Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þegen-sorh

(n.)
Grammar
þegen-sorh, -sorge; f.
Entry preview:

Sorrow for the loss of thanes Grendel on reste genam þrítig þegna ... Mǽre þeóden þegnsorge dreáh, Beo. Th. 263; B. 131

un-wæstmberendlíc

(adj.)
Grammar
un-wæstmberendlíc, adj.

Barrensterile

Entry preview:

Barren, sterile Seó stów is unwæstmber-endlícu for ðæra næddrena mænigeo loca illa sterilia sunt propter multitudinem serpentium, Nar, 34, 28

Linked entry: wæstm-berendlíc

eorþ-styren

(n.)
Grammar
eorþ-styren, eorþ-styrenn, e; f.

An earthquake

Entry preview:

For eorðstyrenum heó (Rome) byð geswenced, Gr. D. 134, 1

fóster-bearn

Entry preview:

For Cot. 9 substitute Fóstorbearn (fóstar-, fóstri-barn, v.ll.) alumnae, Txts. 39, 131. Fósterbearn, Wrt. Voc. ii. 88, 62: 5. 45

ge-gaderscipe

Entry preview:

For 'Hpt. . . . 416' substitute Gegæderscype jugalitas, i. matrimonium, An. Ox. 1360: 1373. Gegæderscipes conjugii, 221. Ǽwlices gegæderscipes legitime jugalitatis, 583: 5030

Linked entry: gader-scype

heáh-láreów

Entry preview:

For 'Lye' substitute Heáhleáreów archimandrita, Wrt. Voc. ii. 3, 23. Heáhláreówum gymnosophistis, 40, 40 : didascalis, magistris doctorum, Hpt. Gl. 485, 21

hringed

Entry preview:

Substitute for citations Hringedu byrne lorica hamata (anata, MS.), Wrt. Voc. ii. 51, 37. Hringed byrne, B. 1245. Hringde byrnan, 2615

hrúmig

Entry preview:

For 'Cot. 31, Lye' substitute Hrúmig caccabatus, Wrt. Voc. ii. 13, 17. v. rómig: <b>-hrúmod.</b>

of-ǽte

(adj.)
Grammar
of-ǽte, (?); adj.
Entry preview:

Fat, given to eat too much Fór ofǽte (oferǽte ?) porcaster obesus, i. pinguis, An. Ox. 21, 4. (Of seems to o

on-sǽge

Entry preview:

Láriówas áfeóllun and út gewitun of Angla lande for þǽre geleáfléste þe him þá onsǽge wearð, Cht. Crw. 19, 8. Add

wafung-stede

(n.)
Grammar
wafung-stede, es; m.

A place for spectaclesa theatre, an amphitheatre

Entry preview:

A place for spectacles a theatre, an amphitheatre Wafungstede theatrum, Wrt. Voc. i. 36, 45. Syne*-*weald wafungstede amphitheatrum, 37, 1

heáfod-gewǽde

(n.)
Grammar
heáfod-gewǽde, es; n.

A head-dress, veil

Entry preview:

A head-dress, veil Ðæt beó ðé tó heáfod-gewǽdon let it be to thee for a veil, Gen. 20, 16

Bucc-inga

(n.)
Grammar
Bucc-inga, ham; gen. hammes; m. [
  • Hunt.
Bukingeham:
  • Brom.
Brom. Bukyngham: Bucc, -inga ham, q. v.]

BUCKINGHAMoppidum primarium agri Buccinghamensis

Entry preview:

BUCKINGHAM; oppidum primarium agri Buccinghamensis Fór Eádweard cyning to Buccinga hamme king Edward went to Buckingham, Chr. 918; Erl. 104, 18

ofen-raca

(n.)
Grammar
ofen-raca, an; m.

An oven-rake, an instrument for clearing out an oven or furnace

Entry preview:

An oven-rake, an instrument for clearing out an oven or furnace Ofenraca rotabulum, Wrt. Voc. i. 16, 34 : 27, 10

Linked entry: hláf-ræce

onettung

(n.)
Grammar
onettung, e; f.

Hastening, haste, precipitation

Entry preview:

Hastening, haste, precipitation Oft ða oferblíðan weorðaþ gedréfde for ungemetlícre onettunga gravatur usu immoderatae praecipitationis, Past. 61, 1 ; Swt. 455, 15

Scón-ég

(n.)
Entry preview:

Skaane, a district forming the southernmost part of the Scandinavian peninsula, formerly belonging to Denmark, but since 1658 to Sweden : the Icelandic form is Skáney. The name occurs in Ors. 1, 1; Swt. 19, 35

scip-wíse

(n.)
Grammar
scip-wíse, an; f.
Entry preview:

The fashion or form of a ship On scipwísan geworht made in the fashion of a ship. Nar. 11, 20. Ðá nam heó ánne riscenne windel on scipwísan gesceapenne sumpsit fiscellam scirpeam, Ex. 2, 3

beón

Entry preview:

., expressing motion Beón hí on ofeste útweard cum festinatione egrediantur foras , Chrd. 21, 28; 33. Add Hí gesáwon Thesali of hiora horsum beón feohtende wið hié, Ors. 1, 9; S. 42, 33

hóh-sinu

(n.)
Grammar
hóh-sinu, we; f.

Hough-sinew, ham-string, heel-sinew

Entry preview:

Hough-sinew, ham-string, heel-sinew Gif hóhsino forad síe if a heel-sinew be broken, L. M. 1, 71; Lchdm. ii. 146, 3. Heora horsa hóhsina ðú ofcirfst equos eorum subnervabis, Jos. 11, 6

Linked entry: seonu

ídel-ness

(n.)
Grammar
ídel-ness, e ; f.

Idlenessvanityfrivolityuselessnessfutilityemptinessfalseness

Entry preview:

Hierusalem winþ for rihtwísnysse and Babilonia winþ ongeán for unnhtwísnysse seó óðer for sóðfæstnysse óðer for ýdelnysse Jerusalem fights for righteousness, and Babylon fights in opposition for unrighteousness : the one for truth, the other for falsehood

Linked entry: ídel-gild