Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ofer-geótan

Entry preview:

Ofergeót (cf. begoten, 24) ðínne líchaman mid fantwætere, Hml. Th. ii. 346, 14. Zosimus þá eorðan mid teárum ofer-geótende flooding the earth with his tears, Hml. S. 23 b, 363. Add

ofer-gitolian

(v.)
Entry preview:

Ðá ðe ofergitiliað (obliviscimini), Dryhten, Ps. Vos. 49, 22. Ofergeteliað obliviscuntur, 9, 18. Ofergiteligen obliviscantur, 58, 12. Zosimus his ealdan ylde ofergitiligende . . . mid hrædestan ryne arn, Hml. S. 23 b, 185. Add

symbelness

Entry preview:

S. 23 b, 398. Hit wæs þæs abbodes hádingdæg. Þá sende ánne bróðor Pafnuntię and laþode hine þǽre symbelnysse, 33, 61

dón

Entry preview:

Add: 2 b α. with acc. and clause Hió ðá hind swá dyde hió him beforan hleápende wæs she caused the hind to keep running before them, Lch. iii. 426, 32

geán-bóc

(n.)
Grammar
geán-bóc, f.

A duplicate charter

Entry preview:

A duplicate charter Geánbóc to Beonetleáge, C. D. vi. 177, 24. Geánbéc (printed Cean-) intó Gléweceaster, iii. 208, 25. Ðás génbéc hýrað intó Wincescumbe, 256, I : C. D. B. iii. 338, 20

Linked entry: gén-bóc

ǽror

(adv.)
Grammar
ǽror, ǽrror, ǽrur, ǽrer; adv.

Beforeformerlyanteaprius

Entry preview:

Th. 77, 3: 91, 8: 134, 11: 135, 21: 145, 4: Menol. Fox 330; Men. 166

lagu-streám

(n.)
Grammar
lagu-streám, es; m.

Seastreamriverwater

Entry preview:

Kmbl. 845; An. 423: Bt. Met. Fox. 26, 31; Met. 26, 16. Ðǽr lagustreámas wyllan onspringaþ fons in medio est, Exon. 56 b; Th. 201, 27; Ph. 62. Lagustreáma full full of water, 502 a; Th. 385, 1; . 4, 38.

wæd

(n.)
Grammar
wæd, es; n.

A fordshallow waterwater that may be traverseda body of watersea

Entry preview:

on sǽbáte ofer waruðgewinn wada cunnedon faroðrídende, 878; An. 439: Beo. Th. 1021; B. 508. Ðonne ic (a swan) wado dréfe when I trouble the waters (i.e. swim), Exon. Th. 389, 24; . 8, 2

Linked entries: ge-wæd wæð

fergan

(v.)
Grammar
fergan, p. ede; pp. ed.

to carryconveybearportārevehĕreferreto goīre

Entry preview:

to carry, convey, bear; portāre, vehĕre, ferre We willaþ Hláford fergan to ðære beorhtan byrg we will bear the Lord to the bright city, Exon. 18 a; Th. 32, 26; Cri. 518: 104 b; Th. 397, 1; . 16, 13.

ge-fylledness

Entry preview:

Add: fullness, that which fills. v. ge-fyllan (2 b) Eorðe and eall hire gefyllednys, Hml. Th. i. 172, 9. performance, v. ge-fyllan, (5 a) Mid gefyllednesse gódre þénunge si compleamus officium, R.

Linked entry: fylled-ness

ge-hrepod

(v.)
Entry preview:

Substitute: <b>ge-hrepian;</b> p. ode To touch Tactus gehrepod is participium; and tactus hrepung is nama, Ælfc. Gr. Z. 255, 3. to touch with the hand Gehrepa hire byrigene, and þú bist sóna hál, Hml.

ge-seówan

Grammar
ge-seówan, ge-síwan, ge-seowian to sew.
Entry preview:

Take here <b>ge-siwed</b> in Dict., and add Geseówe mid seolce, Lch. ii. 358, 25. Gesióuuid, -siówid, -síuuid sarcinatum, Txts. 95, 1763. Gesiówed consutum, Wrt. Voc. ii. 104, 39. Gesiúwid netum, 114, 66. Gesíwid consutum, 23, 20.

ge-dryhtu

(n.)
Entry preview:

Substitute : <b>ge-dryht</b>, e; f. [es; n. ?]

ge-fréfran

Entry preview:

Take here <b>ge-fréfrian</b>, and add God sylf gefréfrað ús, Hml. S. 25, 123 : Hml. Th. i. 550, 30. Þú gefréfrodest (-adest, v.l.) consolatus es me, R. Ben. 60, 2. þone nacodan mid náhte ne gefréfrode, Hml. Th. ii. 500, 25.

ge-wefe

(n.)
Entry preview:

Substitute: <b>ge-wef,</b> es; n. what is woven, a web Wágryfta gewef curtinarum textura, Wrt. Voc. ii. 77, 12. text?, context Actiuum opus ..., enarratiuum ... Gyt ys þridde cynn þǽre rake ... commune ...

Linked entry: ge-wef

hád-swǽpa

(n.)
Grammar
hád-swǽpa, hád-swápe.
Entry preview:

For these two substitute: <b>hád-swǽpe, hád-swápe,</b> an; f.

þeód

(n.)
Grammar
þeód, e; f.
Entry preview:

<b>I b.</b> in pl. the gentiles :-- Se þeóda láreów Paulus, Homl. Th. i. 96, 35: Shrn. 58, 33. Þara þeóda (ðeóda, Lind.) Galilea, Mt. Kmbl. Rush. 4, 15. <b>I c.

Linked entries: þeád þeóden

án-boren

(v.; part.)
Grammar
án-boren, part.

Only-bornonly-begottenunigenitus

Entry preview:

Only-born, only-begotten; unigenitus Ðæt in Bethléme cyning ánboren cenned wǽre that in Bethlehem the only-begotten king was born, Elen. Kmbl. 783; El. 392: Exon. 16 b; Th. 39, 6

aldor-cearu

(n.)
Grammar
aldor-cearu, e; f.

Life-carecare for lifelife-long carecura propter vitamærumna longinqua

Entry preview:

Life-care, care for life, life-long care; cura propter vitam, ærumna longinqua He wearþ eallum æðelingum to aldorceare he became a life-care to all nobles, Beo. Th. 1817; B. 906

Linked entry: ealdor-cearu

beór-hyrde

(n.)
Grammar
beór-hyrde, es; m.

A beer-keeperbutlercerevisiæ custospincerna

Entry preview:

A beer-keeper, butler; cerevisiæ custos, pincerna Sum biþ gewittig æt wínþege, beórhyrde gód one is witty at wine-bibbing, a good beer-keeper Exon. 79 b; Th. 297, 28; Crä. 75