Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

a-tymbrian

(v.)
Grammar
a-tymbrian, -tymbran; p. ode, ede; pp. od, ed

To erect ⬩ build ⬩ ædificare

Entry preview:

To erect, build; ædificare Se Cénwalh hét atymbran [atymbrian MS. Laud.] ða ealdan cyrican on Wintanceastre Cenwalh ordered to build the old church at Winchester, Chr. 643; Ing. 38, 1 : 919; Ing. 133, 57

a-týnan

(v.)
Grammar
a-týnan, p. -týnde; pp. -týned, -týnd ; v. a.

to shut out ⬩ exclude ⬩ excludere ⬩ to un-shut ⬩ open ⬩ aperire

Entry preview:

[a away, out ; týnan to inclose, shun] to shut out, exclude; excludere Ne beóþ út fram ðe atýnde ut non excludantur, Ps. Th. 67, 27. [a = on, un un, týnan] to un-shut, open; aperire Ná ic atýnde múþ mínne non aperui os meum, Ps. Spl. 38, 13. Atýn us

Linked entry: æ-týnan

a-tyrian

(v.)

to fail ⬩ deficere

Entry preview:

to fail; deficere

a-wacian

(v.)
Grammar
a-wacian, p. ode; pp. od

To awake ⬩ expergisci ⬩ expergefieri ⬩ evigilare

Entry preview:

To awake; expergisci, expergefieri, evigilare Of hefegum slǽpe awacode e gravi somno expergefactus est, Gen. 45, 26

a-wǽcan

(v.)
Grammar
a-wǽcan, p. -wǽcte, -wǽhte; pp. -wǽced, -wǽct, -wǽht

To weaken ⬩ fatigue ⬩ debilitare ⬩ fatigare

Entry preview:

To weaken, fatigue; debilitare, fatigare Awǽht defessus, Hymn. Awǽht porrectus, Cot. 157

Linked entries: a-wǽht wǽcan

a-wæccan

(v.)

To awake ⬩ suscitare

Entry preview:

To awake; suscitare, Mt. Rush. Stv. 3, 9

a-wæcnan

(v.)
Grammar
a-wæcnan, p. ede; pp. ed; v. intrans.

To awake ⬩ rise up ⬩ be born ⬩ evigilare ⬩ suscitari ⬩ nasci

Entry preview:

To awake, rise up, be born; evigilare, suscitari, nasci Nú is ðæt bearn cymen, awæcned now is that child come, risen up, Exon. 8 b; Th. 5, 9; Cri. 67

Linked entry: wæcnan

a-wæcnian

(v.)
Grammar
a-wæcnian, p. ode; pp. od

To awaken ⬩ arise ⬩ spring ⬩ evigilare ⬩ oriri

Entry preview:

To awaken, arise, spring; evigilare, oriri Awæcniaþ, Cd. 104; Th. 138, 14; Gen. 2291

Linked entry: wæenian

a-wæh

weighed out ⬩ weighed to ⬩ appendit

Entry preview:

weighed out, weighed to; appendit, Gen. 23, 16

a-wǽlan

(v.)
Grammar
a-wǽlan, p. ede, de, te ; pp. ed.

To roll away ⬩ roll back ⬩ roll to ⬩ revolvere ⬩ advolvere ⬩ to move violently ⬩ vex ⬩ afflict ⬩ vexare

Entry preview:

v. trans. To roll away, roll back, roll to; revolvere, advolvere Awǽlede ðone stán revolvit lapidem, Mt. Rush. Stv. 28, 2. Awǽlte ðone stán advolvit lapidem, Mk. Rush. War. 15, 46. to move violently, vex, afflict; vexare Awǽled vexatus, Mk. Rush. War

a-wændan

(v.)
Grammar
a-wændan, p. de; pp. ed

To turn from or away ⬩ to translate ⬩ avertere ⬩ transferre

Entry preview:

To turn from or away, to translate; avertere, transferre Ðonne awænt Driht hæftnunge folces his cum averterit Dominus captivitatem plebis suæ, Ps. Spl. 13, 11i

a-wændednys

(n.)
Grammar
a-wændednys, -nyss, e; f.

A change ⬩ mutatio

Entry preview:

A change; mutatio, Ps. Lamb. 76, 11

a-wǽstan

(v.)
Grammar
a-wǽstan, p. -wǽste ; pp. -wǽsted ; v. trans.

To waste ⬩ lay waste ⬩ eat up ⬩ vastare ⬩ carpere

Entry preview:

To waste, lay waste, eat up; vastare, carpere Swá swá oxa gewunaþ to awǽstenne gærs quo modo solet bos herbas carpere, Num. 22, 4

a-wanian

(v.)
Grammar
a-wanian, p. ode; pp. od

To diminish ⬩ diminuere

Entry preview:

To diminish; diminuere

a-wannian

(v.)
Grammar
a-wannian, p. ode; pp. od

To wax wan or pale ⬩ pallescere

Entry preview:

To wax wan or pale; pallescere Awannod pallidus factus, Greg. Dial. 1, 2

a-wariged

(v.; part.)
Grammar
a-wariged, part.

Accursed ⬩ maledictus

Entry preview:

Accursed; maledictus

a-wárnian

(v.)
Grammar
a-wárnian, p. ode; pp. od

To be confounded ⬩ confundi

Entry preview:

To be confounded; confundi, Ps. Spl. M. 85, 16

a-warpen

(v.; part.)
Grammar
a-warpen, pp.

cast out ⬩ ejectus

Entry preview:

cast out; ejectus,Ps. Spl. 108, 9

a-weallan

(v.)
Grammar
a-weallan, ic -wealle, ðú -weallest, -wylst, he -wealleþ, -wealþ, -wylþ, pl. -weallaþ ; p. -weól, -weóll, pl. -weóllon ; pp. -weallen ; v. intrans.

To boil or bubble up ⬩ break forth ⬩ stream or gush forth ⬩ well out ⬩ flow forth ⬩ issue ⬩ ebullire ⬩ erumpere ⬩ emanare

Entry preview:

To boil or bubble up, break forth, stream or gush forth, well out, flow forth, issue; ebullire, erumpere, emanare Swá ǽspringe út awealleþ of clife hárum so a water-spring wells out of a hoary cliff, Bt. Met. Fox 5. 24; Met. 5. 12: Ps. Th. 103, 10: Ex

a-wearpan

(v.)
Grammar
a-wearpan, = a-weorpan

to cast away ⬩ projicere

Entry preview:

to cast away; projicere Dust ðæt awearpþ wind pulvis quem projicit ventus, Ps. Spl. 1, 5