Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ceafl

Entry preview:

Þý fǽcnan ceafle strophoso rictu (carpere), Wrt. Voc. ii. 89, 66. Háwa hwæþer his ceaflas sín tóswollene, Lch. iii. 140, 8. Ceafla faucium, An. Ox. 3575. Grǽdigum ceaflum (faucibus), 838. Mid deórenum ceaflum ferinis rictibus, 3342: 1478. Ceaflum (ceaclum

ceald

(adj.)
Grammar
ceald, adj.
Entry preview:

Mid cealdrum éstum frigidioribus aepulis, Scint. 52, 1. Add

ceald

(n.)
Grammar
ceald, es; n.
Entry preview:

What is cold Þám synfullum þinceð, þæt nán wiht ne sý þæs hátes ne þæs cealdes ..., þæt hig mihte fram úses Drihtnes lufan ásceádan, Wlfst. 184, 19. Dó on sumes cynnes cald (MS. B. adds seáw), Lch. i. 80, 19

cealre

(n.)
Grammar
cealre, calwer, es; m.

calmaria, gabalacrum

Entry preview:

calmaria, gabalacrum; Pressed curds, a jelly made of curds or sour milk Cealre[MS. cealfre] calmaria, Wrt. Voc. 290, 33. Nim súr molcen, wyrc to cealre,and beþ mid ðý cealre take sour curds, work them to a jelly, and foment with the jelly, L.

Linked entries: calwer celras

Cealc-hýþ

(n.)
Grammar
Cealc-hýþ, e; f.

Challock, Chalk

Entry preview:

The name of a place, Challock, Chalk, in Kent Hér wæs geflítfullíc sinoþ æt Cealc-hýþe here [in A. D. 785] there was a contentious synod at Chalk, Chr. 785;Erl.57, 13

cealfa hús

(n.)
Grammar
cealfa hús, es; n.

vitularius

Entry preview:

vitularius; A house for [of] calves Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 24; Wrt. Voc. 15, 24

celf

(n.)

a calf

Entry preview:

a calf, Lk. Foxe 15, 27

ceaf

Entry preview:

Þú deáðes bearn, ðú ceaf écum ontendnyssum gegearcod, Hml. Th. i. 594, 6. Sé ðe getimbrað ofer ðám grundwealle treówa, oþþe streáw, oððe ceaf (ligna, foenum, stipulam) . . . Ðurh ðám streáwe and ðám ceafe sind getácnode leóhtlice synna, ii. 590, 9-14

ceást

(n.)
Grammar
ceást, e; f? es; n?

Strife, contention, murmuring, sedition, scandallis, rixa, seditio

Entry preview:

Strife, contention, murmuring, sedition, scandal; lis, rixa, seditio On ceáste in strife, L. Alf. 18; Th. i. 48, note 34. Gif he þurh unnytte ceáste man ofsleá fæste x geár si in inutili rixa hominem occident, x annas jejunet, L. Ecg. P. iv. 68, § 22

ceawl

(n.)
Grammar
ceawl, ceaul

a basketcophinus

Entry preview:

a basket; cophinus, Mt. Lind. Stv. 14, 20: Mk. Skt. Lind. 6, 43

CEÁP

(n.)
Grammar
CEÁP, es; m.

cattlepecusSaleable commodities, price, sale, bargain, business, marketpretium, negotium, pactio,venditio, forum

Entry preview:

cattle; pecus Ðǽm landbúendum is beboden ðæt ealles ðæs ðe him on heora ceápe geweaxe, híg Gode ðone teóðan dǽl agyfen to farmers it is commanded, that of all which increases to them of their cattle, they give the tenth part to God, L. E. 1, 35; Th.

Linked entry: cép

cealde

(adv.)
Grammar
cealde, adv.
Entry preview:

Coldly Se feórða heáfodwind blǽwð norðan cealde, Lch. iii. 274, 23

CEÁCE

(n.)
Grammar
CEÁCE, an; f.
Entry preview:

The jaw, CHEEK ; maxilla, mala, mandibula, gena Ðæt tácen ðære bærnesse he on his ceácan bær signum incendii in maxilla portavit, Bd. 3, 19; S. 549, 16. He gehrán his ceácan contigit maxillam ejus, 3, 19; S. 549, 1. Ceácan malæ; maxillæ, Wrt. Voc. 282

Linked entries: céce ceác-bán

cearc

(n.)
Grammar
cearc, es; m. n?

Care, anxietycura, sollicitudo

Entry preview:

Care, anxiety; cura, sollicitudo Iudas ne meahte oncyrran cearces [MS. rex, =crex, =cerx, = cearx, = cearces] geníðlan Judas could not avert the pressure of anxiety, El. 610

ceari

(adj.)

anxious

Entry preview:

anxious, Exon. 100a; Th. 376, 29; Seel. 162

cearo

(n.)

care, sorrow, grief,

Entry preview:

care, sorrow, grief, Exon. 32a; Th. 101, 23; Cri. 1663

célan

(v.)
Grammar
célan, de;ed; v. intrans.

To be or become coldalgere, refrigerari

Entry preview:

To be or become cold; algere, refrigerari Célan is of untrumnysse ðæs gecynnes algere ex infirmitate naturæ est, Bd. 1, 27; S. 494, 15

Linked entries: a-célan ge-célan

ceola

(n.)

a little cottage, a cabinstega.

Entry preview:

a little cottage, a cabin; stega. Som. Ben. Lye

ceace

(n.)
Grammar
ceace, an; f. (?)
Entry preview:

A cake Ceaum (ceacum ? cf. cyclum, the gloss to the same passage, An. Ox. 3859) tortellis, Wrt. Voc. ii. 83, 63. [Hire cake bearneð o þe stan, H. M. 37, 36. Icel. kaka.] Cf. cicel

ceáce

Entry preview:

Add: ceóce. jawbone, cheek In suíðra ceica ðín (in ðæt swíðran wonge ł céke þín, R.) in dextera maxilla tua, Mt. L. 5, 39. Þæt wange wið þá ceócan ufan mandibula, Wrt. Voc. ii. 58, 3. On céce in maxillam, Lk. L. 6, 29. Ceácan mala, maxilla, Wrt. Voc