hlystan
listen ⬩ to listen
Entry preview:
Add: to pay attention with the ear to an utterance or a speaker Cwæð Críst tó him: ' Hlyst nú, Placida ; ic eom Críst, ' Hml. S. 30, 59. Ic sceal sprecan . . . hliste sé þe wille, Met. Einl. 10. of the regular attention of a learner Ðé gedafenað tó
nú
Entry preview:
add: at the present time Þú ána nú géna (gýta, v. l. ) eart bysceop geméted, Bd. 1. 27; Sch. 73, 3. in the time immediately following on the present moment, immediately Hát mé nú sillan þá hearpan, þonne wást þú nú ꝥ þú gít nást, Ap. Th. 16, 25. Nú
rǽd
Entry preview:
Add Hlyste hé gódes rǽdes, ná of mínum múðe, ac of Crístes sylfes, Hml. Th. i. 54, 16. Add Consilium, þæt is rǽdgeðeht . . . Sé hæfð gódne rǽd þurh Godes gyfe þe him gerǽdað ǽfre hwæt him tó dónne sý and hwæt tó forlǽtenne, Wlfst. 51, 19. Add Dóme,
full-gán
to follow a profession ⬩ carry on an office ⬩ apply oneself to ⬩ practise a habit ⬩ to give effect to ⬩ carry out ⬩ to execute a command, task ⬩ do a person's will
Entry preview:
Add: to follow a profession, carry on an office, apply oneself to, practise a habit Sé ðe his woruldlustum eallum fulgǽþ, Bt. 31, 1; F. 112, 6. Gif hwá forlǽt ǽlc gód and fulgǽþ þám yfele, 36, 6; F. 182, 7. Ꝥ mon fulgá eallum his lustum, 24, 2; F. 82
déman
Entry preview:
Add: to judge. absolute Ic déme (doemo, L.) swá swá ic gehýre sicut audio judico, Jn. 5, 30. Gif ic déme (doemu, R.) mín dóm is sóð, 8, 16. 'Mé é Yfele geréfan þá þe on wóh démaþ, 61, 26. Déme gé swá swá gé willon ꝥ eów sý gedémed, 28. to judge a person
eald
Entry preview:
Add: of great age. of living creatures Ald senex, Wrt. Voc. ii. 120, 47. Hú mæg man beón eft ácenned þonne hé bið eald (ald, L. R.)?, Jn. 3, 4. Ic eom eald tó híwigenne I am (too) old to pretend, Hml. S. 25, 94. Þá cyld ... and eác ðá ealdan ceorlas,
gilp
Entry preview:
Add: n. pride, arrogance, vainglory Fastus, elatio vel geþungennes vel gelp vel arrogantia Wrt. Voc. ii. 146, 41. ꝥ mycele gylp and seó unrihtgítsung . . . ꝥ iss Hí flugon forhtigende . . . gylp wearð gnornra, Exod. 454. Hié gylp beswác, wíndruncen gewit
æt-fleón
Entry preview:
Add: absolute, to escape, flee away Ðá óðre ætflugon, Hml. S. 25, 294: Chr. 1056; P. 186, 31. Hé ofslóh þá þe ætfleón ne mihton, 1068 ; P. 203, 26. Fleón hé mæg, ac hé ætfleón ne mæg. Ap. Th. 7, 5. to escape from (dat. ) Him nán þing ætfleón ne mæg
æt-gædere
Entry preview:
In passage from Met. 20, 160 insert mǽst after biþ, and add: marking association Him leófre wǽre þæt hié mid þǽre byrig ætgædere forwurdon þonne hié mon bútan him tówurpe, Ors. 4, 13; S. 210, 23. Hié ætgædere wǽron on heora gebedstówe, Bl. H. 133, 18
á-fýlan
Entry preview:
Ðæt ðæt hé mid hreówsunga geclǽnsode hé eft áfýlde, Past. 421, 9. Þæt ǽnig ne áfýle mid fúlan forligere hine sylfne, Wlfst. 69, 14. Áfýlan polluere , Germ. 401, 35. On gefeohte handa áfýlan, Hml. Th. ii. 502, 7: Hml. S. 25, 858: 32, 86. Swelce hí hí
and-weorc
Entry preview:
Andweorc tó wealle cimentum, Wrt. Voc. i. 85, 27. Ár bið hlúdre ðonne ǽnig óðer andweorc (ond-, v. l.) aes amplius metallis ceteris sonitum reddit, Past. 266, 24. Anweorces (-wurces, Hpt. Gl. 441, 21) materiae, An. Ox. 1484. Tó þám ic clipige þe eall
bile-witness
Entry preview:
Biliwitnes (bil-, v. l.) and ánfealdnes weorca simplicitas actionis, Past. 243, 12. Bilewitnes simplicitas, i. puritas, An. Ox. 1827. Biluitnise modestia, Rtl. 105, 1: mansuetudo, 100, 11: lenitas, 111, 26. Biluitnises sinceritatis, 35, 19. Mid ðǽre culfran
eáþelíce
Entry preview:
Add: cf. eáþe; adv. 1 Se mihte hine eft árǽran eáðelíce tó lífe, Hml. A. 67, 39: 107, 152: 109, 239. On sumre stówe se hróf wæs ꝥ man mihte eáþelíce mid heáfde gehrínan, Bl. H. 207, 23. cf. eáþe; 2 Eáþelíce facile, Wülck. Gl. 252, 2. Ne sý him nó eáþelíce
Linked entry: geáþ
for-bredan
transform ⬩ to corrupt
Entry preview:
Substitute: to destroy by dragging about, v. bregdan; I. I a Hé wæs fram deóflum forbróden and hé sweolt he was dragged about by devils and he died, Mart. H. 214, 31: 28, 2. to hurl to destruction Forbregd praecipita, Ps. Srt. 54, 10. to snatch away
for-feran
to perish ⬩ perish
Entry preview:
and add: of physical death. natural Se cing (Ethelred) forférde (geendode his dagas, v. l.) on S. Georgies mæssedæg æfter miclum geswince Chr. 1016; P. 148, 21. of violent or untimely death, to perish Forférde Hácun eorl on sǽ (comes Hacun in mari periit
ge-hírness
Entry preview:
Take here <b>ge-hýrnes</b> in Dict. and add: the sense of hearing Sefa sensus, gesihþ visus, gehírnes auditus Wrt. Voc. i. 282, 30: ii. 7, 77. Gehérnes, Bt. 41, 4; F. 252, 6. Healte men onféngon heora gouge, and deáfe gehýrnesse, Shrn. 137
ge-earnung
Entry preview:
Add: merit, desert Swungen oþ ꝥ hé swylte, swá his geearnung wæs. Bl. H. 193, 4. Geearnuncg, Ps. Th. 57, 6. Be jeearnunga ánra gehwelcre according to the merit of each one, Met. 20, 128. His geearnunga þǽr wǽron oft beorhte gecýþed, Shrn. 52, 11. Æfter
hacele
Entry preview:
Add: hacole, hacule, hæcile Haecilae, hecæle, haecile paludamentum, genus vestimenti bellici, Txts. 88, 740. Haecilae, hecile, haecile lacerna, 72, 572. Hacele, Wrt. Voc. ii. 53, 65 : capsula, 16, 68: ependiten, 32, 49: subucula, 87, 54: An. Ox. 5316
grama
Entry preview:
Add: anger, wrath as an emotion in a person Wén is ꝥ þæs hláfordes grama weaxe, Ll. Th. i. 270, 22. Mid módes graman, 272, 11. Þá nam hé micelne graman and andan tó þám mannum, Hml. Th. i. 16, 30. Hé nam tó Malche fulne graman, Hml. S. 23, 694. wrath
hreáw hreów
Entry preview:
Add: [for the double form cf. hreáw and hreów (p. tense of hreówan), streáw and streów, eáwan and eówan.] of food, not cooked Þǽr syndon menn ðá be hreáwan flǽsce and be hunige lifigeað ubi sunt homines cruda carne et melle uescentes, Nar. 38, 16. Næs