Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

earnung

Entry preview:

Ðerh Sancti Cúðberhtes earnunga, Jn. p. 188, 12. recompense Hé rít for þý þe hé mid þǽre ráde earnaþ sume earnunga, Bt. 34, 7; F. 144, 7

efesian

(v.)
Entry preview:

S. 32, 192. (2 a) with head as object :-- Wæs wel gecweden ðæt se efsigenda (efsienda, v. l.) efsode his heáfod bene dicitur: 'Tondentes tondent capita sua,' Past. 141, 3.

ge-hende

(adj.)
Grammar
ge-hende, adj.
Entry preview:

Sume naman syndon . . . stówlice . . . propinquus gehende, Ælfc. Gr. Z. 14, 20. Gehendes proxime Germ. 388, 54. Férde hé tó gehendum burgum, Ælfc. T. Grn. 16, 32. Land ðæ him gehændre beó and behéfe terra quae eis vicinior sit vel utilior Cht.

ge-leánian

(v.)
Entry preview:

Him ofðyncð ðæt hé hit suá geðyldelíce forbær ðæt hé ðæt bismer ne forgeald, and ðencð ðæs tíman hwonne hé hit wyrs geleánian mæge ut . . . se non reddidisse contumelias doleat, et deteriora rependere, si occasio praebeatur, quaerat, Past. 227, 23

ge-tígan

Entry preview:

Getígede (-tiggede, v. l. ) assene, Mt. 21, 2. figurative Wite hé þæt hé mid þæs regoles bendum is getíged sciens se sub lege regale constitutum, R. Ben. 99, 12.

hátian

(v.)
Entry preview:

Add: — Hátende, háttendae, haetendae calentes, Txts. 47, 357. to be made hot by the sun, get dried up by heat, cf. hát; 3 Sunne upp cuóm hátedun sole orto aestuaverunt, Mt. R. 13, 6. of a person, to get hot.

heáwan

(v.)

to hackgashto hewto cut off

Entry preview:

S. 28, 69. to cut off, sever a part from the whole by a blow: Sume heówun (caedebant) þǽra treówa bógas, Txts 21, 8. to form by hewing Deórhege heáwan, Ll. Th. i. 432, 15: Angl. ix. 262, 8

hédan

to have a care fortake notice of to care fortake notice ofto take care thatto observetake note of

Entry preview:

Gelamp hit ꝥ sume hlosniende menn ðǽr betweónan eódon and þisra seofona georne héddon, 137

hleór

a cheeka face

Entry preview:

Hé legde hleór on eorðan cecidit in faciem suam Gen. 2337. S. gegrípeð feónd be þám fótum, lǽteð foreweard hleór on strangne stán and stregdað tóðas. Sal. 113

leóhtlíce

(adv.)
Entry preview:

Th. ii. 146, 12. easily, with little inconvenience Sume nunnan tellað tó lytlum gylte ꝥ hí hí forlicgon and ꝥ hí leóhtlíce magon swá lytel gebétan, Hml. A. 115, 431. of sleeping Hé þá dyde swylce hé leóhtlíce slépe ille ac si leviter dormiens, Gr.

mengan

Entry preview:

ná spéde syndriende neque confundantes personas neque substantiam separantes, Angl. ii. 360, 4. of persons, to join to others so as to form one of a company Ic ǽnlípigu on þám cafertúne oþstód . . . ic mé þá eft ongan mængan tó óþrum, ꝥ ic wolde on sume

lǽran

(v.)
Grammar
lǽran, p. de

To teachinstructeducateto preachto exhortadmonishadvisepersuadesuggest

Entry preview:

Wæs ic seald tó fédanne and tó lǽranne datus sum educandus, Bd. 5, 24; S. 647, 22. Cyningas and ríce men sendon heora dóhtor ðider [France] tó lǽranne filias suas erudiendas mittebant; 3, 8; S. 531, 18.

þe

(adv.; con.; pronoun.)
Grammar
þe, indecl.
Entry preview:

Ðæt dysig is anlíccost þe sum cild sié full hál geboren ... such folly is most like, that (just as if) a child were born quite healthy..., Bt. 38, 5; Fox 206, 21.

Linked entry: þý

hyht

(n.)
Grammar
hyht, es; m. [f. Ps. Th. 77, 53.]

Hopejoyous expectationjoy

Entry preview:

Such was their custom, such the hope of the heathens, Beo. Th. 360; B. 179. Ðú eart mín se sóða hiht tu es spes mea, Ps. Th. 141, 5. Ǽlc hyht lífes omnis spes vitæ, Rtl. 3, 28.

Linked entry: hiht

efen-eardigende

(adj.)

Dwelling together cohăbĭtans

Entry preview:

Dwelling together; cohăbĭtans Ðæt ðú sunu wǽre efen-eardigende mid ðínne éngan Freán that thou his son shouldst be dwelling together with thy sole Lord, Exon. 11 a; Th. 15, 16; Cri. 237

Linked entry: eardian

em-twá

(num.)

two even parts, halvesdīmĭdia

Entry preview:

two even parts, halves; dīmĭdia Ne dǽlaþ on emtwá heora dagas nan dīmĭdiābunt dies suos, Ps. Lamb. 54, 24. He tobærst on emtwá he burst asunder into halves. Homl. Th. ii. 250, 26

Linked entry: twégen

Ercol

(n.)
Grammar
Ercol, es; m: Erculus, i; m.

Lat. Hercules Hercules

Entry preview:

Erculus wæs Iobes sunu Hercules was the son of Jove, Bt. 39, 4; Fox 216, 23

eall-wundor

(n.)
Grammar
eall-wundor, es; n. [wundor a wonder]

A very wonderful thing res omnīno mirābĭlis

Entry preview:

A very wonderful thing; res omnīno mirābĭlis Weras fyrdleóþ gólon [MS. galan] eall-wundra fela the men sung a martial song of many very wonderful things, Cd. 171; Th. 215, 5; Exod. 578

Linked entries: eal-wundor wundor

leód-geard

(n.)
Grammar
leód-geard, es; m.

country

Entry preview:

The dwelling of a people, country Sunu æfter heóld leódgeard, Cd. 62; Th. 74, 20; Gen. 1225. Ethiopia land and leódgeard, 12; Th. 15, 6; Gen. 229: 85; Th. 106, 18; Gen. 1773

leór-ness

(n.)
Grammar
leór-ness, e; f.

Goingdeparturewithdrawal

Entry preview:

Surt. ii. 191, 3. In leórnisse in secessu [cf. gang II.], Mt. Kmbl. Rush. 15, 17