Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-mǽd

(adj.)
Grammar
ge-mǽd, adj.

foolishstultusTroubled in mind, madamens

Entry preview:

Troubled in mind, mad; amens, Cot. 10, 169. [cf. O. Sax. ge-méd foolish : O. H. Ger. ka-meit stultus : or ge-mæd? v. Leo 29]

scegð-mann

(n.)
Grammar
scegð-mann, es; m.

A member of the crew of a scegð, a Dane, a pirate

Entry preview:

Gif man secge on landes mann ðæt hé orf stǽle oððon man slóge, and hit secge án sceiðman and án landes mann ( a Dane and a native Englishman ), L. Eth. ii. 7 ; Th. i. 288, 8. Ægelsig þe Reáda and Winsig Scægðman, Chart. Th. 337, 17. v. preceding word

wǽpned-mann

(n.)
Grammar
wǽpned-mann, es; m.

a malea mana male

Entry preview:

Similar entries v. wǽpen-mann

wǽpen-mann

(n.)
Grammar
wǽpen-mann, (wǽp-), es; m.

A malea man

Entry preview:

A male, a man Wǽpnmann mas, Anglia xiii. 366, 23. Éghuelc hé ł woepenmon (wépenmon, Rush. wæpned, W.S.) omne masculinum, Lk. Skt. 2, 23. Wer oððe wǽpman vir, Wrt. Voc. i. 73, 11. Ðes wǽpman hic mas, Ælfc. Gr. 9, 25; Zup. 50, 15.

Linked entries: wæp-mann wǽpned-mann

Mæð-hild

(n.)
Grammar
Mæð-hild, If this be a woman's name, it could not be that which later becomes Matilda, cf. Mathild, Chr. 1067; P. 202, 28: Mahtild, 1083; P. 215, 22. O.H.Ger. Maht-hilt.

land-mann

(n.)
Grammar
land-mann, es; m.
Entry preview:

A native of a country Náh náðer tó farenne ne Wylisc man on Ænglisc land ne Ænglisc on Wylisc ðé bútan gesettan landmen se hine sceal æt stæðe underfón and eft ðǽr bútan fácne gebringan.

gedwild-mann

(n.)
Grammar
gedwild-mann, es; m.
Entry preview:

A heretic Þá gedwyldmen man hǽt on Grécisc Nictales (= Nyctages, haeretici qui superfluas existimabant sacras vigilias), Nap. 60, 21. Cf. gedwol-mann

mann-þwǽre

Entry preview:

Ger. man-duuári mitis.] Cf. mann-swǽs. Add

gúþ-maga

(n.)
Grammar
gúþ-maga, an; m.

A warlike manbellicosus vir

Entry preview:

A warlike man; bellicosus vir, Salm. Kmbl. 181; Sal. 90 [MS. B]

mealt-hús

(n.)
Grammar
mealt-hús, es; n.

A malt-housebrationarium

Entry preview:

A malt-house; brationarium, Ælfc. Gl. 108; Som. 78, 127; Wrt. Voc. 58, 38

mealt-wyrt

(n.)
Grammar
mealt-wyrt, <b>, -wurt,</b> e; f.

Malt-wort

Entry preview:

Malt-wort Maltwyrt acinum, Wrt. Voc. ii. 10, 37, 54. Mealtwurt, i. 28, 7

mann-sleán

(v.)
Entry preview:

to kill Ne sceal mon mansleán (man sleán ?) non occidere, R. Ben. 16, 18. (?)

unfriþ-mann

(n.)
Grammar
unfriþ-mann, es; m.

A man of a country not at peace with anothera man of a hostile country

Entry preview:

A man of a country not at peace with another, a man of a hostile country Gif hé his ǽhta bere geman[g] ðara unfriðmanna ǽhta intó húse, þolie his ǽhta si pecuniam suam inter pecuniam unfriðfmannorum, i.e. pacem non habentium, in domo mittat, perdat pecuniam

forþ-mann

(n.)
Grammar
forþ-mann, es; m.
Entry preview:

A man of rank Hé cwæð ꝥ sum forðman wǽre on Myrcna lande, Nap. 25. Cf. forþ-þegn, -wíf

Linked entry: forþ-wíf

mǽg-cild

(n.)
Grammar
mǽg-cild, es; n.

A young kinsman

Entry preview:

Ðý læs ǽnig man cweðe ðæt ic míne mǽgcild mid wó fordémde lest any man say that I wrongfully decided against my kinsmen (nephews), Chart. Th. 486, 27

ge-mane

Entry preview:

Add: ge-man (?). The reading of another MS. is gemonu. v. Angl. i. 334. The Latin is; Homines quorum capita capita leonum

wuldor-mága

(n.)
Grammar
wuldor-mága, an; m.

A man who will attain the glory of heavenan heir of heaven

Entry preview:

A man who will attain the glory of heaven, an heir of heaven Se wuldormága (St. Guthlac), Exon. Th. 167, 28; Gú. 1067. v. next word

mægden-mann

(n.)
Grammar
mægden-mann, es; m.

A maidvirgin

Entry preview:

A maid, virgin Mǽdenman virgo. Wrt. Voc. 73, 6. Gá án mǽdenman to, and hó hit on his sweoran, Lchdm. iii. 42, 9. Gif hwylc mǽdenman on geférrǽdene mid gehádodum wunaþ si puella aliqua in societate cum ordinatis habitet, L. Ecg.

Linked entry: mægþ-mann

teóðung-mann

(n.)
Grammar
teóðung-mann, es; m.
Entry preview:

Gyf neód on handa stande, cýðe hit man ðam hundredes men, and hé syððan ðám teóðingmannum, 2; Th. i. 258, 8

mǽg-sibb

(n.)
Grammar
mǽg-sibb, e; f.

kinshiprelationshipLove between kinsmenaffection

Entry preview:

Wel is tó warnianne ðæt man wite ðæt hý ( the man and woman about to be married) þurh mǽgsibbe tó gelænge ne beón (i. e. are not within the prohibited (seven) degrees ), L. Edm. B. 9; Th. i. 256, 9.

Linked entry: mǽgþ-sibb