sweoloþ-hát
Entry preview:
Burning hot Swoloð[át] squalida, fýrh[át] torrida, sunh[át] soliflua, An. Ox. 56, 202-205
be-hát
Similar entry: feoh-behát
wilm-hát
Burning hot
Entry preview:
Burning hot Him brego engla wylmhátne líg tó wræce sende, Cd. Th. 156, 5 ; Gen. 2584
brond-hát
ardent
Entry preview:
ardent, Exon. 46 b; Th. 160, 2; Gú. 937
bryne-hát
Burning hot ⬩ ardentissimus
Entry preview:
Burning hot; ardentissimus Ǽr se wlonca dæg bodige brynehátne lég ere the awful day proclaim the burning hot flame, Exon. 110b; Th. 448, 9; Dón. 51
hát-heort
Fury, anger, wrath ⬩ iracundia
Entry preview:
Fury, anger, wrath; iracundia Nú is gefylled ðæt mycelle hátheort and ðæt mycelle yrre ðyses ealdermannes now is completed the great fury and the great wrath of this ruler, Blickl. Homl. 151, 10
hát-heorte
Anger, fury, rage
Entry preview:
Anger, fury, rage Ic ðé bletsige forðon ðú mé ne forléte út gangan mid mínre hátheortan of ðisse ceastre I bless thee that thou didst not let me go out of this city in my anger, Blickl. Homl. 249, 15
Linked entry: heorte
hát-hirtan
To make angry
Entry preview:
To make angry Ðonne is micel þearf ðætte se, se ða hátheortnesse ofercuman wille, ðæt hé hiene ongeán ne háthirte necesse est, ut hi, qui furentes conantur reprimere, nequaquam se in furore erigant, Past. 40, 5; Swt. 296, 6
hát-hyge
Anger, fury, wrath
Entry preview:
Anger, fury, wrath Wé wǽron on ðínum háthige hearde gedréfde in furore tuo conturbati sumus, Ps. Th. 89, 7
hát-wende
Burning, hot, torrid
Entry preview:
Burning, hot, torrid Hátwendne lyft the torrid air, Cd. 146; Th. 182, 12; Exod. 74
ongemet-hát
Exceedingly hot
Entry preview:
Exceedingly hot Wyl on wætere, beþe hine mid ongemethátum boil in water, foment him with it exceedingly hot, Lchdm. ii. 338, 22
ge-hát-land
Land of promise
Entry preview:
Land of promise Be inngonge ðæs gehátlondes about the entrance of the promised land, Bd. 4, 24; S. 598, 12
HÁTAN
to bid, order, command ⬩ to promise, vow ⬩ to call, name, give a name to ⬩ to name, call, bid, command ⬩ to call, name, promise, vow ⬩ nominare, appellare, jubere, præcipere
Entry preview:
Mid ðý ðe ðú mé háte of mínum líchoman gewítan when thou shalt bid me depart from my body, 139, 13. Hát mé cuman tó ðé jube me venire ad te, Mt.
Linked entry: ge-hátan
-heort
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
hæt
A hat, covering for the head ⬩ pileus, mitra, tiara ⬩ a hood, cowl ⬩ hat
Entry preview:
A hat, covering for the head; pileus, mitra, tiara Fellen hæt galerus vel pileus, Ælfc. Gl. 18; Som. 58, 111; Wrt. Voc. 22, 26. Hæt calamanca, Wrt. Voc. 41, 8 : capitium, 74, 57.
Linked entry: hætt
ham
The ham, the inner or hind part of the knee ⬩ with bent knees ⬩ the ham or haunch of a horse ⬩ poples, suffrago
Entry preview:
The ham, the inner or hind part of the knee Hamm poples, hamma suffragines, Ælfc. Gl. 75; Som. 71, 84, 83; Wrt. Voc. 44, 66, 65. Ham poples, 71, 50.
hás
Hoarse
Entry preview:
Hoarse Hás raucus, Ælfc. Gr. 30; Som. 34, 38. Ic hæbbe sumne cnapan ðe nú hás ys habeo quendam puerum qui modo raucus est, Coll. Monast. Th. 19, 29. Mé syndan góman háse raucæ factæ sunt fauces meæ, Ps. Th. 68, 3
HÁD
person ⬩ persona ⬩ sex ⬩ degree, rank, order, condition ⬩ state, condition, kind, nature, form ⬩ manner, way ⬩ honour ⬩ persona, sexus, ordo, gradus.
Entry preview:
Se forma hád is ðe sprecþ be him sylfum ána . . . Se óðer hád ðe se forma sprecþ tó ... Se þridda hád is be ðam ðe se forma hád sprecþ tó ðam óðrum háde there are three persons of verbs. The first person is he who speaks about himself alone . . .
Linked entries: acolitus diácon dúru-weard hádelíce -hád
ham
A covering, garment, shirt ⬩ a skin
Entry preview:
A covering, garment, shirt Ham camisa, Wrt. Voc. 288, 48
hám
Home, house, abode, dwelling, residence, habitation, house with land, estate, property ⬩ domus, domicilium, prædium, villa, mansio, possessio ⬩ a village ⬩ a dwelling-place ⬩ an abode, world, this world ⬩ home ⬩ domus, domicilium, patria
Entry preview:
Abbud of Peortaneá ðam hám Abbas de Monasterio Peartanea, S. 519, 28. Æt hám domi, Mk. Skt. 9, 33: Lk. Skt. 9, 61. Ðú nére æt hám you were not at home, Cod. Dipl. Kmbl. iv. 26, 9.