dat. ) anything (gen.), wish to deprive a person of anything ⬩ to refuse to grant ⬩ invidia, livor
Entry preview:
Th. 107, 10; Gú. 56: 265, 7; Jul. 377. to refuse to grant: — Ðám ðe gé forgifenysse ofunnon him biþ oftogen seó forgyfenys to whom ye refuse forgiveness, from them shall forgiveness be withheld, Homl. Th. i. 370, 8
ge-sigefæstan
To make triumphant ⬩ crown ⬩ corrōbŏrāre ⬩ cŏrōnāre
Entry preview:
To make triumphant, crown; corrōbŏrāre, cŏrōnāre He ðé gesigefæste sóþre miltse qui coronat te in mĭsĕrātiōne, Ps. Th. 102, 5. Hí synne geswencton and gesigefæston they outwearied sin and triumphed, Exon. 55 b; Th. 197, 13; Az. 189.
Linked entry: sigefæstan
án-gilde
Entry preview:
To be compensated for, for which ángilde (q.v.) is to be paid Búton hiora hwæðer ǽr þingode ꝥ hé hit ángylde healdan ne þorfte unless either of them previously made the condition that he was not to be liable to make compensation for damage done to the