gyfu
A gift ⬩ grace ⬩ donum ⬩ gratia
Entry preview:
A gift, grace; donum, gratia Gyfu gif hwylc is of me donum quodcumque ex me, Mk. Bos. 7, 11. Godes gyfu wæs on him gratia Dei erat in illo, Lk. Bos. 2, 40; Cd. 212; Th. 262, 5; Dan. 739
gyst-hús
A guest-house ⬩ guest-chamber ⬩ hospĭtium
Entry preview:
A guest-house, guest-chamber; hospĭtium Hwár is mín gyst-hús where is my guest-house? Mk. Bos. 14, 14
gyse
Entry preview:
yes Hig cwǽdon, - Eówer láreów, ne gylt he gafol? Ðá cwæþ he, Gyse he déþ they said, - Your master, doth he not pay tribute? He said, Yes, he does; Dixerunt, - Magister vester, non solvit didrachma? Ait, Etiam. Vulg. Mt. Bos. 17, 25
gyltig
GUILTY ⬩ liable ⬩ bound ⬩ reus
Entry preview:
GUILTY, liable, bound; reus Swá hwylc swá swereþ on ðære offrunge ðe ofer ðæt weofud ys, se ys gyltig quicumque juraverit in dono quod est super illud, debet, Mt. Kmbl. 23, 18
gyte
A pouring ⬩ shedding ⬩ inundation ⬩ flood
Entry preview:
A pouring, shedding, inundation, flood Beó his blódes gyte ofer úrum bearnum his bloodshed be upon our children, Homl. Th. ii. 252, 20. Gyte inundatio, Cot. 108, Lye. Ne mihton hí for ðam ormǽtan gyte heora fét of ðære cytan astyrian they could not move
GYRD
A staff ⬩ rod ⬩ twig ⬩ a yard ⬩ the fourth part of a hide ⬩ virga ⬩ virgata
Entry preview:
A staff, rod, twig, as a measure of distance, a yard as a measure of area, the fourth part of a hide; virga, virgata Gyrd virga, Wrt. Voc. 80, 3. Ðín gyrd and ðín stæf virga tua et baculus tuus, Ps. Th. 22, 5. Ðú ðínes yrfes gyrde alýsdest liberasti
gyrn
Grief ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ evil ⬩ calamity ⬩ injury
Entry preview:
Grief, affliction, trouble, evil, calamity, injury Me biþ gyrn witod grief will be appointed me, Exon. 104 b; Th. 396, 18; Rä. 16, 6. Gyrn æfter gomene grief after joy, Beo. Th. 3554; B. 1775. Alýsed of leódhete of gyrme rescued from the popular hate
Linked entry: gyr
gyr
Mud ⬩ fen ⬩ marsh
Entry preview:
Mud, fen, marsh Gyr lætamen, Hpt. Gl. 516. On gyran torr[?], Cod. Dipl. Kmbl. iii. 412, 8. Gyrwe fenn palus, Ælfc. Gr. 9, 33; Som. 12, 29. Gyran, gyras paludes, Lye
ge-gyltan
To become guilty ⬩ to offend ⬩ sin ⬩ peccāre
Entry preview:
To become guilty, to offend, sin; peccāre Ðeáh ðe he self gegyltan ne meahte although he himself could not sin, Past. 49; Swt. 385; 17; Hat. MS. Ðeáh ðe hwá gegylte though any one become guilty, Ors. 1, 12; Bos. 36, 44
gyst-sele
A guest-hall ⬩ hospĭtālis aula
Entry preview:
A guest-hall; hospĭtālis aula Éðelleáse ðysne gystsele gihþum healdaþ [MS. healdeþ] the homeless hold this guest-hall in memory, Cd. 169; Th. 212, 4; Exod. 534
gyst-ern
A guest-place ⬩ guest-chamber
Entry preview:
A guest-place, guest-chamber To ðam gysterne to the guest-chamber, Judth. 10; Thw. 21, 29:Jud. 40
gyltan
Entry preview:
Be ðám ðe on lytlum ðingum gyltað (delinquuntur), R. Ben. 71, 12. Ꝥ ic ná gylte (deliuquam) on mínre tungan, R. Ben. 9. 25, 16. Ǽlcum gemete ne sceal árung beón Þǽre gyltendan geogoðe,Nap. 17, 3. Dryhten aee gesette gyltendum (delinquenlibas), Ps.
gyltig
Entry preview:
Gif heora hwilc mid deófles costnunge beswicen for Gode oþþe for worulde gyltig biþ, Lch. iii. 442, 35. Gif cinges geréfena hwylc gyltig biþ wiþ Gode oþþe wiþ men, 444, 6
gyrst
Entry preview:
Dele
gyrst
Entry preview:
stridulus
gyru
Entry preview:
Muddy, marshy On heán hangran middeweardne; ðanon on hwítan beorh. . . ðonon úp on gyran torr, C. D. iii. 412, 9. See preceding word
gyte
Entry preview:
Add: a flood of water, downpour of rain Gyte inun-datio, Wrt. Voc. ii. 111, 63: 45, 63. Swá mycel yðgiung and regnes gyte (inundatio) forþ cóm, Gr. D. 167, 25. a shedding of tears Hwí ne feormast þú mid teára gyte torne synne? cur tua non purgas lacrymis