siððan
Entry preview:
Syððan ( exinde ) ongan se Hǽlend bod*-*ian, Mt. Kmbl. 4, 17. Ðá ongan hyne syððan hingrian postea esuriit, 4, 2. Hé biþ ðonne seoððan ðǽm englum gelíc, Blickl. Homl. 49, 7. Siððon, 59, 7.
lǽstan
to follow ⬩ attend ⬩ accompany ⬩ to do ⬩ perform ⬩ observe ⬩ carry out ⬩ execute ⬩ discharge ⬩ to continue ⬩ last
Entry preview:
Him se líchoma lǽstan nolde the body would not do him service [of Grendel powerless in the grasp of Beowulf], Beo.
HORS
Entry preview:
Ða hors óþbær it bore away the horses, Exon. 106 a; Th. 404, 20; Rä. 23, 10
for-wyrnan
To prohibit ⬩ deny ⬩ refuse ⬩ restrain ⬩ prevent ⬩ hinder ⬩ prohĭbēre ⬩ recūsāre ⬩ denĕgāre ⬩ renuĕre
Entry preview:
To prohibit, deny, refuse, restrain, prevent, hinder; prohĭbēre, recūsāre, denĕgāre, renuĕre Him ðǽr se geonga cyning ðæs oferfæreldes forwyrnan myhte where the young king might prevent his going over, Ors. 2, 4; Bos. 45, 9.
Linked entries: for-wærnan for-weornan for-wernan for-wiernan wirnan
FÓSTER
FOSTERing ⬩ nourishing ⬩ rearing ⬩ feeding ⬩ food ⬩ nourishment ⬩ provisions ⬩ edŭcātio ⬩ nutrīcium ⬩ pastio ⬩ alĭmentum ⬩ victus
Entry preview:
He gecýðde hwæðer he mǽnde ðe ðæs módes fóster ðe ðæs líchoman he made known whether he meant the feeding of the mind or of the body; pastiōnem cordis an corpŏris suādēret, apĕruit, Past. 18, 6; Hat. MS. 27 a, 21
INN
A dwelling ⬩ house ⬩ chamber ⬩ lodging
Entry preview:
Ðá hé tó his inne com hé hine ǽnne ðǽr inne beleác and hine sylfne ofslóh when he came to his house, he shut himself in alone, and slew himself, Ors. 4, 5 ; Bos. 81, 39 : Homl. Th. ii. 490, 10.
Linked entry: in
latian
To be slow ⬩ to linger ⬩ loiter ⬩ delay
Entry preview:
Eall líchoma hefegaþ and latiaþ ða fét all the body grows heavy, and the feet are sluggish, L. M. 2, 25; Lchdm. ii. 216, 23. Ic latode distuli, Cant. M. ad f. 27.
Linked entry: elcian
ge-wissian
To make or cause to know ⬩ to instruct ⬩ inform ⬩ direct ⬩ command ⬩ govern ⬩ docere ⬩ edocere ⬩ regere ⬩ præcipere ⬩ dirigere
Entry preview:
To make or cause to know, to instruct, inform, direct, command, govern; docere, edocere, regere, præcipere, dirigere Ðæt he ðone iungan cniht gewissian sceolde that he should instruct the young boy, Ælfc.T. Lisle, 34, 3.
Linked entry: wísian
ge-hweorfan
To turn ⬩ convertere ⬩ To turn ⬩ go away ⬩ depart ⬩ die ⬩ pass as property ⬩ fall as a lot ⬩ verti ⬩ abire ⬩ redire ⬩ excidere
Entry preview:
Bos. 8, 55 : 17, 7 : 24, 52, Siððan to reste gehwearf after he had gone to rest, Cd. 177; Th. 222, 23; Dan. 109. Ǽr ic of ðysum lífe gehweorfe ere I depart from this life, Hy. 3, 53; Hy. Grn. ii. 284, 53.
Linked entry: ge-hwearf
be-ginnan
Entry preview:
Se apostel, swá swá þá biscopas bǽdon, began þá feórðan bóc, Ælfc. T. Grn. 12, 43. Hí wurdon áblende þe ꝥ bebod begunnon (attempted to carry out the command), Hml. S. 4, 361. with infin.
ge-þreágean
Entry preview:
Hý þý hýhstan beóð þrymme geþreáde, Gú. 45. to trouble, afflict. a person, in the body Heó wæs mid feferádle geþreád ( febre correpta ), Gr. D. 286, 16: 288, 8.
Linked entry: ge-þréwud
ge-dréfednes
Entry preview:
Se gefeá weard swíþe raðe on heora móde tó gedréfednesse (gedrǽfednesse, Bos. 70, II) gecierred, Ors. 3, 10 ; S. 138, 24. Swá orsorg ꝥ ic náne gedréfednesse næfde. Bt. 26, 1; F. 90, 26. Gedréfednyssum tribulationibiis. Bl. Gl
Linked entry: ge-dréfnis
hefe
importance ⬩ a burden ⬩ a weight
Entry preview:
Th. i. 286, 12-15. weight in a high degree: Hefe wæstma brycð bóh pondus fructuum frangit ramum, Scint. 85, 4. figuratively. oppressive effect or influence Þonne gehwylce synfulle menn óðre geólǽcað, and mid gegaderodun hefe þǽre wyrstan lyffetunge
weax-bred
a table, tablet for writing on ⬩ a table, list
Entry preview:
Ne bóc, ne weaxbreda, ne græf, R. Ben. 56, 20. Ðonne ðú græf habban wille, ðonne sete ðú ðíne þrí fingras tósomne, swilce ðú græf hæbbe, and styra ðíne fingras swilce ðú wríte.
brócian
affliction ⬩ To oppress, vex, afflict, break up, injure, blame ⬩ opprimere, vexare, affligere, confringere, nocere, accusare
Entry preview:
Ða manigfealdan yrmþa ða wérigan burh brócigende wǽron manifold miseries afflicted [lit. were afflicting] the weary city, Ors. 2, 4; Bos. 42, 36. Ða gebétan ðe hí bróciaþ to amend those whom they afflict, Bt. 39, 11; Fox 230, 8.
Crúland
- Gib. Chr. explicatio, p. 22, col. 1
CROWLAND or CROYLAND ⬩ Lincolnshire ⬩ loci nomen in agro Lincolniensi
Entry preview:
D. 1077] earl Waltheof was beheaded at Winchester, and his body was taken to Crowland, and he is there buried 1077; Th. 350, 10.
on-lúcan
literally, to unlock, open ⬩ to open, disclose, reveal
Entry preview:
Wærc in gewód líchord onleác pain hath invaded me, hath opened to itself a way within my body, 163, 31; Gú. 1002: 170, 26; Gú. 1117. Ðæt mon onlúce ða heardan heortan duritiam cordis aperire, Past. 21, 3; Swt. 155, 2. Onlúcan gástes cǽgon, Cd.
ge-þicgan
To take ⬩ accept ⬩ receive ⬩ sumere ⬩ accipere
Entry preview:
Hit on mete oððe on drince to geþicganne to take it [poison] in meat or drink, Ors. 3, 6; Bos. 58, 16. He ðæt ful geþeah æt Wealþeón he took the cup from Waltheow, Beo. Th. 1261; B. 628: 1241; B. 618: Cd. 42; Th. 54, 30; Gen. 885.
Linked entry: þicgan
galan
Entry preview:
Siððan þú gehýrde galan geomorne geác on bearwe, Bo. 22. of a trumpet. Cf. singan Hié bearhtm ongeáton gúðhorn galan, B. 1432
ge-dæftlíce
Fitly ⬩ seasonably ⬩ opportūne ⬩ commŏde
Entry preview:
Fitly, seasonably; opportūne, commŏde Ic ðé beóde ðæt ðú stande on ðissum wordum, and hie lǽre ǽgðer ge gedæftlíce ge ungedæftlíce I charge thee to abide by these words, and teach them both seasonably and unseasonably, Past. 15, 6; Swt. 96, 15; Hat.
Linked entry: ge-deftlice